Current File : //proc/self/root/usr/share/locale/id/LC_MESSAGES/libgsf.mo
�� ' T 5 � ` I a ! � � ) � 1 D e 6 � � # � 1 1 2 d � � Z { � * � � ' � & ) @ j > � � ? � @ Z E � $ � + �
7 X p � � R q & � � % B + n � C � ! � '
1 6
4 h
% �
� �
I f a " � � , 5 ) ? i * v 6 � � K � : I @ : � ` � & + < 3 h � � � � &
'
% # " $ ! %s
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
%s: Error processing file %s: %s
%s: Failed to open %s: %s
%s: Failed to recognize %s as an archive
* cat output one or more files in archive
* createole create OLE archive
* createzip create ZIP archive
* dump dump one or more files in archive as hex
* help list subcommands
* list list files in archive
* listprops list document properties in archive
* props print specified document properties
Available subcommands are...
Corrupt data in the VT_CF property; clipboard data length must be at least 4 bytes, but the data says it only has %s bytes available. Display program version Missing data when reading the %s property; got %s bytes, but %s bytes at least are needed. Missing id for part in '%s' No property named %s
Not enough memory to copy %s bytes of data ODF version Part '%s' in '%s' from '%s' is corrupt! Pretty print Property "%s" used for multiple types! Run '%s help' to see a list subcommands.
SUBCOMMAND ARCHIVE... Should the output auto-indent elements to make reading easier? Sink The ODF version this object is targeting as an integer like 100 The clip_data is in %s, but it is smaller than at least %s bytes The clip_data is in Windows clipboard format, but it is smaller than the required 4 bytes. The destination for writes Unable to find part id='%s' for '%s' Unable to find part with type='%s' for '%s' Usage: %s %s
Windows DIB or BITMAP format Windows Enhanced Metafile format Windows Metafile format gsf version %d.%d.%d
Project-Id-Version: libgsf master
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libgsf&keywords=I18N+L10N&component=General
POT-Creation-Date: 2012-10-16 17:52+0000
PO-Revision-Date: 2012-10-17 14:29+0700
Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>
Language-Team: Indonesian <gnome@i15n.org>
Language: id
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Poedit 1.5.4
%s
Jalankan '%s --help' untuk melihat daftar lengkap dari pilihan baris perintah.
%s: Galat saat memroses berkas %s: %s
%s: Gagal membuka %s: %s
%s: Gagal mengenali %s sebagai arsip
* cat keluarkan salinan satu atau lebih berkas dalam arsip
* createole buat arsip OLE
* createzip buat arsip ZIP
* dump dump satu atau lebih berkas dalam arsip sebagai heksa
* help daftar sub perintah
* list daftar berkas dalam arsip
* listprops daftar properti dokumen dalam arsip
* props cetak properti dokumen yang dinyatakan
Sub perintah yang tersedia adalah...
Data terkorupsi dalam properti VT_CF; panjang data papan klip mesti paling tidak 4 byte, tapi data menyatakan hanya tersedia %s byte. Tampilkan versi program Kehilangan data ketika membaca properti %s; mendapat %s byte, padahal diperlukan paling tidak %s byte. Kehilangan id untuk bagian di '%s' Tak ada properti bernama %s
Tak cukup memori untuk menyalin data %s byte Versi ODF Bagian '%s' di '%s' dari '%s' terkorupsi! Cetak cantik Properti "%s" dipakai untuk beberapa tipe! Jalankan '%s help' untuk melihat daftar sub perintah.
SUB_PERINTAH ARSIP... Apakah elemen pada keluaran mesti diinden otomatis agar lebih mudah dibaca? Muara Versi ODF yang ditarget oleh objek ini sebagai bilangan bulat seperti 100 Ada clip_data di %s, tapi kurang dari paling tidak %s byte clip_data dalam format papan klip Windows, tapi kurang dari 4 byte, yaitu nilai yang diperlukan. Tempat tujuan menulis Tak bisa menemukan bagian id='%s' bagi '%s' Tak bisa temukan bagian dengan jenis='%s' bagi '%s' Cara pakai: %s %s
Format DIB atau BITMAP Windows Format Windows Enhanced Metafile Format Windows Metafile gsf versi %d.%d.%d
Mini Shell