ok

Mini Shell

Direktori : /proc/thread-self/root/proc/self/root/usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //proc/thread-self/root/proc/self/root/usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/libc.mo

��{0,Q�W$u,u0u�u�u�uM�uE1v&wv(�v�v�v�vww%w@wZwnw�w��wEx"Wx#zx�x"�x"�x�x:y$Tyyy�y�y�y�y�y
z&z?z[zuz�z�z�z�z�z�z{{&{3{Q{3c{3�{4�{.|%/|-U|��|%6}\}y}�}�}�}+�}~C2~(v~%�~�~%�~-02B-u0�3�,�)5�_�"x�!����Ԁ���*3�^�&x�&��&Ɓ&�&�;�<S���(��)ւ>�H?�=��ƃZ܃H7�-��/��=ބJ�<g�$��(ɅB�I5�*�)��)Ԇ ��*�#J�n�)��&��3ڇ"� 1�R�m���?��A߈@!�b�|�0��)ʉ:�#/�S�6o�6�� ݊*��)�5H�0~�,��2܋�!/�*Q�3|�1���/��2+�%^�!��4��'ۍ7�;�'X�,��,��'ڎ&�,)�'V�-~� ��(͏'��(�)G�.q�4��3Ր5	�?�^�}���9��H�B7�z�5��3��$��"�=�.]�E��Dғ!�+9�e�"y�7��Ԕ.�3�4R�#����0˕�� �=�z]��ؖ3��1З4�T7�5��2˜4��,*�9W�����љ�'�,7�d�"��4��ٚ	�(��=�\�m���1��>ƛ6�,<�i�2��=��"��@�1Y�5��*��?�,�G�7a�����8ٞ<�#O�<s� ��џ-�)�(I� r�������!��$Р*��
 �+�)B�(l�����¡Ρ,�
��#5�/Y�����
����ʢޢ����&�@�M�c�z�	��������
��&��-��!'�I�g�$��
����̤#� 
�+�
C�Q�`�p���&��%Υ�0�<�L�!b���-��ʦ#�'�%3�(Y�%��)��ҧ'�%	�&/�(V�*���ƨ ����>1�7p���éک���+,�X�k���	��=������
�ի�7�3;�o�2��-�����$�
3�%>�d�z�!����­ۭ��� �8�S�2g�����3®-��B$�2g�����ɯݯ�+�0�M�%e�(��+��1�*�4=�+r��������� ر��$�<�[�<r���$ϲ �)�
?�M�1_�8��ʳѳ4�!�.;�j�)����д��!�A�"`�������ǵ����.�M�e�~�����ҶZ�+F�"r�������+ҷ���N��۸��)
� 4�U�p�����
����$׹��"�"&�%I�%o�������	ٺ�>�/�8�K�/g�����!û����!�@�._���������ּ"��$�;�L�_�t�	������+Ľ�
��2�O�i�������Ͼ �#�%�?�Y�1v�%��$ο�� �5�P�h�u�����
�������2�D�S�l�
{������������!,�N�%l�%����^��s7�#����*���%�6�G�f�y�������-��+��.(�W�K\���9������,6�
c�n�u�������������9�#L�p�������#������*7�b�u�#����6����
��&�A�a�������������� �:�M�l�|�!����*�����"�>�	N�X�!p�	��
������ �����(�<�M�^�{���K��(�.-�\�z���%���������/�H�a�q���
������&������.�7�V�
h�!v�#����0��&�� �7�K�a�s��������������%�4�R�i���R������(�-�K�h�������������
�)�!I�k�����������"�.�;�J�a�u�����-��-��.�!7�Y�o�������!��!�� �1�/H�2x���#�� ����-�C�T�i�������
�� ����0�J�]�t����� ��&��
��%�:�FC�4��A��I�-K�y����������� �4�$M�
r������������������#�?�R�k�����*��(���������"��g�~���	��4����$��
	��#�m3�>����
��#��"�!6�X�g�{���"�������x�������'��#��9�8P�'��6��
��
���	�"!�"D�g�"����������
��4�
J�X�g�t����������������&�8�J�\�i��������6'��^�m<������:B�}���6����� #�D�Z�%p���"����!�� �"!� D�e�������������F"�i�	r�|���+��*�!��$�.@�6o�-��1���8�+H�+t���	������&�,+�X�w�C��$���1�A�6^���)��*�
�&�"B�'e�:��.�2�� *�(K�,t�,��5�5�C:�~�-��%� �!�#2�V�(t�!��"��0�4�H�a�&����!��"�8%�.^���!�� �%�A9{;��+�Nh��+��  Aa|;��"�'� 7S's��.��5;R&��(�$�4Gd��'��&?>~��!��$*O_2s6�+�7	;A$}"�G�!
	4/	0d	,�	0�	�	
%+
-Q
 
$�
7�
#�
3!)U.,��$�<]O)���$
-
#J

n
|
+�
&�
�
: ['m"�%�*�*	4Hb.���+�$?*]"��$�$�#,!Pr(�&�%�7,;h0~����./H+\�/�<�$	.Da};�%�-�((D&m&���@�<&7c&����##.G0v0��1�(;Nj"y�����)6Pg!z�)���%.T$h��"���##6#ZH~
�#�� /6P0��?�+(H-q�'�)�#&=Y
x<�#� �9;B+~*�#�� % &< c E�  � *� 7!FJ!4�!�!'�!/"5"BP"E�"�".�"#V,#"�#$�##�#%�#C$	Y$*c$
�$�$�$�$�$(�$%--%[%n%1�%�%�%:�%/&)M&*w&�&�&�&�&#'4'$T'+y'�'-�'!�'(&.(U(f("�(6�(=�(-),H)u)�)�)�)>�))*!H*Nj* �*'�*+"+6+(M+$v+�+*�+�+C�+&/, V,Sw,�,�,�,(
-'6-,^-)�-"�-&�-2�-2.#O.s.$.�.�.�.!�.�.-/4H/}/�/
�/�/�/2�/2
0/=00m0<�0?�0#1?1$R1w1�1�1�1.�12(2#E2i2	�2�2�2�2$�2�2�23!3<3P3k3�3�3�30�3�34,4#L4=p4<�4�4�4	515P5o5�5�5"�5�5I�5IE6L�6�6�67'7C7#]7#�7#�70�7#�7#8B8*F8%q8v�8:':M<:E�:&�:(�: ; 7;X;l;~;%�;�;�;.�;<�5<�<-�<.&=U="n="�= �=?�=/>E>_>x>�>�>�>�>??;?V?t?�?=�?�?�?@	-@7@U@Ab@�@@�@@�@@6A>wA6�A3�A�!B0CL3C.�C.�C6�C6DMLD7�Do�DBBE5�E$�E8�E>FXF7mFL�FO�FJBGG�GD�G#H5>H1tH�H#�HB�H;+I;gIK�I$�I8J8MJ8�J8�J8�J1K?OK6�K3�KT�K/OLkLO�L*;M�fMa�MUKNO�NL�N[>OX�O/�OL#PlpPc�P/AQ7qQ4�Q$�Q:R7>R7vRF�R@�RE6SC|S4�S7�S+-TBYTe�T`U`cU �U$�U]
VUhV\�V.W%JWNpWN�W1X:@X1{X?�X^�X:LYJ�Y7�Y3
Z<>ZP{ZM�Z&[@A[U�[C�[@\D]\7�\D�\(].H]Fw]E�]6^3;^Fo^4�^G�^,3_5`_F�_7�_8`CN`R�`X�`\>aB�a.�a/
b*=bNhbZ�b\coc@�c@�c,d,2d _dB�dX�dbe7eO�ef4!fRVf�f=�f:g:Ag=|g-�gC�g4,h5ah4�h�hS�iL,kUykF�kclGzlN�lAm-Sma�m$�m4n5=n'sn=�nF�n8 o5YoP�o�o�oNpaWp�p�p�p?�pU4qD�q7�q>r;Frc�r4�r]sTysU�sE$tBjt$�t,�tR�t2Ru,�uX�u<v6Hv\v-�v6
wDAw8�w>�w2�w1x3x:x2Qx<�xN�xy$-yLRyW�yB�y:zMz'Yz9�z
�z!�z3�zT{	t{~{�{�{$�{-�{#|!B|'d|%�|�|'�|'�|}%}5};}$@}'e}<�}E�}5~-F~t~�~=�~�~(2:Dm(�(�,�-1�$_�!��0��K׀3#�>W�;��-ҁ,�?-�$m�?��<҂<�AL�?��B΃A�2S�,��?��3�;'�Bc�G��'� �"7�Z�$p�$��`��W�-s�����*ׇ-�K0�|�0��'̈����*��$���܉3��؊N�OC�'��9��H��>�U�=h���D��-��$-�0R�*��$��$Ӎ$��6�<T�����Pˎ-�0J�@{�?��i��Wf�0��-�$�*B�m�S��3�'�g<�g��Z�Ug�N��_�Il���
ǔՔ-�J�Db�Q��J��:D���.�Q>�?��QЗ
"�0�DF�J��֘/ݘI
�+W�W��-ۙ?	�BI�0��"��.�6�7F�@~�6����A�9W�!��0��!�F�.M�|�*��'��*�*�~;�@��<��$8�
]�-k�?���ٟr��*�'2�?Z�*��!š$��"�:�/Q�:����@â=�CB�@��'ǣ�*�9�
L�>W�����9ŤL��-L�z�6��ť!���9;�/u�H������2�*J�u��� ��$ѧ��!
�,�I�-V�!��N��!���-�!I�*k�'����ک-��&�*<�4g���$��3ߪK�Q_�!��ӫ�'�'3�$[���-��ʬ��!�1�6M���
��h���%�<�%M�s���0��*�
�* �9K�3��<��4��=+�9i�����K�B�4�fO�$��$۲!�3"�V�m�!����'³T�R?�P���K�4�sA�7��#�&�P8�%������0Ŷ9��60�*g���1��Bݷ' �<H�'��$��"Ҹ*��? �3`���3��B�!*�*L�3w�9��p�!V�x�$��6��H�'0�0X�2��5��'�-�-H�<v�B��3��E*�-p�/��Eξ,�<A�
~�'��6��'��?&�Bf���!���''�$O�t�����0��9�<+�?h�x��Q!�Us�!����$
�)/�*Y���$��?��$�*-�
X�
f�t�!����9��K��<�V�cu�0��
�#�<3�*p�!��P��-�<�'X�0��������!�-$�-R�'��9��?��"�<;�'x�3��?��f�9{�������9��0�*?�0j���!��"���� �,5�5b�,��)��&��2�,I�;v� ��8���#�B�]�x�#����S��S"�Zv�&��0��!)�!K�Fm�B��I��FA���*��Q��x�4��E��'�	:��D�$��'	�01�-b�5��!��'��$�05�?f�������B��*+�*V�*��!��F��J�!`�����r��C �Md�T��K�4S�8��9��5��B1�3t�0��0��2
�=�O�$e�!��!����������90�!j�3������/��-�<G����e�{�6���������	��R����-�
F�0Q�Q�����[o���!��B��@�6Y���!��3���/!�Q�Rm���?��!�-8�-f�*��J��N
�6Y�I��������%�/'�)W�*��6��#��*�<2�&o���$��&����	�"�!;�(]�$��$������ �&� E�!f�!��!����$���
��$�:��������������T��s�:0�=k�3��0��.�?N�'��'���9��-8�*f�-��*��9�$�
?�M�!\�)~���_�%	.8>?=~C�==>4|F�M�UF.�0��9>R��/�-�3!NU?�2�/]G6�#�N*OGz'�B�>-*l-�3�0�?*AjE�'�?	KZ	I�	V�	VG
i�
-T6B�2�.90'j?�'�'�L"
Uo
-�
*�
9*X-�'�6�cCt*�6�5FP�*�o�%Gqm-�V
�d6�3"*VE�-�9�K/M{<�Xo:�?�$(&*O6z$�(�F�6F"}6�^�I6*�H�9�-.$\%�,�$�*�6$?[<�F�uA�A�00J"{(�>�"%THW�?�X5Y�6�6oV9�H <I Q� c� <!'X!8�!>�!-�!0&"KW"5�"S�"0-#K^#T�#1�#J1$:|$�$��$He%�%.�%P�%&M&0t&�&'�&B�&0/'*`''�'l�' (06(1g(=�(F�(A)$`)-�)D�)E�)B>*H�*]�*E(+6n+?�+?�+-%,9S,4�,0�,9�,B--6p-T�-E�-*B.Qm.E�.//S5/*�/!�/:�/09-0*g0'�0T�0"1E21Sx1T�10!26R26�2*�2D�2>03Fo3;�3N�3;A4;}4�4�4T�4SG5Z�5H�5*?6+j6!�6�6+�6O�6QD7Q�76�7[8 {8!�8�8�8>�8*59`99v9�9-�9�9:&:'?:'g:�:3�:�:@�:$9;^;z;�;:�;%�;+<<<U<4t<9�<*�<I=IX=I�=��=~>H�>0�>-?<<?Hy?D�?@?#@0c@?�@:�@LA$\AR�A5�A8
B$CB=hB4�B�Bl�BAgC �Cd�Cc/DD�D;�D>E2SE�E?�E7�E'FZ)FE�F@�FaGZmGN�G-H?EH?�H8�Hn�HgmI'�I6�I!4J}VJN�JW#K*{K.�KB�KL?*LjL(�L�L?�L/ML5M%�M3�M�M'�M<#N`N5|Nc�N+O=BOM�OF�O:PPP(jP3�P-�P4�PQ*Q4|QK�Q?�Q)=REgR�R�RB�RCSJcS6�S?�S3%T!YT'{T*�TP�T;U3[U��U6V?PV�V4�V*�V=W4NW�WN�W�WW�W6WXF�X�XUY&kY$�Y8�Y9�Y>*Z9iZ*�Z<�ZA[;M[G�[�[Q�[05\!f\�\+�\/�\I�\PD]�]�]�]�]�]=^FY^Q�^N�^IA_]�_E�_/`BH`9�`!�`*�`a<0ama>�a<�ab	'b-1b_blbB�b%�b�b
c#*c'Nc2vc*�c$�c*�c-$d-Rd�d7�d0�d3�d>3eTre�e$�ef6fHf-df�f$�f5�f0g`1ga�g[�gPh-lh,�h,�h$�h4i4Ni4�iA�i4�i;/jkj<oj<�j��|7YRM�-G���G,��>�)|�=+O�C��S$��#�<V���f�e�t)�o���z�&���ed)w��F�
ra�*5���F��R:�bZ�B��'�[��l��R���W��m���Ec�1�V���`V[�����%���.�@N�T��rN�~�Uz\J��oOIA��DU9��Nb	
?n��F@�o�����'�v��o\�W,w��'G���
���(�8�\S�j	8A
����1�FT,_��Yb��Q6�ym�g�P�
"�g`����D���;������e��XSOth}��20<e=j@��Z��<J���$}��{���%����f�������[3n���*Ph�� 
���`�f�Q~���i0*��66q�����������x�Kh5%����4���k~-Lp��\�"�:G6��(���<*i��s�{Ju'�T��8�&�B6�M����v�{)?�gHD�-)M$����(9U�J��rms�$0+8yc�`:�����G�E���$����xu�&�Z+IH���o�HN���C3��:���4��;W���U��a�]Q������t� B�?X��� �nK���+C��
b�li����7�p2&�_uE;]Z�}�e�����l���H���T��	��X���#%nX��@+pkcs2��4�L�KN"(�&�iQukl�I��2L�EW�FmmYA=�zPK���,��k�@�Dv������\#�����/*y
�]�P���`VuT�Z��f��_F���4����q�A�:.��l���������^>��8k1��j������[��fd�;�cn���\�:�!������������#Bj�;va��^y���a���6M��-���d%�z��2_h���<��O��'t
��>����~#H��}���gn���].N49���qB��x��c�1��-R}S�X��kb�]�Uq�
�$h����	7�3d���P�{/��!*�9w��#�p!K�����l�D���D�5�,=P_��I(-8����M���&cLY����J<�fs0+/�>G���j�	W��v�/d^ar��^�B�z���!�WY��I�Vt|"��viU��R�p�� ���O�=I5�T	g�y?��b|�XSL�dr971�h�!�45/%7g��QzxA��u����MxC���s��ECK���/?93���y�^��O>��.��7��A{)��;��1j_���L���3[���|?,����������`2e��@�]
���(!w�~�r�w�a���E0S�w^��
0�p����.Y�����[���'{��i�3 q���t� ��>���x�"H���.����QJC5sqV�m���=�R��"�o�Z�j4uxu�j$$&�  =�����mm330�_����		Access Rights : 		Attributes    : 	%s [-abkCLNTM][-Dname[=value]] [-i size] [-I [-K seconds]] [-Y path] infile
	%s [-c | -h | -l | -m | -t | -Sc | -Ss | -Sm] [-o outfile] [infile]
	%s [-n netid]* [-o outfile] [infile]
	%s [-s nettype]* [-o outfile] [infile]
	Access rights: 	Entry data of type %s
	Name       : %s
	Public Key : 	Type         : %s
	Universal addresses (%u)
	[%d]	Name          : %s
	[%u] - [%u bytes] 	not a dynamic executable
Group Members :

SELinux AVC Statistics:

%15u  entry lookups
%15u  entry hits
%15u  entry misses
%15u  entry discards
%15u  CAV lookups
%15u  CAV hits
%15u  CAV probes
%15u  CAV misses

Time to Live  :             %2lus  server runtime
        %2um %2lus  server runtime
       %s -a [pathname]
       rpcinfo -b prognum versnum
       rpcinfo -d prognum versnum
       rpcinfo -p [ host ]
       rpcinfo [ -n portnum ] -t host prognum [ versnum ]
    %2uh %2um %2lus  server runtime
    Data Length = %u
    Explicit members:
    Explicit nonmembers:
    Implicit members:
    Implicit nonmembers:
    No explicit members
    No explicit nonmembers
    No implicit members
    No implicit nonmembers
    No recursive members
    No recursive nonmembers
    Recursive members:
    Recursive nonmembers:
   program vers proto   port
  or:  (SKIPPED)
 (changed)
 (first) (rule from "%s", line %d) [OPTION...]"%s" is no directory; ignored"%s", line %d: %s"Zone %s" line and -l option are mutually exclusive"Zone %s" line and -p option are mutually exclusive"infile" is required for template generation flags.
%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter%1$s: definition does not end with `END %1$s'%15d  current number of threads
%15d  maximum number of threads
%15lu  number of times clients had to wait
%15s  paranoia mode enabled
%15lu  restart internal
%15u  reload count
%3ud %2uh %2um %2lus  server runtime
%d libs found in cache `%s'
%s is a 32 bit ELF file.
%s is a 64 bit ELF file.
%s is for unknown machine %d.
%s is not a known library type%s is not a shared object file (Type: %d).
%s is not a symbolic link
%s is not an ELF file - it has the wrong magic bytes at the start.
%s%s%s:%u: %s%sAssertion `%s' failed.
%n%s%s%s:%u: %s%sUnexpected error: %s.
%s%sUnknown signal %d
%s: %d did not sign extend correctly
%s: %s; low version = %lu, high version = %lu%s: %s; why = %s
%s: %s; why = (unknown authentication error - %d)
%s: '%s' without matching 'ifdef' or 'ifndef'%s: 'endif' without matching 'ifdef' or 'ifndef'%s: <mb_cur_max> must be greater than <mb_cur_min>
%s: C preprocessor failed with exit code %d
%s: C preprocessor failed with signal %d
%s: Can't create %s: %s
%s: Can't create directory %s: %s
%s: Can't link from %s to %s: %s
%s: Can't open %s: %s
%s: Can't remove %s: %s
%s: Error closing %s: %s
%s: Error reading %s
%s: Error writing %s
%s: Leap line in non leap seconds file %s
%s: Memory exhausted: %s
%s: More than one -L option specified
%s: More than one -d option specified
%s: More than one -l option specified
%s: More than one -p option specified
%s: More than one -y option specified
%s: Too many arguments
%s: `%s' mentioned more than once in definition of weight %d%s: `%s' must be a character%s: `%s' value does not match `%s' value%s: `-1' must be last entry in `%s' field%s: `forward' and `backward' are mutually excluding each other%s: `position' must be used for a specific level in all sections or none%s: `translit_start' section does not end with `translit_end'%s: bad symbol <%.*s>%s: byte sequence of first character of range is not lower than that of the last character%s: byte sequences of first and last character must have the same length%s: cannot have `%s' as end of ellipsis range%s: cannot reorder after %.*s: symbol not known%s: character `%s' in charmap not representable with one byte%s: character `%s' needed as default value not representable with one byte%s: character `%s' not defined while needed as default value%s: command was '%s', result was %d
%s: destination must not be a directory
%s: direction flag in string %Zd in `era' field is not '+' nor '-'%s: direction flag in string %Zd in `era' field is not a single character%s: duplicate `default_missing' definition%s: duplicate category version definition%s: duplicate declaration of section `%s'%s: duplicate definition of `%s'%s: empty category description not allowed%s: empty weight string not allowed%s: error in state machine%s: failed to remove the old destination
%s: field `%s' declared more than once%s: field `%s' does not contain exactly ten entries%s: field `%s' must not be defined%s: field `%s' must not be empty%s: field `%s' not defined%s: field `%s' undefined%s: file open error: %m
%s: garbage at end of offset value in string %Zd in `era' field%s: garbage at end of starting date in string %Zd in `era' field %s: garbage at end of stopping date in string %Zd in `era' field%s: incomplete `END' line%s: invalid destination: %s
%s: invalid escape `%%%c' sequence in field `%s'%s: invalid escape sequence in field `%s'%s: invalid number for offset in string %Zd in `era' field%s: invalid number of sorting rules%s: invalid option -- '%c'
%s: invalid starting date in string %Zd in `era' field%s: invalid stopping date in string %Zd in `era' field%s: invalid value for field `%s'%s: language abbreviation `%s' not defined%s: line %d: bad command `%s'
%s: line %d: cannot specify more than %d trim domains%s: line %d: expected `on' or `off', found `%s'
%s: line %d: ignoring trailing garbage `%s'
%s: line %d: list delimiter not followed by domain%s: missing `order_end' keyword%s: missing `reorder-end' keyword%s: missing `reorder-sections-end' keyword%s: missing era format in string %Zd in `era' field%s: missing era name in string %Zd in `era' field%s: more then one 'else'%s: multiple order definitions for section `%s'%s: multiple order definitions for unnamed section%s: nested conditionals not supported%s: no PLTREL found in object %s
%s: no correct regular expression for field `%s': %s%s: no identification for category `%s'%s: no representable `default_missing' definition found%s: not enough sorting rules%s: numeric country code `%d' not valid%s: option '%c%s' doesn't allow an argument
%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '%s' requires an argument.\n%s: option '%s' requires an argument\n%s: option '--%s' doesn't allow an argument
%s: option '--%s' requires an argument
%s: option '-W %s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' is ambiguous
%s: option '-W %s' requires an argument
%s: option is ambiguous; possibilities:%s: option requires an argument -- '%c'
%s: option requires an argument -- '%s'\n%s: order for `%.*s' already defined at %s:%Zu%s: order for collating element %.*s not yet defined%s: order for collating symbol %.*s not yet defined%s: out of memory to store relocation results for %s
%s: output would overwrite %s
%s: panic: Invalid l_value %d
%s: premature end of file%s: section `%.*s' not known%s: starting date is invalid in string %Zd in `era' field%s: symbolic range ellipsis must not be directly followed by `order_end'%s: symbolic range ellipsis must not directly follow `order_start'%s: syntax error%s: syntax error in definition of new character class%s: syntax error in definition of new character map%s: table for class "%s": %lu bytes
%s: table for map "%s": %lu bytes
%s: table for width: %lu bytes
%s: terminology language code `%s' not defined%s: the start and the end symbol of a range must stand for characters%s: third operand for value of field `%s' must not be larger than %d%s: too few values for field `%s'%s: too many rules; first entry only had %d%s: too many values%s: too many values for field `%s'%s: transliteration data from locale `%s' not available%s: unable to open %s: %m
%s: unknown character in collating symbol name%s: unknown character in equivalent definition name%s: unknown character in equivalent definition value%s: unknown character in field `%s'%s: unknown section name `%.*s'%s: unknown symbol `%s' in equivalent definition%s: unrecognized option '%c%s'
%s: unrecognized option '%c%s'\n%s: unrecognized option '--%s'
%s: usage is %s [ --version ] [ --help ] [ -v ] [ -c [loyear,]hiyear ] zonename ...

Report bugs to tz@elsie.nci.nih.gov.
%s: usage is %s [ --version ] [ --help ] [ -v ] [ -l localtime ] [ -p posixrules ] \
	[ -d directory ] [ -L leapseconds ] [ -y yearistype ] [ filename ... ]

Report bugs to tz@elsie.nci.nih.gov.
%s: value for field `%s' must be a single character%s: value for field `%s' must be in range %d...%d%s: value for field `%s' must not be an empty string%s: value of field `int_curr_symbol' does not correspond to a valid name in ISO 4217%s: value of field `int_curr_symbol' has wrong length%s: values for field `%s' must be smaller than 127%s: values for field `%s' must not be larger than %d%s: warning: zone "%s" abbreviation "%s" %s
%s: weights must use the same ellipsis symbol as the name%s: while writing output %s: %m%s:%u: bad syntax in hwcap line%s:%u: cannot read directory %s%s:%u: duplicate hwcap %lu %s%s:%u: hwcap index %lu above maximum %u%s:%u: hwcap index %lu already defined as %s'%s' is not a known database(PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?(Unknown object)
(unknown)*** Cannot read debuginfo file name: %m
*** The file `%s' is stripped: no detailed analysis possible
*standard input*, OS ABI: %s %d.%d.%d-C		ANSI C mode
-Dname[=value]	define a symbol (same as #define)
-I		generate code for inetd support in server (for SunOS 4.1)
-K seconds	server exits after K seconds of inactivity
-L		server errors will be printed to syslog
-M		generate MT-safe code
-N		supports multiple arguments and call-by-value
-Sc		generate sample client code that uses remote procedures
-Sm 		generate makefile template 
-Ss		generate sample server code that defines remote procedures
-T		generate code to support RPC dispatch tables
-Y path		directory name to find C preprocessor (cpp)
-a		generate all files, including samples
-b		backward compatibility mode (generates code for SunOS 4.1)
-c		generate XDR routines
-h		generate header file
-i size		size at which to start generating inline code
-l		generate client side stubs
-m		generate server side stubs
-n netid	generate server code that supports named netid
-o OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...
[OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...]-o outfile	name of the output file
-s nettype	generate server code that supports named nettype
-t		generate RPC dispatch table
.lib section in a.out corrupted24:00 not handled by pre-1998 versions of zic<%s> and <%s> are invalid names for range<SP> character must not be in class `%s'<SP> character not in class `%s'?AbortedAccess Rights : Access Vector Cache (AVC) startedAccessing a corrupted shared libraryAdd locales named by parameters to archiveAdding %s
Address already in useAddress family for hostname not supportedAddress family not supported by protocolAddress not mapped to objectAdvertise errorAlarm clockAll requests doneAlso draw graph for total memory consumptionArchive control:Argument list too longAttempt to remove a non-empty tableAttempting to link in too many shared librariesAuthentication OKAuthentication errorBOGUS OBJECT
Bad addressBad file descriptorBad font file formatBad messageBad system callBad value for ai_flagsBe strictly POSIX conformBinary data
Block device requiredBroadcast poll problemBroken pipeBus errorCACHECONFCPU time limit exceededCache expiredCan not access a needed shared libraryCan't bind to server which serves this domainCan't chdir to /Can't communicate with portmapperCan't communicate with ypbindCan't communicate with ypservCan't create temporary cache file %sCan't find %sCan't link %s to %sCan't open cache file %s
Can't open cache file directory %s
Can't open configuration file %sCan't open directory %sCan't stat %sCan't stat %s
Can't unlink %sCannot allocate memoryCannot assign requested addressCannot create socket for broadcast rpcCannot exec a shared library directlyCannot fstat file %s.
Cannot have more than one file generation flag!
Cannot lstat %sCannot mmap file %s.
Cannot receive reply to broadcastCannot register serviceCannot send after transport endpoint shutdownCannot send broadcast packetCannot set LC_ALL to default localeCannot set LC_COLLATE to default localeCannot set LC_CTYPE to default localeCannot set LC_MESSAGES to default localeCannot set socket option SO_BROADCASTCannot specify more than one input file!
Cannot stat %sCannot use netid flag with inetd flag!
Cannot use netid flag without TIRPC!
Cannot use table flags with newstyle!
Change to and use ROOT as root directoryChanging access rights of %s to %#o failedChannel number out of rangeCharacter Separator : %c
Character out of range for UTF-8Child exitedChild has exitedChild has stoppedChild has terminated abnormally and did not create a core fileChild hat terminated abnormally and created a core fileClient credential too weakColumns             :
Communication error on sendCompile locale specificationComputer bought the farmConfigure Dynamic Linker Run Time Bindings.Connection refusedConnection reset by peerConnection timed outContinuedConvert encoding of given files from one encoding to another.Convert key to lower caseCoprocessor errorCopyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Could not create log fileCouldn't execute %sCreate C header file NAME containing symbol definitionsCreate fastloading iconv module configuration file.Create old-style tablesCreate output even if warning messages were issuedCreate simple DB database from textual input.Creation Time : %sDATAFILE [OUTFILE]DES entry for netname %s not unique
DIRECTORY
DST not allowed in SUID/SGID programsDYNAMIC LINKER BUG!!!Data input availableDatabase for table does not existDatabase is busyDefault Access rights :
Destination address requiredDevice disconnectedDevice not a streamDevice or resource busyDiffie-Hellmann (%d bits)
Directory     : %s
Directory arguments required when using --nostdlibDirectory not emptyDisk quota exceededDo not fork and display messages on the current ttyDo not print messages while building databaseDo not search standard directories, only those on the command lineDo not use existing catalog, force new output fileDomain not boundDon't add new data to archiveDon't buffer outputDon't build cacheDon't generate linksDump information generated by PC profiling.ELF file ABI version invalidELF file OS ABI invalidELF file data encoding not big-endianELF file data encoding not little-endianELF file version does not match current oneELF file version ident does not match current oneELF file's phentsize not the expected sizeELF load command address/offset not properly alignedELF load command alignment not page-alignedEMT trapENTRY
Encrypted data
Entry/table type mismatchEnumeration not supported on %s
Error getting context of nscdError getting context of socket peerError getting sid from contextError in RPC subsystemError in accessing NIS+ cold start file.  Is NIS+ installed?Error in unknown error system: Error while talking to callback procError writing to standard outputError: .netrc file is readable by others.Exchange fullExec format errorFATAL: system does not define `_POSIX2_LOCALEDEF'FILE contains mapping from symbolic names to UCS4 valuesFORMATFailed (unspecified error)Failed opening connection to the audit subsystem: %mFailed to create AVC lockFailed to determine if kernel supports SELinuxFailed to drop capabilitiesFailed to initialize drop of capabilitiesFailed to run nscd as user '%s'Failed to set keep-capabilitiesFailed to start AVCFailed to start AVC threadFailed to unset keep-capabilitiesFile %s is empty, not checked.File %s is too small, not checked.File descriptor in bad stateFile existsFile is not a cache file.
File locking deadlock errorFile name too longFile size limit exceededFile too largeFilters not supported with LD_TRACE_PRELINKINGFirst/next chain brokenFloating point exceptionFloating-poing inexact resultFloating-point divide by zeroFloating-point overflowFloating-point underflowFor bug reporting instructions, please see:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.
Format to use: new, old or compat (default)Full resync required for directoryFunction not implementedGROUP
Garbage in ARGP_HELP_FMT: %sGenerate graphic from memory profiling dataGenerate message catalog.If INPUT-FILE is -, input is read from standard input.  If OUTPUT-FILE
is -, output is written to standard output.
Generate output linear to time (default is linear to number of function calls)Generate verbose messagesGeneric system errorGet entries from administrative database.Get locale-specific information.Give a short usage messageGive this help listGratuitous errorGroup         : %s
Group Flags :Group entry for "%s.%s" group:
Hang for SECS seconds (default 3600)HangupHaven't found "%s" in group cache!Haven't found "%s" in hosts cache!Haven't found "%s" in password cache!Haven't found "%s" in services cache!High priority input availableHost is downHost name lookup failureI/O errorI/O possibleINPUT-FILE OUTPUT-FILE
-o OUTPUT-FILE INPUT-FILE
-u INPUT-FILEIOT trapIdentifier removedIgnore auxiliary cache fileIgnored file %s since it is not a regular file.Illegal addressing modeIllegal instructionIllegal object type for operationIllegal opcodeIllegal operandIllegal seekIllegal trapInappropriate file type or formatInappropriate ioctl for deviceInappropriate operation for background processInformation requestInformation:Input Files:Input file %s not found.
Input message availableInput/Output format specification:Input/output errorInteger divide by zeroInteger overflowInternal NIS errorInternal stack errorInternal ypbind errorInterruptInterrupted by a signalInterrupted system callInterrupted system call should be restartedInvalid address alignmentInvalid argumentInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid client credentialInvalid client verifierInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid cross-device linkInvalid exchangeInvalid floating-point operationInvalid link from "%s" to "%s": %s
Invalid numeric gid "%s"!Invalid numeric uid "%s"!Invalid object for operationInvalid or incomplete multibyte or wide characterInvalid permissions for mapped objectInvalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionInvalid request codeInvalid request descriptorInvalid server verifierInvalid slotInvalidate the specified cacheIs a directoryIs a named type fileKerberos.
Key has been revokedKey has expiredKey was rejected by serviceKilledLINK
LOCAL entry for UID %d in directory %s not unique
Level 2 haltedLevel 2 not synchronizedLevel 3 haltedLevel 3 resetLink has been severedLink number out of rangeLink points to illegal nameLinked Object Type : Linked to : %s
List content of archiveLocal domain name not setLocal resource allocation failureMachine is not on the networkMake output graphic VALUE pixels highMake output graphic VALUE pixels wideMalformed name, or illegal nameMandatory arguments to long options are also mandatory for any corresponding\nshort options.\nMandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.Manually link individual libraries.Master Server :
Master server busy, full dump rescheduled.Memory allocation failureMemory exhaustedMessage too longMissing or malformed attributeMod. Time     : %sModification failedModify operation failedModify output format:Multihop attemptedMust specify user name for server-user optionMust specify user name for stat-user optionMust specify value for restart-interval optionNAMENAME
[--add-to-archive|--delete-from-archive] FILE...
--list-archive [FILE]NAME
[-a|-m]NIS client/server version mismatch - can't supply serviceNIS map database is badNIS+ operation failedNIS+ servers unreachableNIS+ service is unavailable or not installedNO OBJECT
NUMBERName : `%s'
Name Service Cache Daemon.Name not served by this serverName not unique on networkName or service not knownName output fileName/entry isn't uniqueNamed object is not searchableNeed authenticatorNetwork dropped connection on resetNetwork is downNetwork is unreachableNo CSI structure availableNo XENIX semaphores availableNo address associated with hostnameNo address associated with nameNo anodeNo buffer space availableNo character set name specified in charmapNo child processesNo data availableNo definition for %s category foundNo file space on serverNo link created since soname could not be found for %sNo locks availableNo matchNo medium foundNo message of desired typeNo more records in map databaseNo previous regular expressionNo program name givenNo program name given\nNo remote programs registered.
No route to hostNo space left on deviceNo such deviceNo such device or addressNo such file or directoryNo such key in mapNo such map in server's domainNo such processNo target in line %d
No usable database library found.Non NIS+ namespace encounteredNon-recoverable failure in name resolutionNone.
Nonexisting physical addressNot a XENIX named type fileNot a directoryNot foundNot found, no such nameNot master server for this domainNot ownerNot supportedNumber of Columns   : %d
Number of objects : %u
Numerical argument out of domainNumerical result out of rangeObject #%d:
Object Name   : %s
Object Type   : Object is remoteObject with same name existsObject-specific hardware errorOdd number of quotation marksOnly process directories specified on the command line.  Don't build cache.Only root is allowed to use this option!Only root or %s is allowed to use this option!Operation already in progressOperation canceledOperation not permittedOperation not possible due to RF-killOperation not supportedOperation now in progressOperation would blockOptional output file prefixOut of streams resourcesOutput buffers availableOutput control:Output selection:Owner         : %s
Owner diedPRIVATE
Package not installedParameter string not correctly encodedParse error: %sPartial successPassed object is not the same object on serverPath `%s' given more than oncePermission deniedPower failurePrefix used for all file accessesPremature end of regular expressionPrint cachePrint content of database file, one entry a linePrint current configuration statisticsPrint more informationPrint more messagesPrint program versionPrivileged opcodePrivileged registerProbable successProbably not foundProcess breakpointProcess trace trapProcessing request in progressProfiling timer expiredProtocol driver not attachedProtocol errorProtocol family not supportedProtocol not availableProtocol not supportedProtocol wrong type for socketPut output in FILE instead of installed location (--prefix does not apply to FILE)Query illegal for named tableQuitRFS specific errorROOTRPC bad procedure for programRPC failure on NIS operationRPC program not availableRPC program version wrongRPC struct is badRPC version wrongRPC: (unknown error code)RPC: Authentication errorRPC: Can't decode resultRPC: Can't encode argumentsRPC: Failed (unspecified error)RPC: Incompatible versions of RPCRPC: Port mapper failureRPC: Procedure unavailableRPC: Program not registeredRPC: Program unavailableRPC: Program/version mismatchRPC: Remote system errorRPC: Server can't decode argumentsRPC: SuccessRPC: Timed outRPC: Unable to receiveRPC: Unable to sendRPC: Unknown hostRPC: Unknown protocolRSA (%d bits)
RTLD_NEXT used in code not dynamically loadedRTLD_SELF used in code not dynamically loadedRead and display shared object profiling data.Read configuration data from NAMERead-only file systemReal-time signal %dRegular expression too bigReloading "%s" in group cache!Reloading "%s" in hosts cache!Reloading "%s" in password cache!Reloading "%s" in services cache!Remote I/O errorRemote address changedRemove locales named by parameters from archiveRemove password or make file unreadable by others.Renaming of %s to %s failedReopening shared object `%s' failedReplace existing archive contentReplicate :
Report bugs to %s.
Request arguments badRequest canceledRequest not canceledRequired key not availableResolver Error 0 (no error)Resolver internal errorResource deadlock avoidedResource lostResource temporarily unavailableResults sent to callback procSHOBJ [PROFDATA]Search Path         : %s
Segmentation faultServer busy, try againServer out of memoryServer rejected credentialServer rejected verifierService configuration to be usedServname not supported for ai_socktypeSet the owner, group and access permission of the slave pseudo terminal corresponding to the master pseudo terminal passed on file descriptor `%d'.  This is the helper program for the `grantpt' function.  It is not intended to be run directly from the command line.
Set the program nameShut the server downSignal 0Signal generated by the arrival of a message on an empty message queueSignal generated by the completion of an I/O requestSignal generated by the completion of an asynchronous I/O requestSignal generated by the completion of an asynchronous name lookup requestSignal generated by the expiration of a timerSignal sent by kill()Signal sent by sigqueue()Signal sent by the kernelSignal sent by tkill()Socket operation on non-socketSocket type not supportedSoftware caused connection abortSorry. You are not root
Source definitions are found in FILESrmount errorStack faultStale file handleStart NUMBER threadsState not recoverableStatus            : %s
StoppedStopped (signal)Stopped (tty input)Stopped (tty output)Stopped child has continuedStreams pipe errorStructure needs cleaningSubscript out of rangeSuccessSupported databases:
Suppress warnings and information messagesSymbolic character names defined in FILESyntax: memusage [--data=FILE] [--progname=NAME] [--png=FILE] [--unbuffered]
	    [--buffer=SIZE] [--no-timer] [--time-based] [--total]
	    [--title=STRING] [--x-size=SIZE] [--y-size=SIZE]
	    PROGRAM [PROGRAMOPTION]...System errorSystem information:System resource allocation failureSystem's directory for character maps : %s
		       repertoire maps: %s
		       locale path    : %s
%sTABLETABLE
TABLE,yesTLS generation counter wrapped!  Please report this.Table Type          : %s
Temporary failure in name resolutionTerminatedText file busyThe following list contain all the coded character sets known.  This does
not necessarily mean that all combinations of these names can be used for
the FROM and TO command line parameters.  One coded character set can be
listed with several different names (aliases).

  The owner is set to the current user, the group is set to `%s', and the access permission is set to `%o'.

%sThis implementation doesn't support newstyle or MT-safe code!
Time to live : Timer expiredTitle string used in output graphicToo many attributesToo many levels of symbolic linksToo many linksToo many open filesToo many open files in systemToo many processesToo many references: cannot spliceToo many usersTrace execution of program by printing currently executed function.

     --data=FILE          Don't run the program, just print the data from FILE.

   -?,--help              Print this help and exit
      --usage             Give a short usage message
   -V,--version           Print version information and exit

Mandatory arguments to long options are also mandatory for any corresponding
short options.

Trace/breakpoint trapTraced child has trappedTrailing backslashTranslator diedTransport endpoint is already connectedTransport endpoint is not connectedTry \`%s --help' or \`%s --usage' for more information.\nTry \`%s --help' or `%s --usage' for more information.\nTry \`ldd --help' for more information.Try `%s --help' or `%s --usage' for more information.
Trying %s...
Type : %s
UNKNOWNUTC offset out of rangeUnable to authenticate NIS+ clientUnable to authenticate NIS+ serverUnable to create callbackUnable to create process on serverUnknown (type = %d, bits = %d)
Unknown .netrc keyword %sUnknown ELFCLASS in file %s.
Unknown NIS error codeUnknown OSUnknown database nameUnknown database: %s
Unknown errorUnknown error Unknown hostUnknown objectUnknown option: %s %s %sUnknown resolver errorUnknown server errorUnknown signalUnknown signal %dUnknown signal %d
Unknown system errorUnknown ypbind errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [ or [^Unmatched \{Unrecognized variable `%s'Urgent I/O conditionUsage:Usage: %s [-ef] [-F FROMLIST] [-o FILENAME] [-T TOLIST] [--exit]
	    [--follow] [--from FROMLIST] [--output FILENAME] [--to TOLIST]\nUsage: %s [-v specification] variable_name [pathname]
Usage: getconf [-v SPEC] VAR
  or:  getconf [-v SPEC] PATH_VAR PATH

Get the configuration value for variable VAR, or for variable PATH_VAR
for path PATH.  If SPEC is given, give values for compilation
environment SPEC.

Usage: ldd [OPTION]... FILE...
      --help              print this help and exit
      --version           print version information and exit
  -d, --data-relocs       process data relocations
  -r, --function-relocs   process data and function relocations
  -u, --unused            print unused direct dependencies
  -v, --verbose           print all information
Usage: lddlibc4 FILE

Usage: memusage [OPTION]... PROGRAM [PROGRAMOPTION]...
Profile memory usage of PROGRAM.

   -n,--progname=NAME     Name of the program file to profile
   -p,--png=FILE          Generate PNG graphic and store it in FILE
   -d,--data=FILE         Generate binary data file and store it in FILE
   -u,--unbuffered        Don't buffer output
   -b,--buffer=SIZE       Collect SIZE entries before writing them out
      --no-timer          Don't collect additional information through timer
   -m,--mmap              Also trace mmap & friends

   -?,--help              Print this help and exit
      --usage             Give a short usage message
   -V,--version           Print version information and exit

 The following options only apply when generating graphical output:
   -t,--time-based        Make graph linear in time
   -T,--total             Also draw graph of total memory use
      --title=STRING      Use STRING as title of the graph
   -x,--x-size=SIZE       Make graphic SIZE pixels wide
   -y,--y-size=SIZE       Make graphic SIZE pixels high

Mandatory arguments to long options are also mandatory for any corresponding
short options.

Usage: rpcinfo [ -n portnum ] -u host prognum [ versnum ]
Usage: sln src dest|file

Usage: sotruss [OPTION...] [--] EXECUTABLE [EXECUTABLE-OPTION...]
  -F, --from FROMLIST     trace calls from objects on FORMLIST
  -T, --to TOLIST         trace calls to objects on TOLIST

  -e, --exit              also show exits from the function calls
  -f, --follow            trace child processes
  -o, --output FILENAME   write output to FILENAME (or FILENAME.$PID in case
			  -f is also used) instead of standard error

      --help              print this help and exit
      --version           print version information and exitUsage: xtrace [OPTION]... PROGRAM [PROGRAMOPTION]...\nUse CACHE as cache fileUse CONF as configuration fileUse separate cache for each userUser defined signal 1User defined signal 2Value too large for defined data typeVirtual timer expiredWild result from command executionWindow changedWrite names of available charmapsWrite names of available localesWrite names of selected categoriesWrite names of selected keywordsWrite output to file NAMEWriting of cache data failedWritten by %s and %s.
Written by %s.
Written by %s.\nWrong medium typeYes, 42 is the meaning of lifeYou really blew it this timeZone continuation line end time is not after end time of previous line[DIR...][FILE...][FILE]\`$program' is no executable\n`%.*s' already defined as collating element`%.*s' already defined as collating symbol`%.*s' already defined in charmap`%.*s' already defined in repertoire`%1$s' definition does not end with `END %1$s'`%s' and `%.*s' are not valid names for symbolic range`%s' is no correct profile data file for `%s'`digit' category has not entries in groups of tenai_family not supportedai_socktype not supportedalready runningargument to <%s> must be a single characterargument to `%s' must be a single characterbad argumentbad ownerblank FROM field on Link lineblank TO field on Link lineblock freed twice
bogus mcheck_status, library is buggy
cache_set: could not allocate new rpc_buffercache_set: victim alloc failedcache_set: victim not foundcan't determine time zone abbreviation to use just after until timecan't reassign procedure number %ld
cannot access '%s'cannot add already read locale `%s' a second timecannot add to locale archivecannot allocate TLS data structures for initial threadcannot allocate dependency listcannot allocate memory for program headercannot allocate memory in static TLS blockcannot allocate name recordcannot allocate symbol datacannot allocate symbol search listcannot allocate version reference tablecannot apply additional memory protection after relocationcannot change current working directory to "/"cannot change current working directory to "/": %scannot change memory protectionscannot change mode of new locale archivecannot change mode of resized locale archivecannot change socket to nonblocking mode: %scannot change to old GID: %s; disabling paranoia modecannot change to old UID: %s; disabling paranoia modecannot change to old working directory: %s; disabling paranoia modecannot close file descriptorcannot create %s; no persistent database usedcannot create %s; no sharing possiblecannot create RUNPATH/RPATH copycannot create TLS data structurescannot create cache for search pathcannot create capability listcannot create directory for output filescannot create internal descriptorcannot create internal descriptorscannot create output file `%s' for category `%s'cannot create read-only descriptor for "%s"; no mmapcannot create scope listcannot create search path arraycannot create shared object descriptorcannot create temporary filecannot determine escape charactercannot determine file namecannot dynamically load executablecannot enable executable stack as shared object requirescannot enable socket to accept connections: %scannot extend global scopecannot extend locale archive filecannot find C preprocessor: %s 
cannot find any C preprocessor (cpp)
cannot forkcannot generate output filecannot get current working directory: %s; disabling paranoia modecannot handle TLS datacannot handle old request version %d; current version is %dcannot initialize archive filecannot load any more object with static TLScannot load auxiliary `%s' because of empty dynamic string token substitution
cannot load profiling datacannot lock locale archive "%s"cannot lock new archivecannot make segment writable for relocationcannot map archive headercannot map locale archive filecannot map pages for fdesc tablecannot map pages for fptr tablecannot map zero-fill pagescannot opencannot open /proc/self/cmdline: %s; disabling paranoia modecannot open `%s'cannot open database file `%s': %scannot open directory "%s": %s: ignoredcannot open input filecannot open input file `%s'cannot open locale archive "%s"cannot open locale definition file `%s'cannot open output filecannot open output file `%s'cannot open output file `%s' for category `%s'cannot open shared object filecannot open socket: %scannot open zero fill devicecannot read /proc/self/cmdline: %s; disabling paranoia modecannot read all files in "%s": ignoredcannot read archive headercannot read character map directory `%s'cannot read data from locale archivecannot read file datacannot read headercannot read header from `%s'cannot read invalidate ACKcannot read statistics datacannot rename new archivecannot resize archive filecannot restore segment prot after reloccannot save new repertoire mapcannot set socket to close on exec: %scannot set socket to close on exec: %s; disabling paranoia modecannot stat locale archive "%s"cannot stat shared objectcannot stat() file `%s': %scannot write output files to `%s'cannot write result: %scannot write statistics: %scannot write to database file %s: %scap_init failedcap_set_proc failedcharacter '%s' in class `%s' must be in class `%s'character '%s' in class `%s' must not be in class `%s'character <SP> not defined in character mapcharacter L'\u%0*x' in class `%s' must be in class `%s'character L'\u%0*x' in class `%s' must not be in class `%s'character class `%s' already definedcharacter map `%s' already definedcharacter map `%s' is not ASCII compatible, locale not ISO C compliant
character map file `%s' not foundcharacter sets with locking states are not supportedcircular dependencies between locale definitionsclnt_raw.c: fatal header serialization errorcompile-time support for database policy missingconnect to address %s: constant or identifier expectedconversion from `%s' is not supportedconversion from `%s' to `%s' is not supportedconversion modules not availableconversion rate value cannot be zeroconversion stopped due to problem in writing the outputconversion to `%s' is not supportedconversions from `%s' and to `%s' are not supportedcould not initialize conditional variablecould not start any worker thread; terminatingcould not start clean-up thread; terminatingcouldn't create an rpc server
couldn't register prog %ld vers %ld
database %s is not supporteddatabase [key ...]database for %s corrupted or simultaneously used; remove %s manually if necessary and restartdefault character map file `%s' not founddiffers from POSIX standarddisable IDN encodingdisabled inotify after read error %dduplicate definition of <%s>duplicate definition of script `%s'duplicate keyduplicate set definitionduplicate zone name %s (file "%s", line %d)duplicated definition for mapping `%s'duplicated message identifierduplicated message numberellipsis range must be marked by two operands of same typeempty char stringempty dynamic string token substitutionenablecache: cache already enabledenablecache: could not allocate cacheenablecache: could not allocate cache dataenablecache: could not allocate cache fifoencoding for outputencoding of original texterror getting caller's id: %serror while adding equivalent collating symbolerror while closing input `%s'error while closing output fileerror while closing the profiling data fileerror while loading shared librarieserror while reading the inputerror: you do not have read permission forexecutable \`$program' not found\nexited with unknown exit codeexpected continuation line not foundexpecting string argument for `copy'extra trailing semicolonfailed to create new locale archivefailed to load shared object `%s'failed to load symbol datafailed to map segment from shared objectfailed to mmap the profiling data filefailed to start conversion processingfailure while reading configuration file; this is fatalfailure while writing data for category `%s'file %s is truncated
file `%s' already exists and may be overwritten
file size does not matchfile too shortfreed %zu bytes in %s cachefstat failedgarbage at end of character code specificationgarbage at end of numbergenerate call graphgenerate flat profile with counts and ticksgetgrouplist failedhandle_request: request received (Version = %d)handle_request: request received (Version = %d) from PID %ldhard link failed, symbolic link usedhard linked somewherehas fewer than 3 alphabeticshas more than 6 alphabeticsheader size does not matchhexadecimal range format should use only capital charactersillegal CORRECTION field on Leap lineillegal Rolling/Stationary field on Leap lineillegal character in file: illegal escape sequence at end of stringillegal input sequence at position %Zdillegal input sequence at position %ldillegal nettype: `%s'
illegal set numberimplementation limit: no more than %Zd character classes allowedimplementation limit: no more than %d character maps allowedincomplete character or shift sequence at end of bufferincomplete set of locale files in "%s"incorrectly formatted fileinitial getgrouplist failedinput line of unknown typeinternal errorinternal error (illegal descriptor)internal error - addtype called with bad isdstinternal error - addtype called with bad ttisgmtinternal error - addtype called with bad ttisstdinternal error in %s, line %uinternal error: symidx out of range of fptr tableinvalid ELF headerinvalid UTC offsetinvalid abbreviation formatinvalid callerinvalid character: message ignoredinvalid day of monthinvalid definitioninvalid encoding giveninvalid ending yearinvalid escape sequenceinvalid leaping yearinvalid lineinvalid modeinvalid mode for dlopen()invalid mode parameterinvalid month nameinvalid names for character rangeinvalid namespaceinvalid persistent database file "%s": %sinvalid pointer sizeinvalid quote characterinvalid saved timeinvalid starting yearinvalid target namespace in dlmopen()invalid time of dayinvalid value for 'reload-count': %uinvalid weekday nameinvalidation failedkey length in request too long: %dlacks alphabetic at startldd: option \`$1' is ambiguouslibc4 library %s in wrong directorylibc5 library %s in wrong directorylibc6 library %s in wrong directorylibraries %s and %s in directory %s have same soname but different type.line too longlist all known coded character setslocale "%s" not in archivelocale '%s' already existslocale alias file `%s' not foundlocale name should consist only of portable characterslocale.alias file to consult when making archivelstat failedmakecontext: does not know how to handle more than 8 arguments
malformed line ignoredmaximum file size for %s database too smallmemory clobbered before allocated block
memory clobbered past end of allocated block
memory exhaustedmemory is consistent, library is buggy
memusage: option \`${1##*=}' is ambiguousmemusage: unrecognized option \`$1'missing file argumentsmmap of cache file failed.
more than one dynamic segment
nameless ruleneed absolute file name for configuration file when using -rneeds to be installed setuid `root'netname2user: (nis+ lookup): %s
netname2user: DES entry for %s in directory %s not uniquenetname2user: LOCAL entry for %s in directory %s not uniquenetname2user: missing group id list in `%s'netname2user: principal name `%s' too longnetname2user: should not have uid 0never registered prog %d
nono <Uxxxx> or <Uxxxxxxxx> value givenno POSIX environment variable for zoneno definition of `UNDEFINED'no input digits defined and none of the standard names in the charmapno more memory for database '%s'no more namespaces available for dlmopen()no other keyword shall be specified when `copy' is usedno output digits defined and none of the standard names in the charmapno output file produced because warnings were issuedno symbolic name givenno symbolic name given for end of rangenon-symbolic character value should not be usednonzero padding in e_identnot all characters used in `outdigit' are available in the charmapnot all characters used in `outdigit' are available in the repertoirenot regular filenscd configuration:

%15d  server debug level
nscd not running!
number of bytes for byte sequence of beginning and end of range not the same: %d vs %dobject file has no dynamic sectionobject file has no loadable segmentsomit invalid characters from outputonly ET_DYN and ET_EXEC can be loadedonly WIDTH definitions are allowed to follow the CHARMAP definitionoptions:
order for `%.*s' already defined at %s:%Zuout of memoryout of memory
output fileparameter null or not setpmap_getmaps.c: rpc problempoll: protocol failure in circuit setup
prctl(KEEPCAPS) failedpremature end of `translit_ignore' definitionpreprocessor errorprevious definition was hereprint list of count paths and their number of useprint progress informationproblems while reading `%s'profiling data file `%s' does not match shared object `%s'program %lu is not available
program %lu version %lu is not available
program %lu version %lu ready and waiting
provide access to FD %d, for %spruning %s cache; time %ldrcmd: %s: short readrcmd: Cannot allocate memory
rcmd: poll (setting up stderr): %m
rcmd: socket: All ports in use
rcmd: write (setting up stderr): %m
re-exec failed: %s; disabling paranoia modereading of ELF header failedreading of section header string table failedreading of section headers failedregisterrpc: out of memory
relative path `%s' used to build cacherelocation errorrepeated leap second momentrepertoire map file `%s' not foundrequest from %ld not handled due to missing permissionrequest from '%s' [%ld] not handled due to missing permissionrequest not handled due to missing permissionresulting bytes for range not representable.rpcgen: arglist coding error
rpcgen: too many defines
rpcinfo: %s is unknown host
rpcinfo: %s is unknown service
rpcinfo: Could not delete registration for prog %s version %s
rpcinfo: broadcast failed: %s
rpcinfo: can't contact portmapperrule goes past start/end of month--will not work with pre-2004 versions of zicsame rule name in multiple filessecure services not implemented anymoresetgroups failedshared object cannot be dlopen()edshared object not openshort read while reading request key: %sshort read while reading request: %sshort write in %s: %ssocket: protocol failure in circuit setup
standard inputstart and end character sequence of range must have the same lengthstarting year greater than ending yearstat of "%s" failed: %s: ignoredsuggested size of table for database %s larger than the persistent database's tablesuppress warningssvc_run: - out of memorysvc_run: - poll failedsvc_tcp.c - cannot getsockname or listensvc_tcp.c - tcp socket creation problemsvc_unix.c - AF_UNIX socket creation problemsvc_unix.c - cannot getsockname or listensvcudp_create - cannot getsocknamesvcudp_create: socket creation problemsvcudp_create: xp_pad is too small for IP_PKTINFO
symbol `%.*s' not in charmapsymbol `%.*s' not in repertoire mapsymbol `%s'symbol `%s' has the same encoding assymbol `%s' not definedsymbol lookup errorsyntax errorsyntax error in %s definition: %ssyntax error in prolog: %ssyntax error in repertoire map definition: %ssyntax error: not inside a locale definition sectionthis is the first definitiontime before zerotime overflowtime too largetime too smalltime zone abbreviation differs from POSIX standardtime zone abbreviation has more than 3 alphabeticstime zone abbreviation has too many alphabeticstime zone abbreviation lacks alphabetic at startto-value <U%0*X> of range is smaller than from-value <U%0*X>to-value character sequence is smaller than from-value sequencetoo few bytes in character encodingtoo many argumentstoo many bytes in character encodingtoo many errors; giving uptoo many leap secondstoo many local time typestoo many transitions?!too many, or too long, time zone abbreviationstrailing garbage at end of linetrouble replying to prog %d
unable to allocate buffer for inputunable to free argumentsundefineduninitialized headerunknownunknown character `%s'unknown directive `%s': line ignoredunknown iconv() error %dunknown name "%s"unknown set `%s'unknown specification "%s"unrecognized optionunsupported dlinfo requestunterminated messageunterminated stringunterminated string constantunterminated symbolic nameupper limit in range is smaller than lower limitusage: %s infile
use of 2/29 in non leap-yearvalue for %s must be an integervalue for <%s> must be 1 or greatervalue of <%s> must be greater or equal than the value of <%s>values over 24 hours not handled by pre-2007 versions of zicverification failedversion lookup errorwarning: warning: you do not have execution permission forwhile inserting in search treewhile opening old catalog filewhile preparing outputwhile reading databasewhile stat'ing profiling data filewhile writing database filewith UCS range values one must use the hexadecimal symbolic ellipsis `..'with character code range values one must use the absolute ellipsis `...'with symbolic name range values the absolute ellipsis `...' must not be usedwrite incompletewriteable by other than ownerwrong ELF class: ELFCLASS32wrong ELF class: ELFCLASS64wrong number of argumentswrong number of fields on Leap linewrong number of fields on Link linewrong number of fields on Rule linewrong number of fields on Zone continuation linewrong number of fields on Zone linextrace: unrecognized option \`$1'\nyesyp_update: cannot convert host to netname
yp_update: cannot get server address
Project-Id-Version: libc 2.14
POT-Creation-Date: 2011-05-31 00:06-0400
PO-Revision-Date: 2011-10-08 23:43+0900
Last-Translator: Yasuaki Taniguchi <yasuakit@gmail.com>
Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>
Language: ja
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
		アクセス権限  : 		属性          : 	%s [-abkCLNTM][-Dname[=value]] [-i size] [-I [-K seconds]] [-Y path] infile
	%s [-c | -h | -l | -m | -t | -Sc | -Ss | -Sm] [-o outfile] [infile]
	%s [-n netid]* [-o outfile] [infile]
	%s [-s nettype]* [-o outfile] [infile]
	アクセス権限 : 	エントリデータの型 %s
	名前       : %s
	公開鍵     : 	型           : %s
	ユニバーサルアドレス (%u)
	[%d]	名前          : %s
	[%u] - [%uバイト] 	動的実行ファイルではありません
グループメンバ :

SELinux AVC 統計情報:

%15u  entry lookups
%15u  entry hits
%15u  entry misses
%15u  entry discards
%15u  CAV lookups
%15u  CAV hits
%15u  CAV probes
%15u  CAV misses

生存時間      :             %2lus  サーバー 実行時間
        %2um %2lus  サーバー 実行時間
       %s -a [pathname]
       rpcinfo -b prognum versnum
       rpcinfo -d prognum versnum
       rpcinfo -p [ ホスト ]
       rpcinfo [ -n portnum ] -t ホスト prognum [ versnum ]
    %2uh %2um %2lus  サーバー 実行時間
    データ長    = %u
    明示的メンバ:
    明示的非メンバ:
    暗黙的メンバ:
    暗黙的非メンバ:
    非明示的メンバ
    非明示的非メンバ
    非暗黙的メンバ
    非暗黙的非メンバ
    非再帰的メンバ
    非再帰的非メンバ
    再帰的メンバ:
    再帰的非メンバ:
   プログラム バージョン プロトコル ポート
または:  (スキップされました)
 (変更されました)
 (最初) ("%s"からの規則, %d行) [OPTION...]"%s" はディレクトリではありません。無視します"%s", %d行: %s"Zone %s"行と -l オプションは同時指定できません"Zone %s"行と -p オプションは同時指定できませんテンプレート生成フラグには"infile"が必要です.
%.*s: ARGP_HELP_FMT パラメーターには値が必要です%.*s: 不明な ARGP_HELP_FMT パラメーターです%1$s: 定義が `END %1$s' で終っていません%15d  現在のスレッド数
%15d  最大スレッド数
%15lu  クライアントが待機しなければならなかった回数
%15s  paranoia モードが有効かどうか
%15lu  内部再起動
%15u  再起動回数
%3ud %2uh %2um %2lus  サーバー 実行時間
%d 個のライブラリがキャッシュ `%s' 内で見つかりました
%s は 32 ビット ELF ファイルです。
%s は 64 ビット ELF ファイルです。
%s は未知のマシン %d に対するものです.
%s は既知のライブラリ型ではありません%s は共有オブジェクトファイルではありません (型: %d)。
%s はシンボリックリンクではありません
%s は ELF ファイルではありません - 先頭に誤ったマジックバイトを持っています。
%s%s%s:%u: %s%sアサーション `%s' に失敗しました。
%n%s%s%s:%u: %s%s予期しないエラーです: %s。
%s%s不明なシグナル %d です
%s: %d は正しく記号を拡張しませんでした
%s: %s; low バージョン = %lu、high バージョン = %lu%s: %s; 理由 = %s
%s: %s; 理由 = (不明な認証エラーです - %d)
%s: '%s' に対応している 'ifdef' または 'ifndef' がありません%s: 'endif' に対応している 'ifdef' または 'ifndef' がありません%s: <mb_cur_max>は<mb_cur_min>より大きくなければいけません
%s: C プリプロセッサは終了コード %d で失敗しました
%s: C プリプロセッサはシグナル %d で失敗しました
%s: %sを作成できません: %s
%s: ディレクトリ%sを作成できません: %s
%s: %sから%sへリンクを張れません: %s
%s: %sを開けません: %s
%s: %sを削除できません: %s
%s: %s を閉じている間にエラーが発生しました: %s
%s: %s を読み込み中にエラーが発生しました
%s: %s を書き込み中にエラーが発生しました
%s: 閏秒ファイルでないファイル %s に Leap 行があります
%s: メモリが足りません: %s
%s: -L オプションが複数指定されています
%s: -d オプションが複数指定されています
%s: -l オプションが複数指定されています
%s: -p オプションが複数指定されています
%s: -y オプションが複数指定されています
%s: 引数が多すぎます
%s: `%s'は重み定義 %d 中で複数回使われています%s: `%s' は単一文字でなければいけません%s: `%s' の値は `%s' の値と一致しません%s: `-1' は `%s' フィールド内の最後の項目でなければいけません%s: `forward' と `backward' は排他的です%s: `position'は特定レベルに対し、全セクションで使用か未使用かのどちらかです%s: `translit_start' セクションが `translit_end' で終っていません%s: 間違ったシンボル <%.*s> です%s: 範囲の最初の文字のバイトシーケンスは最後の文字のバイトシーケンスより小さくありません%s: 最初と最後の文字のバイトシーケンスは同一長でなければなりません%s: 省略記号の範囲の終わりとして `%s' を持つことは出来ません%s: %.*sの後で再並び替えができません: 不明なシンボルです%s: 文字マップ内の文字 `%s' は一バイトで表現できません%s: デフォルト値として必要な文字 `%s' が一バイトで表現できません%s: 文字 `%s' がデフォルト値として必要ですが定義されていません%s: コマンドは'%s', 結果は %dでした
%s: リンク先 (dest) がディレクトリであってはいけません
%s: `era'フィールド内の文字列 %Zd 内の方向フラグが '+' または '-' ではありません%s: `era' フィールド内の文字列 %Zd の方向フラグが単一文字ではありません%s: 重複した `default_missing' 定義です%s: 重複したカテゴリバージョン定義です%s: セクション `%s' の重複した宣言です%s: `%s' の重複した定義です%s: 空のカテゴリ記述は許可されていません%s: 空の重み文字列は許可されていません%s: 状態マシン内でエラーが発生しました%s: 古いリンク先 (dest) を削除するのに失敗しました
%s: フィールド `%s' が二回以上宣言されています%s: フィールド `%s' は厳密に10項目を含んでいません%s: フィールド `%s' が定義されていてはいけません%s: フィールド `%s' が空ではいけません%s: フィールド `%s' は定義されていません%s: フィールド `%s' は未定義です%s: ファイルを開く時にエラーが発生しました: %m
%s: `era'フィールド内の文字列 %Zd 内のオフセット値の最後にゴミがあります%s: `era' フィールド内の文字列 %Zd 内の開始日付の最後にゴミがあります%s: `era' フィールド内の文字列 %Zd 内の終了日付の最後にゴミがあります%s: 不完全な `END' 行です%s: 無効なリンク先です: %s
%s: 無効なエスケープシーケンス `%%%c' がフィールド `%s' 中にあります%s: フィールド `%s' 中に無効なエスケープシーケンスがあります%s: `era'フィールド内の文字列 %Zd 内のオフセット用の番号が無効です%s: 無効な並び替え規則の番号です%s: 無効なオプション -- '%c'
%s: `era' フィールド内の文字列 %Zd 内の開始日付が無効です%s: `era' フィールド内の文字列 %Zd 内の終了日付が無効です%s: フィールド `%s' 用の無効な値です%s: 言語名省略形 `%s' が定義されていません%s: 行 %d: 間違ったコマンド `%s' です
%s: 行 %d: %d より多くドメインを取り除けません%s: 行 %d: `on' または `off' が予期されますが、見つかったのは `%s' です
%s: 行 %d: 後に残ったゴミ `%s' を無視します
%s: %d行: リストデリミタがドメイン内についていません%s: `order_end' キーワードが見つかりません%s: `reorder-end' キーワードがありません%s: `reorder-sections-end' キーワードがありません%s: `era' フィールド内の文字列 %Zd 内に era 形式がありません%s: `era' フィールド内の文字列 %Zd 内に era 名がありません%s: 'else' が二回以上あります%s: セクション `%s' 用の順序定義が複数あります%s: 名前のないセクションに対する並び替え定義が複数あります%s: 入れ子になった条件はサポートされていません%s: PLTREL がオブジェクト %s 内に見つかりません
%s: フィールド `%s' 用の正しくない正規表現です: %s%s: カテゴリ `%s' 用の識別子がありません%s: 表現可能な `default_missing' 定義が見つかりません%s: 並び替え規則が不十分です%s: 数字の国コード `%d' が無効です%s: オプション '%c%s' は引数を取ることができません
%s: オプション '%s' は曖昧です:次のものが可能です:%s: オプション '%s' は引数が必要です。\n%s: オプション '%s' は引数が必要です\n%s: オプション '--%s' は引数を取ることができません
%s: オプション '--%s' は引数が必要です
%s: オプション '-W %s' は引数を取ることができません
%s: オプション '-W %s' は曖昧です
%s: オプション '-W %s' は引数が必要です
%s: オプション '%s' は曖昧です: 次のものが可能です:%s: オプションには引数が必要です -- '%c'
%s: オプションには引数が必要です -- '%c'\n%s: `%.*s' 用の順序は既に %s:%Zu で定義されています%s: 照合要素 %.*s に対する並べ替えがまだ定義されていません%s: 照合シンボル %.*s に対する並べ替えがまだ定義されていません%s: %s 用の再配置結果を保存するときにメモリが足りなくなりました
%s: 出力は %s を上書きしてしまうかもしれません
%s: パニック: 無効な l_value %d です
%s: ファイル終端 (EOF) が早すぎます%s: セクション `%.*s' は不明です%s: `era' フィールドにある文字列 %Zd 中の開始日が無効です%s: シンボル範囲省略記号は`order_end'のすぐ後に続いてはいけません%s: シンボルの範囲の省略は`order_start'のすぐ後に置いてはいけません%s: 構文エラー%s: 新しい文字クラスの定義内で構文エラーです%s: 新しい文字マップの定義内で構文エラーです%s: クラス "%s" 用の表: %lu バイト
%s: マップ "%s" 用の表: %lu バイト
%s: 幅用の表: %lu バイト
%s: terminology言語コード `%s' は定義されていません%s: 範囲の開始・終了シンボルは文字を意味しなければいけません%s: フィールド `%s' の値用の第三被演算子は %d より大きくてはいけません%s: フィールド `%s' 用の値が少なすぎます%s: 規則が多すぎます; 最初のエントリは %d を持っています%s: 値が多すぎます%s: フィールド `%s' 用の値が多すぎます%s: ロケール `%s' からのリテラル変換データが使用出来ません%s: %s を開けません: %m
%s: 照合シンボル名内に不明な文字があります%s: 等価な定義名内に不明な文字があります%s: 等価な定義値内に不明な文字があります%s: フィールド `%s' 内に不明な文字があります%s: 不明なセクション名 `%.*s' です%s: 等価な定義内に未知のシンボル `%s' があります%s: オプション '%c%s' を認識できません
%s: オプション '%c%s' を認識できません\n%s: オプション '--%s' を認識できません
%s: 使用法: %s [ --version ] [ --help ] [ -v ] [ -c [loyear,]hiyear ] zonename ...

バグを発見したら <tz@elsie.nci.nih.gov> に報告してください。
翻訳に関するバグは<translation-team-ja@lists.sourceforge.net>に報告してください。
%s: 使用法 %s [ --version ] [ --help ] [ -v ] [ -l localtime ] [ -p posixrules ] \
	[ -d directory ] [ -L leapseconds ] [ -y yearistype ] [ filename ... ]

バグを発見したら <tz@elsie.nci.nih.gov> に報告してください。
翻訳に関するバグは<translation-team-ja@lists.sourceforge.net>に報告してください。
%s: フィールド `%s' の値は単一文字でなければいけません%s: フィールド `%s' の値は %d...%d の範囲内になければなりません%s: フィールド `%s' 用の値は空文字列ではいけません%s: フィールド `int_curr_symbol' の値が ISO 4217 の有効な値と対応していません%s: フィールド `int_curr_symbol' の値が間違った長さです%s: フィールド `%s' 用の値は 127 以下でなければいけません%s: フィールド `%s' の値は %d 以上ではいけません%s: 警告: ゾーン "%s" 省略形 "%s" %s
%s: 重みはその名称として同じ省略シンボルを使用しなければなりません%s: 出力 %s を書き込み中: %m%s:%u: hwcap 行内の構文に誤りがあります%s:%u: ディレクトリ %s を読み込めません%s:%u: 重複した hwcap %lu %s です%s:%u: hwcap 索引 %lu は最大値 %u を超えています%s:%u: hwcap 索引 %lu は既に %s として定義されています'%s' は既知のデータベースではありません(プログラムエラー) 不明なバージョン!?(プログラムエラー) オプションは認識されているべきです!?(不明なオブジェクト)
(不明)*** デバッグ情報ファイル名の読み込みに失敗しました: %m
*** ファイル `%s' は取り除かれて (strip) います: 詳細な解析が出来ません
*標準入力*, OS ABI: %s %d.%d.%d-C		ANSI C モード
-Dname[=value]	シンボルを定義する (#define と同様)
-I		サーバーで inetd サポート用のコードを生成する (SunOS 4.1 用)
-K seconds	K 秒間活動がなければサーバーを終了する
-L		サーバーのエラーを syslog に出力する
-M		マルチスレッドセーフなコードを生成する
-N		複数の引数と値呼び出しをサポートする
-Sc		リモート手続きを使用するクライアントコードのサンプルを生成する
-Sm 		makefile のテンプレートを生成する
-Ss		リモート手続きを定義するサーバーコードのサンプルを生成する
-T		RPC ディスパッチ表をサポートするためのコードを生成する
-Y path		C プリプロセッサ (cpp) を見つけるためのディレクトリ名
-a		すべてのファイル (サンプルを含む) を生成する
-b		後方互換性モード (SunOS 4.1 用のコードを生成)
-c		XDR ルーチンを生成する
-h		ヘッダーファイルを生成する
-i size		インラインコードを生成開始するサイズを size にする
-l		クライアント側スタブを生成する
-m		サーバー側スタブを生成する
-n netid	netid という名前をサポートするサーバーコードを生成する
-o OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...
[OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...]-o outfile	出力ファイルの名前を設定する
-s nettype	nettype という名前をサポートするサーバーコードを生成する
-t		RPC ディスパッチ表を生成する
a.out 中の .lib セクションが壊れています1998 以前のバージョンの zic では 24:00 は扱えません<%s> と <%s> は範囲としては無効な名前です<SP> 文字はクラス `%s' 内にあってはいけません<SP> 文字はクラス `%s' 内にありません?中止アクセス権限  : Access Vector Cache (AVC) が開始されました壊れた共有ライブラリにアクセスしていますパラメータで指定された名前のロケールを書庫に追加する%s を追加しています
アドレスは既に使用中ですホスト名に対する Address family がサポートされていませんアドレスファミリはプロトコルによってサポートされていませんアドレスがオブジェクトにマップされていませんAdvertiseエラーAlarm clockすべての要求が完了しました合計メモリ消費に関するグラフも描画する書庫制御:引数リストが長すぎます空でない表を削除しようとしていますあまりに多過ぎる共有ライブラリへリンクしようとしています認証 OK認証エラーですおかしなオブジェクト
不正なアドレスです不正なファイル記述子です不正なフォントファイル形式です不正なメッセージです間違ったシステムコールai_flags に対する誤った値です厳密に POSIX 規格に準拠するバイナリデータ
ブロックデバイスが必要ですブロードキャスト調査で問題Broken pipeバスエラーCACHECONFCPU時間制限を超過しましたキャッシュが破棄されました必要な共有ライブラリにアクセスできませんこのドメインを扱うサーバーへバインドできません/ へディレクトリ移動 (chdir) 出来ませんポートマッパーと通信できませんypbind と通信できませんypserv と通信できません一時キャッシュファイル %s を作成できません%s を見つけられません%s から %s へリンクできませんキャッシュファイル %s を開けません
キャッシュファイルディレクトリ %s を開けません
設定ファイル %s を開けませんディレクトリ %s を開けません%s の情報取得 (stat) ができません%s の情報取得 (stat) が出来ません
%s をリンク解除できませんメモリを確保できません要求アドレスに割り当てられませんブロードキャストRPCのためのソケットを作成できません共有ライブラリは直接実行できませんファイル %s の状態取得 (fstat) ができません。
ファイル生成フラグは複数指定できません!
%s の状態取得 (lstat) が出来ませんファイル %s を mmap できません。
ブロードキャストへの応答を受け取られませんサービスを登録できません通信端点のシャットダウン後は送信できませんブロードキャストパケットを送信できませんLC_ALLをデフォルトロケールへ設定できませんLC_COLLATE をデフォルトロケールへ設定できませんLC_CTYPE をデフォルトロケールへ設定できませんLC_MESSAGES をデフォルトロケールへ設定できませんソケットオプション SO_BROADCAST を設定できません入力ファイルを複数指定できません!
%s の状態取得 (stat) が出来ませんinetd フラグとともに netid フラグは使えません!
TIRPC なしに netid フラグは使えません!
新形式をもつテーブルフラグは使えません!
ルートディレクトリを ROOT に変更し、使用します%s のアクセス権限を %#o へ変更するのに失敗しましたチャンネル番号が範囲外です文字セパレータ      : %c
文字が UTF-8 の範囲外です子プロセス終了子プロセスが終了しました子プロセスが中断しました子プロセスが異常終了しました。コアファイルは作成されませんでした子プロセスが異常終了しました。コアファイルが作成されましたクライアントの信任が弱すぎますカラム              :
送信中の通信エラーロケール仕様をコンパイルするコンピュータが「戦死」しました動的リンカランタイムのバインディングを設定します。接続を拒否されました接続が相手からリセットされました接続がタイムアウトしました継続与えられたファイルのエンコーディングをあるエンコーディングから別のエンコーディングに変換します。キーを小文字に変換していますコプロセッサーエラーですCopyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
ログファイルを作成できませんでした%s を実行できませんシンボル定義を含んだ C ヘッダーファイル NAME を作成する高速読込み用 iconv モジュール設定ファイルを作成します。古いスタイルの表を作成する警告メッセージがあっても出力を作成するテキスト入力から単純なデータベースを作成します。作成日時      : %sDATAFILE [OUTFILE]ネット名 %s の DES エントリが重複しています
ディレクトリ
DSTは SUID/SGID プログラム内では許可されていませんダイナミックリンカのバグです!!!データ入力が使用可能です表用のデータベースが存在しませんデータベースがビジー状態ですデフォルトアクセス権限 :
送信先アドレスが必要ですデバイスが切断されましたデバイスはストリーム型ではありませんデバイスもしくはリソースがビジー状態ですDiffie-Hellmann (%d ビット)
ディレクトリ  : %s
--nostdlib を使用しているときはディレクトリ引数が必要ですディレクトリは空ではありませんディスク使用量制限を超過しましたfork しないで現在の tty にメッセージを表示するデータベース構築中にメッセージを表示しない標準ディレクトリを探査せず、コマンドラインで指定されたもののみ使用する既存のカタログを使用せず、強制的に新しい出力ファイルにするドメインはバインドされていません書庫に新しいデータを追加しない出力をバッファーしませんキャッシュの構築を行いませんリンクを生成しませんPCプロファイリングによって生成される情報をダンプします。ELF ファイル ABI バージョンが無効ですELF ファイル OS ABI が無効ですELF ファイルデータのエンコーディングがビッグエンディアンではありませんELF ファイルデータのエンコーディングがリトルエンディアンではありませんELFファイルのバージョン番号が現在のファイルに一致していませんELF ファイルバージョン識別子が現在のものと一致していませんELF ファイルの phentsize が予期されたサイズではありませんELF ロードコマンドのアドレス/オフセットが適切に整列されていませんELF ロードコマンド整列がページで整列されていませんEMT トラップエントリ
暗号化データ
エントリと表の型が一致しませんエミュレーションは %s 上ではサポートされていません
nscd のコンテキスト取得中にエラーが発生しましたソケット対向のコンテキスト取得中にエラーが発生しましたコンテキストから sid を取得中にエラーが発生しましたRPC サブシステム内でエラーが発生しましたNIS+ コールド開始ファイルへアクセスする時にエラーが発生しました。NIS+ はインストールされていますか?不明なエラーシステムでのエラー:コールバックプロシージャと通信中にエラーが発生しました標準出力へ書き込み中にエラーが発生しましたエラー: .netrc ファイルが他の人によって読み込み可能です。Exchange full実行形式エラー致命的: システムは `_POSIX2_LOCALEDEF' を定義しませんFILE にはシンボル名から UCS4 値へのマップが含まれますFORMAT失敗しました(原因不特定のエラー)監査サブシステムへの接続を開くのに失敗しました: %mAVC ロックの作成に失敗しましたカーネルが SELinux をサポートするかどうかの判定に失敗しました権限を取り除くのに失敗しました権限を取り除いて初期化するのに失敗しましたユーザー '%s' で nscd を実行するのに失敗しましたkeep-capabilities の設定に失敗しましたAVC の開始に失敗しましたAVC スレッドの開始に失敗しましたkeep-capabilities の設定解除に失敗しましたファイル %s は空です。検査されません。ファイル %s は小さすぎます。検査されません。ファイル記述子が不正の状態にありますファイルが存在しますファイルはキャッシュファイルではありません.
ファイルロックのデッドロックエラーですファイル名が長すぎますファイルサイズ制限を超過しましたファイルが大きすぎますLD_TRACE_PRELINKINGでフィルタがサポートされていません最初/次のチェインが壊れています浮動小数点例外浮動小数の正しくない結果です浮動小数の 0 による除算です浮動小数のオーバーフローです浮動小数のアンダーフローですバグを報告する方法に関しては、下記を参照してください:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.
使用する形式: new、old または compat (デフォルト)ディレクトリに対する完全再同期が必要です関数は実装されていませんグループ
ARGP_HELP_FMT 中にごみがあります: %sメモリプロファイルデータから画像を生成するメッセージカタログを生成する。INPUT-FILE が - の場合、入力を標準入力から読み込む。OUTPUT-FILE
が - の場合、出力を標準出力に書き込む。
時間に対して線形に出力を生成する (デフォルトは関数呼び出しの回数に対して線形)冗長なメッセージを生成します一般的なシステムエラーです管理データベースからエントリを取得します。ロケール固有情報を取得する。短い使用方法を表示するこのヘルプ一覧を表示する不必要なエラーグループ      : %s
グループフラグ:グループエントリ "%s.%s" グループ:
SECS 秒でハングアップする (デフォルト 3600)Hangupグループキャッシュ内に "%s" が見つかりません!ホストキャッシュ内に "%s" が見つかりません!パスワードキャッシュ内に "%s" が見つかりません!サービスキャッシュ内に "%s" が見つかりません!高優先度入力が使用可能ですホストが落ちていますホスト名の解決に失敗しましたI/OエラーですI/O 可能INPUT-FILE OUTPUT-FILE
-o OUTPUT-FILE INPUT-FILE
-u INPUT-FILEIOTトラップ識別子を除去しました補助キャッシュファイルを無視しています通常ファイルでないためファイル %s を無視しています。不正なアドレッシングモードですIllegal instruction操作に対する不正なオブジェクト型です不正な命令コードです不正な命令被演算子です不正なシークです不正なトラップです不適切なファイル形式かフォーマットですデバイスに対する不適切なioctlですバックグラウンドプロセスに対する不適切な操作です情報要求情報:入力ファイル:入力ファイル %s が見つかりません。
入力メッセージが使用可能です入力/出力形式の指定:入力/出力エラーです整数の 0による除算です整数のオーバーフローですNIS 内部エラー内部スタックエラーですypbind 内部エラーです割り込みシグナル割り込みが発生しましたシステムコール割り込み割り込まれたシステムコールは再スタートさせるべきです無効なアドレス整列です無効な引数です無効な前方参照です無効な文字クラス名です無効なクライアントの信任です無効なクライアント確認です無効な照合文字です\{\} の中身が無効です無効なクロスデバイスリンクです無効な交換です無効な浮動小数の操作命令です"%s" から "%s" への無効なリンクです: %s
無効な gid の数値 "%s"!無効な uid の数値 "%s" です!操作に対する無効なオブジェクトです無効または不完全なマルチバイトまたはワイド文字ですマップされたオブジェクトに対する無効なアクセス権限です無効な前方正規表現です無効な範囲終了です無効な正規表現です無効なリクエストコードです無効なリクエスト記述子です無効なサーバー認証者です無効なスロットです指定したキャッシュを無効にするディレクトリです名前付きファイルですKerberos。
キーが破棄されていますキーが期限切れですキーがサービスによって拒否されました強制終了リンク
ディレクトリ %2$s の UID %1$d に対するローカルエントリが一意ではありません
レベル2停止レベル2は同期していませんレベル3停止レベル3はリセットしましたリンクが切れていますリンク数が範囲外ですリンクが不正な名前を指していますリンクされたオブジェクト型 : リンク先 : %s
書庫の内容のリストを表示するローカルドメイン名が設定されていませんローカルリソース確保の失敗しましたマシンはネットワークにつながっていません出力グラフィックの高さを VALUE にする出力グラフィックの幅を VALUE ピクセルにする誤った形式の名前、または不正な名前です長い形式のオプションで必須または任意の引数は、それに対応する短い形式のオプションでも同様に必須または任意です。\n長い形式のオプションで必須または任意の引数は、それに対応する短い形式のオプションでも同様に必須または任意です。個々のライブラリを手動でリンクしてください。マスターサーバー:
マスターサーバーがビジーです、フルダンプは再スケジュールされました。メモリ配置に失敗しましたメモリを使い果たしましたメッセージが長すぎます属性が見当たらないか誤った形式です更新時刻      : %s更新に失敗しました更新操作に失敗しました出力形式の修正:多重ホップが企てられましたserver-user オプション用にユーザ名を指定しなければいけませんstat-user オプション用にユーザ名を指定しなければいけませんrestart-interval オプション用に値を指定しなければいけませんNAMENAME
[--add-to-archive|--delete-from-archive] FILE...
--list-archive [FILE]NAME
[-a|-m]NIS クライアントとサーバーのバージョンが一致しません。サービスを提供できませんNIS マップデータベースが間違っていますNIS+ の操作に失敗しましたNIS+ サーバーに到達しませんNIS+ サービスが利用不可能か、インストールされていませんオブジェクトがありません
NUMBER名前 : `%s'
名前サービスキャッシュデーモン。名前はこのサーバーで管理されていません名前がネットワーク上で重複しています名前またはサービスが不明です出力ファイル名前名前/エントリが一意ではありません名前付きオブジェクトが検索可能ではありません認証者(authenticator)が必要ですリセット中ネットワークの接続が切れましたネットワークが落ちていますネットワークに届きませんCSI 構造が利用できませんXENIX セマフォが利用できませんホスト名にアドレスが割り当てられていません名前に対応するアドレスがありませんアノードがありません利用可能な空きバッファがありません文字マップ内に指定した文字集合名がありません子プロセスがありません利用可能なデータがありません%s カテゴリ用の定義が見つかりませんサーバーにファイル用の領域がありません%s 用の動的ライブラリ名 (soname) が見つからないためリンクが作成されませんでしたロックが利用できません一致しませんメディアが見つかりません要求した形式のメッセージはありませんマップデータベースにこれ以上レコードがありません以前に正規表現がありませんプログラム名を与えられていませんプログラム名が与えられていません\n遠隔プログラムが登録されていません.
ホストへの経路がありませんデバイスに空き領域がありませんそのようなデバイスはありませんそのようなデバイスやアドレスはありませんそのようなファイルやディレクトリはありませんマップにそのようなキーはありませんサーバードメインにそのようなマップはありませんそのようなプロセスはありません行 %d 内にターゲットがありません
使用可能なデータベースライブラリがありません。NIS+ 名前空間に遭遇していません名前解決で回復できない失敗が発生しましたなし。
存在しない物理アドレスですXENIX の名前付きファイルではありませんディレクトリではありません見つかりません見つかりません。そのような名前はありませんこのドメインのマスターサーバーではありません所有者ではありませんサポートされていませんカラム数            : %d
オブジェクト数    : %u
数値の引数はドメイン外です計算結果は範囲外の値ですオブジェクト #%d:
オブジェクト名: %s
オブジェクト型: オブジェクトはリモートにあります同じ名前を持つオブジェクトが存在しますオブジェクト特有のハードウェアエラーですクォートするマークが奇数個分しかありませんコマンドラインで指定されたディレクトリのみ処理します。キャッシュは作成しません。root のみこのオプションを使用することを許可されています!root または %s だけがこのオプションを使用することができます!操作はすでに処理中です操作は中断されました許可されていない操作ですRF-kill のため操作は不可能ですサポートされていない操作です現在処理中の操作ですブロックされうる操作です出力ファイルにオプションの接頭辞を付加するストリームリソース外です出力バッファーが使用可能です出力制御:出力選択:所有者        : %s
所有者が無くなりましたPRIVATE
パッケージはインストールされていませんパラメーター文字列が正しくエンコードされていません構文解析エラー: %s部分的に成功しました渡されたオブジェクトはサーバー上のオブジェクトと同じではありませんパス `%s' が二回以上与えられました許可がありません電源エラー全てのファイルアクセスに接頭辞を使用する正規表現が途中で終了しましたキャッシュを表示しますデータベースのコンテキストを、1 エントリ 1 行で表示する現在の設定の統計情報を表示する詳細情報を表示する詳細なメッセージを表示するプログラムのバージョンを表示する特権命令コードです特権レジスターですおそらく成功ですおそらく見つかりませんプロセスのブレークポイントですプロセスのトレーストラップです要求された処理は実行中ですプロファイリングタイマーが終了しましたプロトコルドライバがアタッチされていませんプロトコルエラープロトコルファミリはサポートしていませんプロトコルは利用できませんプロトコルはサポートされていませんソケットに対し間違ったプロトコルの形式ですインストール場所ではなく FILE に出力する (--prefix は FILE には適用されない)名前付き表に対する不正な問い合わせです終了RFS特定エラーROOTプログラムに対して不正なRPCの手続きですNIS 操作に関する RPC が失敗しましたRPCプログラムは利用できませんRPCプログラムバージョンが違いますRPC構造が不正ですRPCバージョンが違いますRPC: (未知のエラーコード)RPC: 認証エラーですRPC: デコードできませんRPC: 引数をエンコードできませんRPC: 失敗しました (原因不特定のエラー)RPC: RPCのバージョンが非互換ですRPC: ポートマッパーの失敗ですRPC: 手続きが利用できませんRPC: プログラムが登録されていませんRPC: プログラムは利用できませんRPC: プログラムとバージョンが一致しませんRPC: 遠隔システムエラーRPC: サーバーが引数をデコードできませんRPC: 成功ですRPC: タイムアウトしましたRPC: 受け取れませんRPC: 送信できませんRPC: 不明なホストですRPC: 不明なプロトコルですRSA (%d ビット)
コード内で使用されている RTLD_NEXT を動的にロード出来ませんコード内で使用されている RTLD_SELF を動的にロードできません共有オブジェクトのプロファイルデータを読み込んで表示します。NAME から設定情報を読み込む読み込み専用ファイルシステムですリアルタイムシグナル %d正規表現が大きすぎますグループキャッシュ内の "%s" を再ロードしています!ホストキャッシュ内の "%s" を再ロードしていますパスワードキャッシュ内の "%s" を再ロードしています!サービスキャッシュ内の "%s" を再ロードしています!遠隔I/Oエラーです遠隔アドレスが変更されましたパラメータで指定された名前のロケールを書庫から削除するパスワードを削除するか、他の人によってファイルを読み込めないようにしてください。%s から %s への名前変更に失敗しました共有オブジェクト `%s' の再オープンに失敗しました既存の書庫の内容を置換する複製 :
バグを発見したら <%s> に報告して下さい。
翻訳に関するバグは<translation-team-ja@lists.sourceforge.net>に報告してください。
引数要求が間違っています要求がキャンセルされました要求がキャンセルされませんでした要求されたキーが利用できませんリゾルバエラー 0 (エラーはありません)リゾルバ内部エラーですリソースのデッドロック回避リソースが無くなりましたリソースが一時的に利用できませんコールバックプロシージャに結果を送りましたSHOBJ [PROFDATA]検索パス            : %s
Segmentation faultサーバーがビジー状態です。再試行してくださいサーバーのメモリが足りませんサーバーが証明を拒否しましたサーバーが確認を拒否しました使用されるサービス設定ai_socktype に対して Servname がサポートされていませんスレーブ疑似端末の所有者、グループ、アクセス権を、ファイル記述子 `%d' として渡されたマスター疑似端末に合わせて設定します。これは `grantpt' 関数用の補助プログラムです。コマンドラインから直接実行するようには意図されていません。
プログラム名を設定するサーバーを終了するシグナル 0空のメッセージキューにメッセージが到着したことによりシグナルが生成されましたI/O 要求の完了によってシグナルが生成されました非同期 I/O 要求の完了によってシグナルが生成されました非同期名前解決要求の完了によってシグナルが生成されましたタイマーの時間切れによってシグナルが生成されましたkill() によってシグナルが送られましたsigqueue() によってシグナルが送られましたカーネルによってシグナルが送られましたtkill() によってシグナルが送られましたソケットでないものにソケット操作をしていますソケット形式はサポートしていませんソフトウェアが接続を中断しました失礼. あなたは root ではありません
FILE 内でソース定義が見つかりましたSrmount エラースタックエラー古いファイルハンドルですNUMBERスレッドで起動する状態の復帰が出来ませんステータス        : %s
停止停止 (シグナル)停止 (tty 入力)停止 (tty 出力)中断していた子プロセスが再開されましたストリームパイプエラー構造体を内容消去する必要があります添え字が範囲外です成功ですサポートされているデータベース:
警告と情報メッセージを抑制するシンボル文字名は FILE 内で定義されています使用法: memusage [--data=FILE] [--progname=NAME] [--png=FILE] [--unbuffered]
	    [--buffer=SIZE] [--no-timer] [--time-based] [--total]
	    [--title=STRING] [--x-size=SIZE] [--y-size=SIZE]
	    PROGRAM [PROGRAMOPTION]...システムエラーシステム情報:システムリソースの確保に失敗しました文字マップ用のシステムディレクトリ         : %s
レパートリーマップ用のシステムディレクトリ : %s
ロケールパス用のシステムディレクトリ       : %s
%sTABLE表
TABLE,yesTLS 生成カウンタが一周しました!  これを報告してください。テーブル型          : %s
名前解決に一時的に失敗しましたTerminatedテキストファイルがビジー状態です以下のリストには、全ての既知の文字集合が含まれています。これらの名前は
コマンドラインパラメータの FROM と TO の全ての組み合わせとして使用出来
るとは限りません。ある文字集合は複数の異なった名前 (別名、alias) で
リストされています。

 所有者は現在のユーザに設定されます。グループは `%s' に設定されます。アクセス権限は `%o' に設定されます。

%sこの実装は新形式またはMTセーフなコードをサポートしていません!
生存時間 : タイマが破棄されました出力グラフィック内で使用されるタイトル文字列属性が多すぎますシンボリックリンクの階層が多すぎますリンクが多すぎますファイルを開きすぎですシステム中のファイルを開きすぎですプロセスが多すぎます参照が多すぎます: 接続できませんユーザが多すぎます現在実行している関数を表示することでプログラムの実行を追跡します。

     --data=FILE          プログラムを実行しない。単に FILE からのデータを表示する

   -?,--help              このヘルプを表示して終了する
      --usage             短い使用法メッセージを表示する
   -V,--version           バージョン情報を表示して終了する

長い形式のオプションで必須または任意の引数は、それに対応する短い形式のオプションでも同様に必須または任意です。

Trace/breakpoint trap追跡している子プロセスがトラップされました終端のバックスラッシュ翻訳用プログラムが死んでいます通信端点が既に接続されています通信端点が接続されていません詳細は `%s --help' または `%s --usage' を実行して下さい。\n詳細は \`%s --help' または `%s --usage' を実行してください。\n詳細は \`ldd --help' を参照してください。詳細は `%s --help' または `%s --usage' を実行して下さい。
%s へ接続中...
型   : %s
未知UTC オフセットが範囲外ですNIS+ クライアントを認証できませんNIS+ サーバーを認証できませんコールバックを作成できませんサーバー上にプロセスを作成できません不明 (型 = %d、ビット = %d)
不明な .netrc キーワード %s ですファイル %s 内に不明な ELFCLASS があります。
不明な NIS エラーコードです不明な OS です不明なデータベース名です不明なデータベースです: %s
不明なエラー不明なエラーです不明なホストです不明なオブジェクトです不明なオプションです: %s %s %s不明なリゾルバエラーです不明なサーバーエラーです不明なシグナルです不明なシグナル %d不明なシグナル %d です
不明なシステムエラー不明な ypbind エラーです( または \( が不一致です) または \) が不一致です[ または [^ が不一致です\{ が不一致です認識できない変数 `%s' です緊急 I/O 状態使用法:使用法: %s [-ef] [-F FROMLIST] [-o FILENAME] [-T TOLIST] [--exit]
	    [--follow] [--from FROMLIST] [--output FILENAME] [--to TOLIST]\n使用法: %s [-v specification] variable_name [pathname]
使用法: getconf [-v SPEC] VAR
または: getconf [-v SPEC] PATH_VAR PATH

変数 VAR (または PATH の変数 PATH_VAR) の設定値を取得します。
SPEC が指定された場合、コンパイル環境 SPEC の値を取得します。

Usage: ldd [OPTION]... FILE...
      --help              このヘルプを表示して終了する
      --version           バージョン情報を表示して終了する
  -d, --data-relocs       データ再配置を処理する
  -r, --function-relocs   データと関数再配置を処理する
  -u, --unused            使用されていない直接依存関係を表示する
  -v, --verbose           全ての情報を表示する
使用法: lddlibc4 FILE

使用法: memusage [OPTION]... PROGRAM [PROGRAMOPTION]...
PROGRAM のメモリ使用法に関するプロファイルを取得します。

   -n,--progname=NAME     プロファイルを取得するプログラムファイル名
   -p,--png=FILE          PNG 画像を生成して FILE 内に保存する
   -d,--data=FILE         バイナリデータファイルを生成して FILE 内に保存する
   -u,--unbuffered        出力をバッファリングしない
   -b,--buffer=SIZE       書き込みを行う前に SIZE 個の要素を収集する
      --no-timer          タイマーを通して追加情報を収集しない
   -m,--mmap              mmap および friends を追跡する

   -?,--help              このヘルプを表示して終了する
      --usage             短い使用法に関するメッセージを表示する
   -V,--version           バージョン情報を表示して終了する

 次のオプションは画像出力を生成する場合にのみ適用されます:
   -t,--time-based        線形時間のグラフを生成する
   -T,--total             メモリ総使用量のグラフも描画する
      --title=STRING      グラフのタイトルとして STRING を使用する
   -x,--x-size=SIZE       画像の幅を SIZE ピクセルにする
   -y,--y-size=SIZE       画像の高さを SIZE ピクセルにする

長い形式のオプションで必須または任意の引数は、それに対応する短い形式のオプションでも同様に必須または任意です。

使用法: rpcinfo [ -n ポート番号 ] -u ホスト
                              プログラム番号 [ バージョン番号 ]
使用法: sln src dest|file

Usage: sotruss [OPTION...] [--] EXECUTABLE [EXECUTABLE-OPTION...]
  -F, --from FROMLIST     FORMLIST のオブジェクトからの呼び出しをトレースする
  -T, --to TOLIST         TOLIST のオブジェクトへの呼び出しをトレースする

  -e, --exit              関数呼び出しからの終了も表示する
  -f, --follow            子プロセスもトレースする
  -o, --output FILENAME   出力を標準出力の代わりに FILENAME (-f も使用された
			    場合は FILENAME.$PID) へ書き込む

      --help              このヘルプメッセージを表示して終了する
      --version           バージョン情報を表示して終了する使用法: xtrace [OPTION]... PROGRAM [PROGRAMOPTION]...\nキャッシュファイルとして CACHE を使用します設定ファイルとして CONF を使用しますユーザごとにキャッシュを分離するユーザー定義シグナル1ユーザー定義シグナル2定義されたデータ型に対して値が大きすぎます仮想タイマーが終了しましたコマンド実行からの粗い結果Window が変更されました利用可能なキャラクタマップ名を書き込む利用可能なロケール名を書き込む選択したカテゴリ名を書き込む選択したキーワード名を書き込む出力をファイル NAME に書き込むキャッシュデータの書込みに失敗しました作者 %s および %s。
作者 %s。
作者 %s。\n不正なメディア形式ですはい、42は生存期間の平均ですYou really blew it this timeゾーン連続行 end time は前の行の end time よりも後であってはなりません[DIR...][FILE...][FILE]\`$program' は実行可能ファイルではありません\n`%.*s' は既に照合要素として定義されています`%.*s' は既に照合シンボルとして定義されています`%.*s' は既に文字マップ内で定義されています`%.*s' は既にレパートリ内で定義されています定義`%1$s' が `END %1$s' で終っていません`%s' と `%.*s' はシンボル範囲用として無効な名前です`%s' は `%s' 用の正しいプロファイルデータではありません`digit' カテゴリはグループ中に10個のエントリを持っていませんai_family はサポートされていませんai_socktype はサポートされていません既に起動しています引数 <%s> は単一文字でなければいけません`%s' への引数は単一文字でなければいけません間違った引数です誤った所有者ですLink 行の FROM フィールドが空欄ですLink 行の TO フィールドが空欄ですブロックが二回解放 (free) されました
mcheck_status がおかしいです。ライブラリにバグがあります
cache_set: 新しいrpc_bufferを確保できませんでしたcache_set: 犠牲領域確保に失敗しましたcache_set: 犠牲領域がみつかりませんちょうどその時刻を使用するタイムゾーンの省略形を決定できません手続き番号 %ld を再割り当てできません
'%s' にアクセス出来ません読み込み済みのロケール `%s' の二回目の追加は出来ませんロケール書庫に追加できません初期スレッド用の TLS データ構造体が配置できません依存リストを配置出来ませんプログラムヘッダー用のメモリを配置できません静的 TLS ブロック内にメモリを配置出来ません名前レコードを配置できませんシンボルデータを配置出来ませんシンボル探索リストを配置出来ませんバージョン参照表を配置出来ません再配置後に追加のメモリ保護を適用できません現在の作業ディレクトリを "/" に変更できません現在の作業ディレクトリを "/" に変更できません: %sメモリ保護を変更できません新しいロケール書庫のモードを変更できませんサイズ変更したロケール書庫のモードを変更できませんソケットを非ブロッキングモードに変更できません: %s古い GID に変更できません: %s; paranoia モードを無効にしています古い UID へ変更できません: %s; paranoia モードを無効にしています古い作業ディレクトリに移動できません: %s; paranoia モードを無効にしていますファイル記述子を閉じられません%s を作成できません。永続的なデータベースは使用されません%s を作成できません。共有することが出来ませんRUNPATH/RPATH のコピーを作成できませんTLS データ構造体を作成できません探索パス用のキャッシュを作成できません権限リストを作成できません出力ファイル用ディレクトリが作成できません内部記述子を作成できません内部記述子を作成できませんカテゴリ `%2$s' 用の出力ファイル `%1$s' を作成できません"%s" 用の読み込み専用記述子を作成できません。mmap できませんスコープリストを作成できません探索パス配列を作成できません共有オブジェクト記述子を作成できません一時ファイルを作成できませんエスケープ文字を決定できませんファイル名を決定できません実行ファイルを動的にロードできません共有オブジェクトが必要としている実行可能スタックを有効にできません接続を受け付けるソケットを有効にできません: %s大域スコープを拡張できませんロケール書庫ファイルを拡張できませんC プリプロセッサが見つかりません: %s 
どのような C プリプロセッサも見つかりません (cpp)
fork できません出力ファイルを生成できません現在の作業ディレクトリーを取得できません: %s; paranoia モードを無効にしていますTLS データを取り扱えません要求された古いバージョン %d を扱うことができません。現在のバージョンは %d です書庫ファイルを初期化できません静的 TLS ブロックではこれ以上オブジェクトをロードできません動的ロードに際し空文字トークンによる置換えを行ったために auxiliary `%s' のロードに失敗しました
プロファイルデータをロード出来ませんロケール書庫 "%s" をロックできません新しい書庫をロックできませんセグメントを再配置用に書き込み可能に出来ません書庫ヘッダーをマップ出来ませんロケール書庫ファイルをマップできませんファイル記述子 (fdesc) 表用のページをマップできませんファイルポインタ (fptr) 表用のページをマップできませんゼロで埋められたページをマップできません開けません/proc/self/cmdline を開けません: %s; paranoia モードを無効にしています`%s'を開けませんデータベースファイル `%s' を開けません: %sディレクトリ "%s" を開けません: %s: 無視します入力ファイルを開けません入力ファイル`%s'を開けませんロケール書庫 "%s" を開けませんロケール定義ファイル `%s' を開けません出力ファイルを開けません出力ファイル`%s'を開けませんカテゴリ `%2$s' 用の出力ファイル `%1$s' を開けません共有オブジェクトファイルを開けませんソケットを開けません: %sゼロで埋められたデバイスを開けません/proc/self/cmdline を読み込めません: %s; paranoia モードを無効にしています"%s" 内の全てのファイルを読み込めません: 無視します書庫ヘッダーを読み込めません文字マップディレクトリ `%s' を読み込めませんでしたロケール書庫からデータを読み込めませんファイルデータを読み込めませんヘッダーを読み込めません`%s'のヘッダーを読めません無効にした ACK を読み込めません統計情報を読み込めません新しい書庫名を変更できません書庫ファイルのサイズ変更は出来ません再配置後にセグメントの prot を復元できません新しいレパートリーマップを保存出来ませんソケットを実行時に閉じるように設定できません: %sソケットを実行時に閉じるように設定できません: %s; paranoia モードを無効にしていますロケール書庫 "%s" の状態取得 (stat) が出来ません共有オブジェクトの状態取得 (stat) ができませんファイル `%s' を stat() できません: %s出力ファイル `%s' へ書き込めません結果を書き込めません: %s統計情報を書き込めません: %sデータベースファイル %s へ書き込めません: %scap_init に失敗しましたcap_set_proc に失敗しましたクラス `%2$s' の文字 `%1$s' はクラス `%3$s' になければいけませんクラス `%2$s' 内の文字 `%1$s' はクラス `%3$s' にあってはいけません文字 <SP> が文字マップ内で定義されていません文字 L'\u%0*x' (クラス `%s' 内) はクラス`%s' 内になければいけません文字 L'\u%0*x' (クラス `%s' 内) はクラス `%s' 内にあってはいけません文字クラス `%s' は既に定義されています文字マップ `%s' は既に定義されています文字マップ `%s' は ASCII 互換ではありません。ロケールが ISO C 準拠ではありません
文字マップファイル `%s' が見つかりませんロック状態を持つ文字集合はサポートされていませんロケール定義間で依存関係が循環していますclnt_raw.c: 致命的なヘッダーシリアル化エラーが発生しましたデータベースポリシーのサポートがかコンパイル時に無効にされていますアドレス %s へ接続: 定数または識別子が適当です`%s' からの変換はサポートされていません`%s'から`%s'への変換はサポートされていません変換モジュールが使用出来ません変換レート値はゼロにはできません出力書き出し中に問題があったため変換を中止しました`%s' への変換はサポートされていません`%s' からの変換および `%s' への変換はサポートされていません条件変数を初期化できませんでした作業スレッドを全く開始できませんでした。終了しますクリーンアップスレッドを開始できませんでした。終了しますRPCサーバーを作成できませんでした
プログラム %ld バージョン %ld を登録できませんでした
データベース %s はサポートされていませんdatabase [key ...]%s 用のデータベースが破損しているか同時使用されました。必要な場合は手動で %s を削除して再起動してくださいデフォルト文字マップファイル `%s' が見つかりませんPOSIX 標準と異なりますIDN エンコーディングを無効にする読み込みエラー %d が発生したため  inotify を無効にしました<%s> の定義が重複していますスクリプト `%s' の重複した定義ですキーが重複しています設定の定義が重複していますゾーン名 %s が重複しています(ファイル"%s", %d 行)重複したマッピング `%s' の定義です重複したメッセージ識別子です重複したメッセージ番号です省略の範囲は同じ型の二個の被演算子によりマークされていなければいけません空の char 文字列空の動的文字列トークンの代入ですenablecache: キャッシュは既に有効ですenablecache: キャッシュを確保できませんでしたenablecache: キャッシュデータを確保できませんでしたenablecache: キャッシュfifoを確保できませんでした出力用のエンコーディング元のテキストのエンコーディング呼び出し元 ID の取得時にエラーが発生しました: %s等価な照合シンボル追加中にエラーが発生しました入力 `%s' を閉じている間にエラーが発生しました出力ファイルを閉じている間にエラーが発生しましたプロファイルデータファイルを閉じている間にエラーが発生しました共有ライブラリのロード中にエラーが発生しました入力読み込み中にエラーが発生しましたエラー: 読み込みパーミッションがありません:実行可能ファイル \`$program' が見つかりません\n不明な終了コードで終了しました継続行が期待されましたが見つかりません`copy' 用には文字列引数が予期されます余分なセミコロンが最後にあります新しいロケール書庫の作成に失敗しました共有オブジェクト `%s' の読み込みに失敗しましたシンボルデータのロードに失敗しました共有オブジェクトのセグメントをマップするのに失敗しましたプロファイルデータファイルの mmap に失敗しました変換処理の開始に失敗しました設定ファイルの読み込みに失敗しました。これは致命的ですカテゴリ `%s' 用のデータ書き込み中に失敗しましたファイル %s は切り詰められました
ファイル`%s'は既に存在します。上書きされるかもしれません
ファイルサイズが一致しませんファイルが小さすぎます%zu バイト解放されました (%s キャッシュ内)fstat に失敗しました文字コード指定の終わりにゴミがあります数字の終わりにゴミがあります呼び出しグラフを生成しますカウントとティックに関する平坦なプロファイルを生成しますgetgrouplistに 失敗しましたhandle_request: 要求を受け取りました (バージョン = %d)handle_request: 要求を受け取りました (バージョン = %d) 送信PID %ldハードリンクに失敗したため、シンボリックリンクを使いますどこかでハードリンクされていますアルファベットが 3 文字より少ないですアルファベットが 6 文字を超えていますヘッダーサイズが一致しません16進数の範囲形式は英大文字でのみ使用すべきですLeap 行に不正な CORRECTION フィールドがありますLeap 行に不正な Rolling/Stationary フィールドがありますファイル中に不正なキャラクタがあります: 文字列の終わりに不正なエスケープシーケンスがあります位置 %Zd に不正な入力シーケンスがあります位置 %ld に不正な入力シーケンスがあります不正な nettype です: `%s'
不正な設定値です実装上の制限: %Zd より大きい文字クラスは許可されていません実装上の制限: %d より大きい文字マップは許可されていませんバッファの最後に不完全な文字またはシフトシーケンスがありますロケールファイル "%s" 中のロケール集合が不完全です正しくない形式のファイルですgetgrouplist 初期化に失敗しました不明な形式の入力行です内部エラー内部エラー (不正な記述子) です内部エラー - 間違った isdst とともに addtype が呼ばれました内部エラー - 間違った ttisgmt とともに addtype が呼ばれました内部エラー - 間違った ttisstd とともに addtype が呼ばれました%s 内、%u 行で内部エラーが発生しました内部エラー: ファイルポインタ (fptr) 表のシンボル索引が範囲外です無効な ELF ヘッダーです無効なUTCオフセットです無効な省略形です無効な呼び出し元です無効な文字です: メッセージは無視されました一月あたりの日にちが無効です無効な定義です無効なエンコーディングが与えられました無効な終了年です無効なエスケープシーケンスです無効なうるう年です無効な行です無効なモードですdlopen() 用の無効なモードです無効なモードパラメータです無効なな月名ですキャラクタ範囲として不正な名前です無効な名前空間です無効な永続的データベースファイル "%s" です: %s無効なポインタサイズです無効な引用文字です不正な保存時刻です無効な開始年ですdlmopen() 内で無効なターゲット名前空間です1日あたりの時間が無効です'reload-count' 用の無効な値です: %u無効な曜日名です無効化に失敗しました要求に含まれるキー長が長すぎます: %d開始文字がアルファベットではありませんldd: オプション \`$1' は曖昧ですlibc4 ライブラリ %s が誤ったディレクトリ内にありますlibc5 ライブラリ %s が誤ったディレクトリ内にありますlibc6 ライブラリ %s が誤ったディレクトリ内にありますディレクトリ %3$s 内にあるライブラリ %1$s と %2$s は同一の動的ライブラリ名 (soname) ですが異なった型です。行が長すぎます全ての既知の符号化された文字集合を一覧表示しますロケール "%s" は書庫内にありませんロケール '%s' はすでに存在しますロケール別名ファイル `%s' が見つかりませんロケール名は移植性がある文字だけで構成すべきです書庫を作成する時に locale.alias ファイルを参照するlstat に失敗しましたmakecontext: 8引数以上を扱う方法がわかりません
間違った形式の行が無視されました%s データベース用の最大サイズが小さすぎますブロック確保前にメモリを上書きしました
確保したブロック末尾より後のメモリを上書きしました
メモリを使い果たしましたメモリは一貫性がありますが、ライブラリにバグがあります
memusage: オプション \`${1##*=}' は曖昧ですmemusage: 認識出来ないオプション \`$1' ですファイル引数がありませんキャッシュファイルの mmap に失敗しました。
二つ以上の動的セグメントがあります
名前がないルールです-r を使用しているときは設定ファイル名として絶対パスのファイル名が必要ですsetuid `root' でインストールされる必要がありますnetname2user: (nis+ lookup): %s
netname2user: ディレクトリ %2$s の %1$s に対する DES エントリが重複していますnetname2user: ディレクトリ %2$s の %1$s に対する LOCAL エントリが重複していすnetname2user: `%s' 内にグループ ID リストがありませんnetname2user: プリンシパル名 `%s' が長すぎますnetname2user: uid 0 を使用するべきではありませんプログラム %d は登録されていません
no<Uxxxx> または <Uxxxxxxxx> 値が与えられていませんゾーン用の POSIX 環境変数ではありません`UNDEFINED' の定義がありません入力桁が定義されていないか、文字マップ中に標準名がありませんデータベース '%s' 用のメモリがこれ以上ありませんdlmopen() 用にこれ以上名前空間を使用出来ません`copy' を使用したときに他のいかなるキーワードも指定されませんでした出力桁が定義されていないか、文字マップ内に標準名がありません警告が出されたため出力ファイルが作成されませんでしたシンボル名が与えられていません領域の最後にシンボル名が与えられていません非シンボル文字値は使用すべきではありませんe_ident 内にゼロでない詰め文字があります`outdigit' 内で使用されている文字の全てが文字マップ内で利用可能ではありません`outdigit'で使用中の文字の一部はレパートリマップで利用可能ではありません通常ファイルではありませんnscd 設定:

%15d  サーバーデバッグレベル
nscdは起動していません!
バイトシーケンスの開始から終了までのバイト数と、範囲の終わりとが一致しません: %d と %dオブジェクトファイルは動的セクションを持っていませんオブジェクトファイルはロード可能セグメントを持っていません出力から無効な文字を取り除くET_DYN と ET_EXEC のみロード可能ですWIDTH 定義は CHARMAP 定義に従うことのみ許されますオプション:
`%.*s' 用の順序は %s:%Zu で既に定義されていますメモリが不足しましたメモリが足りなくなりました
出力ファイルパラメータが NULL であるか設定されていませんpmap_getmaps.c: rpc 問題が発生しましたpoll: 回線のセットアップ中でプロトコルが失敗しました
prctl(KEEPCAPS) に失敗しました`translit_ignore' 定義の終端が早すぎますプリプロセッサエラー前の定義がここにありましたパスとその使用回数を数えて一覧表示します経過情報を表示する`%s' の読み込み中に問題が発生しましたプロファイルデータファイル `%s' は共有オブジェクト `%s' と一致しませんプログラム%luは利用できません
プログラム%luバージョン%luは利用できません
プログラム %lu バージョン %lu の準備が完了し待機中です
ファイル記述子 %d へのアクセスを提供します (%s 用)%s キャッシュを切り詰めています。時間 %ldrcmd: %s: 短い読込みrcmd: メモリを確保できません
rcmd: poll (標準エラー出力を設定中): %m
rcmd: socket: 全ポートが使用中です
rcmd: write (標準エラー出力を設定中): %m
再実行に失敗しました: %s; paranoia モードを無効にしていますELF ヘッダーの読み込みに失敗しましたセクションヘッダー文字列表の読み込みに失敗しましたセクションヘッダーの読み込みに失敗しましたregisterrpc: メモリが足りません
キャッシュ生成時に相対パス `%s' が使用されました再配置エラーです循環閏秒の瞬間レパートリマップファイル `%s' が見つかりません%ld からの要求は権限が無いため取り扱われません'%s' [%ld] からの要求は権限が無いため取り扱われません要求は権限が無いため取り扱われません範囲の結果バイトが表示可能ではありません。rpcgen: 引数リストコーディングエラー
rpcgen: 定義が多すぎます
rpcinfo: %sは不明なホストです
rpcinfo: %sは不明なサービスです
rpcinfo: プログラム%sバージョン%sへの登録を削除できません
rpcinfo: ブロードキャストに失敗しました: %s
rpcinfo: ポートマッパと接続できません月の開始と終了で過去にさかのぼっているルールです -- 2004 以前のバージョンの zic では動作しません複数ファイルに同じルール名がありますセキュアなサービスはもう実装されていませんsetgroups に失敗しました共有オブジェクトは dlopen() できません共有オブジェクトが開けません要求キーの読み込みより短い読み込みです: %s読み込み要求より短い読み込みです: %s%s での短い書き込み: %ssocket: 回線のセットアップ中でプロトコルが失敗しました
標準入力範囲の開始と終了文字シーケンスは同一長でなければいけません開始年が終了年より大きくなっています"%s" の状態取得 (stat) に失敗しました: %s: 無視しますデータベース %s 用の表の推奨されるサイズが永続的データベースの表のサイズより大きいです警告を抑制するsvc_run: - メモリが足りませんsvc_run: - pollに失敗しましたsvc_tcp.c - getsocknameもしくはlistenできませんsvc_tcp.c - tcpソケット作成に問題がありますsvc_unix.c - AF_UNIXソケット作成に問題がありますsvc_unix.c - getsocknameもしくはlistenできませんsvcudp_create - getsocknameできませんsvcudp_create: ソケットの作成に問題がありますsvcudp_create: xp_padはIP_PKTINFOに対して小さすぎます
シンボル `%.*s' が文字マップ内にありませんシンボル `%.*s' がレパートリーマップ内にありませんシンボル `%s'シンボル `%s' は以下と同じエンコーディングを持っていますシンボル `%s' が定義されていませんシンボル検索エラーです構文エラーです%s の定義内で構文エラーです: %sprolog 内に構文エラーがあります: %sレパートリマップの定義中に構文エラーがあります: %s構文エラー: ロケール定義セクションの内側ではありませんこれが最初の定義ですゼロ前の時刻時間オーバーフロー時刻が大きすぎます時刻が小さすぎますタイムゾーン省略名が POSIX 標準と異なりますタイムゾーン省略名がアルファベット4文字以上ですタイムゾーン省略名に含まれるアルファベットが多すぎますタイムゾーン省略名がアルファベットで開始していません範囲の to の値 <U%0*X> は from の値 <U%0*X> より小さいですto 値の文字シーケンスは from 値の文字シーケンスよりも小さすぎます文字エンコーディング中のバイト数が少なすぎます引数が多すぎます文字エンコーディング中のバイト数が多すぎますエラーが多すぎます。処理をあきらめますうるう秒が大きすぎますローカル時間形式が多すぎます遷移先が多すぎます?!タイムゾーン省略名が多すぎるか長すぎます行末にゴミがありますプログラム %d への応答中に問題が起きました
入力用バッファを配置することが出来ません引数を解放できません未定義初期化されていないヘッダーです不明です不明な文字 `%s' です不明な指示`%s'がありました: この行は無視します不明な iconv() エラー %d です不明な名前 "%s" です不明なセット`%s'です不明な specification "%s" です認識出来ないオプションですサポートされていない dlinfo 要求です終端していないメッセージです文字列が終端していません文字列定数が終了していませんシンボル名が終端されていません範囲の上限が下限より小さいです使用法: %s infile
うるう年ではないのに2/29を使っています%s の値は整数でなければなりません<%s> の値は1以上でなければいけません<%s> の値は <%s> の値以上でなければいけません2007 以前のバージョンの zic では24時間を超える値は扱えません検証に失敗しましたバージョン検索エラーです警告: 警告: 実行パーミッションがありません:検索木へ挿入中です古いカタログファイルオープン中出力を準備中データベースの読み込み中プロファイルデータの状態取得 (stat) 中データベースファイルを書き込み中UCS の値の範囲として16進シンボル省略 `..' を使用しなければなりません文字コードの値の範囲として絶対省略 `...' を使用しなければなりませんシンボル名の値の範囲として絶対省略 `...' は使用してはいけません書込みが不完全です所有者以外が書き込みが可能です間違った ELF クラスです: ELFCLASS32間違った ELF クラスです: ELFCLASS64引数の数が間違っていますLeap行のフィールド数が間違っていますLink行のフィールド数が間違っていますRule行のフィールド数が間違っていますZone continuation行のフィールド数が間違っていますZone行のフィールド数が間違っていますxtrace: 認識出来ないオプション \`$1' です。\nyesyp_update: ホストをネット名へ変換できません
yp_update: サーバーアドレスを取得できません
PRIuMAX
%s cache:

%15s  cache is enabled
%15s  cache is persistent
%15s  cache is shared
%15zu  suggested size
%15zu  total data pool size
%15zu  used data pool size
%15lu  seconds time to live for positive entries
%15lu  seconds time to live for negative entries
%15  cache hits on positive entries
%15  cache hits on negative entries
%15  cache misses on positive entries
%15  cache misses on negative entries
%15lu%% cache hit rate
%15zu  current number of cached values
%15zu  maximum number of cached values
%15zu  maximum chain length searched
%15  number of delays on rdlock
%15  number of delays on wrlock
%15  memory allocations failed
%15s  check /etc/%s for changes

%s キャッシュ:

%15s  キャッシュが有効
%15s  キャッシュが永続的
%15s  キャッシュが共有されている
%15zu  提案されるサイズ
%15zu  全データプールサイズ
%15zu  使用中のデータプールサイズ
%15lu  正のエントリのキャッシュ保持秒数
%15lu  負のエントリのキャッシュ保持秒数
%15  正のエントリのキャッシュヒット
%15  負のエントリのキャッシュヒット
%15  正のエントリのキャッシュミス
%15  負のエントリのキャッシュミス
%15lu%% キャッシュヒット率
%15zu  現在のキャッシュ個数
%15zu  最大のキャッシュ個数
%15zu  検索される最大連鎖長
%15  rdlock の遅延数
%15  wrlock の遅延数
%15  メモリ割り当て失敗
%15s  変更に関しては /etc/%s を確認してください

Zerion Mini Shell 1.0