Mini Shell

Direktori : /proc/self/root/usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/
Current File : //proc/self/root/usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/cpio.mo
��&L5|P"Qt0�!���	%5;Cq/�"�+G\w��,�4�$5:p
������

7Q.j�q�!	9	8Q	%�	�	!�	�	
P
Mk
;�
�
L3"�$�&�'�$:<:w�/��
)*
T
l
�
�

�
�
�
�
8.
g&	!

"$# %%s is not a character special file%s linked to %s%s not created: newer or same age version exists%s not dumped: not a regular file%s: file name too long%s: symbolic link too long%s: truncating inode number%s: unknown file typeFound end of tape.  Load next tape and press RETURN. Found end of tape.  To continue, type device/file name when ready.
To continue, type device/file name when ready.
`%s' exists but is not a directoryblank line ignoredcannot get the login group of a numeric UIDcannot link %s to %scannot make directory `%s'cannot read checksum for %scannot remove current %scannot seek on outputcannot swap bytes of %s: odd number of bytescannot swap halfwords of %s: odd number of halfwordserror closing archiveinternal error: tape descriptor changed from %d to %dinvalid block sizeinvalid groupinvalid header: checksum errorinvalid userno tape device specifiedpremature end of archivepremature end of fileread errorrename %s -> standard input is closedstandard output is closedvirtual memory exhaustedwarning: archive header has reverse byte-orderwrite errorProject-Id-Version: cpio 2.3.911
Report-Msgid-Bugs-To: bug-cpio@gnu.org
POT-Creation-Date: 2010-03-10 15:04+0200
PO-Revision-Date: 2003-04-17 13:34+0200
Last-Translator: Andras Timar <timar_a@freemail.hu>
Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
%s nem karakteres k�l�nleges f�jla %s csatolva a  %s-hez%s nem lett l�trehozva: �jabb vagy azonos verzi� l�tezik%s nincs kiment�s: nem regul�ris f�jl%s: f�jln�v t�l hossz�%s: szimbolikus kapocs t�l hossz�%s: csonkolt inode sz�m%s: ismeretlen f�jlt�pusV�ge a szalagnak. Tedd be a k�vetkez� szalagot, �s nyomd le az ENTER billenty�t.V�ge a szalagnak. Folytat�shoz �rd be az eszk�z/f�jl nev�t, amikor k�sz van.
Folytat�shoz �rd be az eszk�z/f�jl nev�t, amikor k�sz van.
`%s' l�tezik, de nem k�nyvt�r�res sor figyelmen k�v�l hagyvaa sz�mszer� UID-hez tartoz�bejelentkez�si csoportot nem lehet meg�llap�tania %s-t nem lehet csatolni a %s-heza %s k�nyvt�rat nem lehet l�trehozni%s ellen�rz��sszeg�t nem lehet olvasninem lehet a jelenlegi %s-t elt�vol�taninem lehet mozogni (seek) a kimenetena %s byte-jait nem lehet felcser�lni: nem p�ros sz�m� bytenem lehet %s f�lszavait felcser�lni: p�ratlan sz�m� f�lsz�hiba az arch�vum lez�r�sakorbels� hiba: a szalagle�r� megv�ltozott %d -> %d�rv�nytelen blokkm�ret�rv�nytelen csoport�rv�nytelen fejl�c: hib�s ellen�rz��sszeg�rv�nytelen felhaszn�l�nincs megadva szalagos eszk�zt�l korai arch�vumv�gt�l korai f�jlv�golvas�si hiba�tnevez�s %s ->a standard bemenet le van z�rvaa standard kimenet le van z�rvaa virtu�lis mem�ria elfogyottfigyelem: az arch�v f�jl fejl�ce ford�tott byte-sorrend��r�si hiba
Zerion Mini Shell 1.0