ok
Direktori : /proc/self/root/usr/local/sitepad/editor/site-data/languages/ |
Current File : //proc/self/root/usr/local/sitepad/editor/site-data/languages/continents-cities-my_MM.po |
# Translation of WordPress - 4.1.x - Continents & Cities in Myanmar (Burmese) # This file is distributed under the same license as the WordPress - 4.1.x - Continents & Cities package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2015-03-26 15:57:30+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/2.3.0-alpha\n" "Language: my_MM\n" "Project-Id-Version: WordPress - 4.1.x - Continents & Cities\n" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:349 msgid "GMT" msgstr "GMT" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:348 msgid "Etc" msgstr "အက်တ်စ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:350 msgid "GMT+0" msgstr "စံတော်ချိန်+၀" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:353 msgid "GMT+11" msgstr "စံတော်ချိန်+၁၁" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:352 msgid "GMT+10" msgstr "စံတော်ချိန်+၁၀" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:351 msgid "GMT+1" msgstr "စံတော်ချိန်+၁" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:354 msgid "GMT+12" msgstr "စံတော်ချိန်+၁၂" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:355 msgid "GMT+2" msgstr "စံတော်ချိန်+၂" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:356 msgid "GMT+3" msgstr "စံတော်ချိန်+၃" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:357 msgid "GMT+4" msgstr "စံတော်ချိန်+၄" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:359 msgid "GMT+6" msgstr "စံတော်ချိန်+၆" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:358 msgid "GMT+5" msgstr "စံတော်ချိန်+၅" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:360 msgid "GMT+7" msgstr "စံတော်ချိန်+၇" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:361 msgid "GMT+8" msgstr "စံတော်ချိန်+၈" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:363 msgid "GMT-0" msgstr "စံတော်ချိန်-၀" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:362 msgid "GMT+9" msgstr "စံတော်ချိန်+၉" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:364 msgid "GMT-1" msgstr "စံတော်ချိန်-၁" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:366 msgid "GMT-11" msgstr "စံတော်ချိန်-၁၁" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:365 msgid "GMT-10" msgstr "စံတော်ချိန်-၁၀" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:368 msgid "GMT-13" msgstr "စံတော်ချိန်-၁၃" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:367 msgid "GMT-12" msgstr "စံတော်ချိန်-၁၂" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:370 msgid "GMT-2" msgstr "စံတော်ချိန်-၂" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:369 msgid "GMT-14" msgstr "စံတော်ချိန်-၁၄" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:372 msgid "GMT-4" msgstr "စံတော်ချိန်-၄" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:371 msgid "GMT-3" msgstr "စံတော်ချိန်-၃" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:374 msgid "GMT-6" msgstr "စံတော်ချိန်-၆" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:373 msgid "GMT-5" msgstr "စံတော်ချိန်-၅" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:376 msgid "GMT-8" msgstr "စံတော်ချိန်-၈" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:375 msgid "GMT-7" msgstr "စံတော်ချိန်-၇" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:377 msgid "GMT-9" msgstr "စံတော်ချိန်-၉" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:379 msgid "Greenwich" msgstr "ဂရင်းနစ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:378 msgid "GMT0" msgstr "စံတော်ချိန်၀" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:381 msgid "Universal" msgstr "Universal" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:380 msgid "UCT" msgstr "UCT" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:382 msgid "UTC" msgstr "UTC" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:384 msgid "Europe" msgstr "ဥရောပ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:383 msgid "Zulu" msgstr "ဇူးလူး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:385 msgid "Amsterdam" msgstr "အမ်စတာဒန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:386 msgid "Andorra" msgstr "အန်ဒိုရာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:387 msgid "Athens" msgstr "အသေင်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:389 msgid "Belgrade" msgstr "ဘဲလ်ဂရိတ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:388 msgid "Belfast" msgstr "ဘယ်လ်ဖတ်စ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:391 msgid "Bratislava" msgstr "ဘရက်တစ်လာဗာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:390 msgid "Berlin" msgstr "ဘာလင်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:392 msgid "Brussels" msgstr "ဘရမ်ဆဲလ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:393 msgid "Bucharest" msgstr "ဘူချာရက်စ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:395 msgid "Chisinau" msgstr "ချီစင်နော" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:394 msgid "Budapest" msgstr "ဘူဒါပက်စ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:396 msgid "Copenhagen" msgstr "ကိုပင်ဟေဂင်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:399 msgid "Guernsey" msgstr "ဂွမ်န်ဆေး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:398 msgid "Gibraltar" msgstr "ဂျီဘရောတာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:397 msgid "Dublin" msgstr "ဒပ်ဗလင်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:401 msgid "Isle of Man" msgstr "အိုင်စ်လေအော့ဖ်မန်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:400 msgid "Helsinki" msgstr "ဟယ်လ်စင်ကီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:402 msgid "Jersey" msgstr "ဂျာစီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:405 msgid "Lisbon" msgstr "လစ်စဘွန်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:404 msgid "Kiev" msgstr "ကိဗ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:403 msgid "Kaliningrad" msgstr "ကာလင်နင်ဂရက်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:406 msgid "Ljubljana" msgstr "လယုဘ်လ်ဇနာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:408 msgid "Luxembourg" msgstr "လူဇင်ဘတ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:407 msgid "London" msgstr "လန်ဒန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:409 msgid "Madrid" msgstr "မက်ဒရစ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:412 msgid "Minsk" msgstr "မင့်စ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:411 msgid "Mariehamn" msgstr "မေရီဟမ်းန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:410 msgid "Malta" msgstr "မယ်တာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:413 msgid "Monaco" msgstr "မိုနာကို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:414 msgid "Moscow" msgstr "မော်စကို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:418 msgid "Prague" msgstr "ပရက်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:417 msgid "Podgorica" msgstr "ပေါ့ဒ်ဂိုရီက" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:416 msgid "Paris" msgstr "ပဲရစ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:415 msgid "Oslo" msgstr "အော့စလို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:419 msgid "Riga" msgstr "ရိဂ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:421 msgid "Samara" msgstr "စမရ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:420 msgid "Rome" msgstr "ရောမ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:423 msgid "Sarajevo" msgstr "ဆာရာယေဗို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:422 msgid "San Marino" msgstr "ဆမ်မာရီယို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:425 msgid "Skopje" msgstr "စကော့ပ်ဇေ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:424 msgid "Simferopol" msgstr "ဆင်မ်ဖာရိုပိုးလ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:426 msgid "Sofia" msgstr "ဆိုဖီယာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:427 msgid "Stockholm" msgstr "စတော့ဟုမ်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:430 msgid "Tiraspol" msgstr "တီရတ်စ်ပိုးလ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:429 msgid "Tirane" msgstr "တီရနား" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:428 msgid "Tallinn" msgstr "တာလင်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:431 msgid "Uzhgorod" msgstr "ဥဇဂိုရော့ဒ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:433 msgid "Vatican" msgstr "ဗာတီကန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:432 msgid "Vaduz" msgstr "ဝဒွဇ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:434 msgid "Vienna" msgstr "ဗီယင်နာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:435 msgid "Vilnius" msgstr "ဗီးလ်နီယတ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:436 msgid "Volgograd" msgstr "ဗော်လ်ဂိုဂရဒ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:437 msgid "Warsaw" msgstr "ဝါဆော" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:438 msgid "Zagreb" msgstr "ဇဂ်ရဘ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:439 msgid "Zaporozhye" msgstr "ဇပိုရိုဇေး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:440 msgid "Zurich" msgstr "ဇူးရစ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:441 msgid "Indian" msgstr "အင်ဒီးယန်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:442 msgid "Antananarivo" msgstr "အန်တာနာနာရီဗို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:444 msgid "Christmas" msgstr "ခရစ်စမာတ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:443 msgid "Chagos" msgstr "ချဂို့စ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:445 msgid "Cocos" msgstr "ကိုကိုးစ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:446 msgid "Comoro" msgstr "ကိိုမိုရို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:447 msgid "Kerguelen" msgstr "ခါဂွေးလန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:450 msgid "Mauritius" msgstr "မော်ရီတီးရပ်စ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:449 msgid "Maldives" msgstr "မဲလ်ဒိုက်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:448 msgid "Mahe" msgstr "မဟေ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:455 msgid "Auckland" msgstr "အော့က်ကလန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:454 msgid "Apia" msgstr "အာပီယာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:453 msgid "Pacific" msgstr "ပစိဖစ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:452 msgid "Reunion" msgstr "ရီယူနီယံ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:451 msgid "Mayotte" msgstr "မယော့တေ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:456 msgid "Chatham" msgstr "ချက်ဟမ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:457 msgid "Easter" msgstr "အီစတား" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:461 msgid "Fiji" msgstr "ဖီဂျီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:460 msgid "Fakaofo" msgstr "ဖာကောင်ဖို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:459 msgid "Enderbury" msgstr "အန်းဒါဗျူရီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:458 msgid "Efate" msgstr "အီဖိတ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:465 msgid "Guadalcanal" msgstr "ဂွာဒယ်လ်ကန်နယ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:464 msgid "Gambier" msgstr "ဂမ်ဘီယာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:463 msgid "Galapagos" msgstr "ဂါတာပါးဂို့စ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:462 msgid "Funafuti" msgstr "ဖူနားဖူးတီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:467 msgid "Honolulu" msgstr "ဟိုုနိုလူလူ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:466 msgid "Guam" msgstr "ဂူအမ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:468 msgid "Johnston" msgstr "ဂျွန်စတန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:469 msgid "Kiritimati" msgstr "ကီရီတီမတီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:470 msgid "Kosrae" msgstr "ကော့စ်ရေး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:471 msgid "Kwajalein" msgstr "ခွန်ရဲလိန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:472 msgid "Majuro" msgstr "မဇူရို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:474 msgid "Midway" msgstr "မစ်ဝေး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:473 msgid "Marquesas" msgstr "မာကွေးဆတ်စ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:475 msgid "Nauru" msgstr "နောရု" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:476 msgid "Niue" msgstr "နီဝေး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:477 msgid "Norfolk" msgstr "နော်ဖော့လ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:478 msgid "Noumea" msgstr "နိုမီယာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:479 msgid "Pago Pago" msgstr "ပါဂို ပါဂို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:480 msgid "Palau" msgstr "ပါလာအူ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:481 msgid "Pitcairn" msgstr "ပစ်ကိုင်းရ်န်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:483 msgid "Port Moresby" msgstr "ပို့တ် မိုရက်စ်ဘီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:482 msgid "Ponape" msgstr "ပိုနပေး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:484 msgid "Rarotonga" msgstr "ရာရိုတွန်ဂ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:485 msgid "Saipan" msgstr "ဆိုင်းပန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:486 msgid "Samoa" msgstr "ဆာမိုအာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:487 msgid "Tahiti" msgstr "တာဟီတီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:488 msgid "Tarawa" msgstr "တာရဝ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:490 msgid "Truk" msgstr "ထရုက်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:489 msgid "Tongatapu" msgstr "တွန်ဂတပူ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:491 msgid "Wake" msgstr "ဝိတ်ခ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:493 msgid "Yap" msgstr "ယက်ပ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:492 msgid "Wallis" msgstr "ဝေါလစ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:8 msgid "Abidjan" msgstr "အဘစ်ဒ်ဇန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:7 msgid "Africa" msgstr "အာဖရိက" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:9 msgid "Accra" msgstr "အက်ခရာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:10 msgid "Addis Ababa" msgstr "အက်ဒစ် အာဘာဘာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:11 msgid "Algiers" msgstr "အယ်ဂျီးယီးရား" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:12 msgid "Asmara" msgstr "အက်မာရာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:13 msgid "Asmera" msgstr "အက်မာရာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:15 msgid "Bangui" msgstr "ဘန်ဂွီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:14 msgid "Bamako" msgstr "ဘမကို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:16 msgid "Banjul" msgstr "ဘန်ဇူ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:18 msgid "Blantyre" msgstr "ဘလန်တိုင်ရ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:17 msgid "Bissau" msgstr "ဘစ်ဆော" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:20 msgid "Bujumbura" msgstr "ဘူဂျွန်ဘူရ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:19 msgid "Brazzaville" msgstr "ဘရဇ်ဇဗီလာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:21 msgid "Cairo" msgstr "ကိုင်ရို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:23 msgid "Ceuta" msgstr "စေတ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:22 msgid "Casablanca" msgstr "ကာဆာဘလန်ကာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:25 msgid "Dakar" msgstr "ဒါကာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:24 msgid "Conakry" msgstr "ခိုနကရီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:26 msgid "Dar es Salaam" msgstr "ဒရေုစလင်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:27 msgid "Djibouti" msgstr "ဂျီဘောတီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:29 msgid "El Aaiun" msgstr "အယ်လ်အေယွန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:28 msgid "Douala" msgstr "ဒိုအာလ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:30 msgid "Freetown" msgstr "ဖရီးတောင်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:32 msgid "Harare" msgstr "ဟရရေ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:31 msgid "Gaborone" msgstr "ဂဘိုရုန်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:34 msgid "Kampala" msgstr "ကမ်းပလ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:33 msgid "Johannesburg" msgstr "ယိုဟန်နက်ဘာ့" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:35 msgid "Khartoum" msgstr "ခါတွမ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:37 msgid "Kinshasa" msgstr "ကင်ရှစ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:36 msgid "Kigali" msgstr "ကီဂလီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:39 msgid "Libreville" msgstr "လစ်ဘရာဗီလာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:38 msgid "Lagos" msgstr "လားဂို့စ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:41 msgid "Luanda" msgstr "လူအန်ဒါ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:40 msgid "Lome" msgstr "လွမ်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:42 msgid "Lubumbashi" msgstr "လူဘန်ဘက်ရှီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:43 msgid "Lusaka" msgstr "လူဆာကာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:44 msgid "Malabo" msgstr "မယ်လာဘို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:46 msgid "Maseru" msgstr "မာဆေးရု" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:45 msgid "Maputo" msgstr "မပုတို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:47 msgid "Mbabane" msgstr "မဘဘိန်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:48 msgid "Mogadishu" msgstr "မိုဂဒီရှ်ရှု" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:50 msgid "Nairobi" msgstr "နိုင်ရိုဘီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:49 msgid "Monrovia" msgstr "မွန်ရိုဗီးယား" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:53 msgid "Nouakchott" msgstr "နောက်ချုတ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:52 msgid "Niamey" msgstr "နီမေး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:51 msgid "Ndjamena" msgstr "နဂျမေန" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:55 msgid "Porto-Novo" msgstr "ပေါ်တို နိုဘို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:54 msgid "Ouagadougou" msgstr "အူဝါဂါဒေါဂို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:57 msgid "Timbuktu" msgstr "တင်မ်ဘွက်တု" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:56 msgid "Sao Tome" msgstr "ဆာအို တွမ်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:59 msgid "Tunis" msgstr "ကျူးနစ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:58 msgid "Tripoli" msgstr "ထရိုင်ပိုလီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:60 msgid "Windhoek" msgstr "ဝင်းဒ်ဟို့ခ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:61 msgid "America" msgstr "အမရေိက" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:62 msgid "Adak" msgstr "အာဒက်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:63 msgid "Anchorage" msgstr "အန်ခေါရေ့ဂျ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:65 msgid "Antigua" msgstr "အန်တီဂွာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:64 msgid "Anguilla" msgstr "အန်းဂွီလာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:67 msgid "Argentina" msgstr "အာဂျင်တီးနား" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:66 msgid "Araguaina" msgstr "အာရာဂွာနာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:68 msgid "Buenos Aires" msgstr "ဗျူနို အေးရီးစ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:69 msgid "Catamarca" msgstr "ကတ်တာမာကာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:70 msgid "ComodRivadavia" msgstr "ခိုမော့ဒ်ရီဗာဒါဗွီယာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:71 msgid "Cordoba" msgstr "ကော်ဒိုဘာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:74 msgid "Mendoza" msgstr "မန်ဒိုဇာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:73 msgid "La Rioja" msgstr "လာရီယိုဇ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:72 msgid "Jujuy" msgstr "ဇူဂျူယီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:75 msgid "Rio Gallegos" msgstr "ရီယို ဂယ်လေဂို့စ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:76 msgid "San Juan" msgstr "ဆန် ဇူအန်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:77 msgid "San Luis" msgstr "ဆမ်လူးဝစ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:78 msgid "Tucuman" msgstr "တူကူမန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:79 msgid "Ushuaia" msgstr "ဥရွှာအိုင်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:80 msgid "Aruba" msgstr "အရူးဘား" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:81 msgid "Asuncion" msgstr "အာဆွန်စီယွန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:82 msgid "Atikokan" msgstr "အာတီခိုခန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:84 msgid "Bahia" msgstr "ဗဟီးရား" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:83 msgid "Atka" msgstr "အက်က" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:85 msgid "Barbados" msgstr "ဘာဘက်ဒေါ့စ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:88 msgid "Blanc-Sablon" msgstr "ဘလန့်စ်-ဆဘ်လွန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:87 msgid "Belize" msgstr "ဘယ်လိုက်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:86 msgid "Belem" msgstr "ဘယ်လမ်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:92 msgid "Cambridge Bay" msgstr "ကိန်းဘရစ် ဘေး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:91 msgid "Boise" msgstr "ဘွိုက်စ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:90 msgid "Bogota" msgstr "ဘိုဂိုတာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:89 msgid "Boa Vista" msgstr "ဘိုအာ ဗစ်စတာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:93 msgid "Campo Grande" msgstr "ကမ်ပို ဂရန်ဒ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:94 msgid "Cancun" msgstr "ကန်ချွန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:95 msgid "Caracas" msgstr "ကရာကက်စ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:96 msgid "Cayenne" msgstr "ကယန်နေး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:97 msgid "Cayman" msgstr "ကေးမန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:98 msgid "Chicago" msgstr "ချီကာဂို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:99 msgid "Chihuahua" msgstr "ချီဟွာဟွာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:100 msgid "Coral Harbour" msgstr "ကော်ရယ် ဟာဘာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:101 msgid "Costa Rica" msgstr "ကော်စတာ ရီကာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:105 msgid "Dawson" msgstr "ဒေါ်ဆန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:104 msgid "Danmarkshavn" msgstr "ဒိန်းမတ်ရှဗ်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:103 msgid "Curacao" msgstr "ခူရကောက်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:102 msgid "Cuiaba" msgstr "ကွေဘ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:107 msgid "Denver" msgstr "ဒန်ဗာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:106 msgid "Dawson Creek" msgstr "ဒေါ်ဆန် မြို့" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:119 msgid "Grand Turk" msgstr "ဂရမ်းတာ့ခ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:118 msgid "Goose Bay" msgstr "ဂုစ်ဘေး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:117 msgid "Godthab" msgstr "ဂေါ့သာ့ဘ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:116 msgid "Glace Bay" msgstr "ဂလေ့စ်ဘေး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:115 msgid "Fortaleza" msgstr "ဖို့တ်အလေဇ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:114 msgid "Fort Wayne" msgstr "ဖို့တ်ဝိုင်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:113 msgid "Ensenada" msgstr "အင်စေနဒ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:112 msgid "El Salvador" msgstr "အယ်လ်ဆာဗေဒေါ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:111 msgid "Eirunepe" msgstr "အီရူနေပေ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:110 msgid "Edmonton" msgstr "အဒ်မွန်တန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:109 msgid "Dominica" msgstr "ဒိုမီနီကာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:108 msgid "Detroit" msgstr "ဒက်ထရွိုက်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:120 msgid "Grenada" msgstr "ဂရေနဒ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:121 msgid "Guadeloupe" msgstr "ဂွာဒယ်လုပ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:123 msgid "Guayaquil" msgstr "ဂွာယာကွီး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:122 msgid "Guatemala" msgstr "ဂွာတီမာလာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:126 msgid "Havana" msgstr "ဟာဗားနား" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:125 msgid "Halifax" msgstr "ဟာလီဖက်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:124 msgid "Guyana" msgstr "ဂူယန" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:127 msgid "Hermosillo" msgstr "ဟယ်မိုစီးလို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:128 msgid "Indiana" msgstr "အင်ဒီယားနား" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:130 msgid "Knox" msgstr "ခနောက်စ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:129 msgid "Indianapolis" msgstr "အင်ဒီယားနား ပိုးလစ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:132 msgid "Petersburg" msgstr "ပီတာစ် ဘတ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:131 msgid "Marengo" msgstr "မရန်ဂိ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:133 msgid "Tell City" msgstr "တဲ စီးတီး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:136 msgid "Winamac" msgstr "ဝီနာမက်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:135 msgid "Vincennes" msgstr "ဗင်စန်နက်စ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:134 msgid "Vevay" msgstr "ဗွီဗေး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:138 msgid "Iqaluit" msgstr "အီကာလွစ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:137 msgid "Inuvik" msgstr "အီနူဗစ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:139 msgid "Jamaica" msgstr "ဂျမေကာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:140 msgid "Juneau" msgstr "ယူနေး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:142 msgid "Louisville" msgstr "လူးဝစ် ဗီလာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:141 msgid "Kentucky" msgstr "ကန်တပ်ကီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:143 msgid "Monticello" msgstr "မွန်တီဆယ်လို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:145 msgid "La Paz" msgstr "လာ ပက်စ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:144 msgid "Knox IN" msgstr "ခနောက်စ် IN" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:147 msgid "Los Angeles" msgstr "လော့စ်အင်ဂျလိစ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:146 msgid "Lima" msgstr "လီမ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:148 msgid "Maceio" msgstr "မစေးယို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:150 msgid "Manaus" msgstr "မနောက်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:149 msgid "Managua" msgstr "မနဂွာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:151 msgid "Marigot" msgstr "မာရီဂေါ့" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:152 msgid "Martinique" msgstr "မာတီနစ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:153 msgid "Mazatlan" msgstr "မဇက်တ်လန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:154 msgid "Menominee" msgstr "မေနိုမီနီး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:156 msgid "Mexico City" msgstr "မက္ကစီကို စီးတီး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:155 msgid "Merida" msgstr "မေရီဒ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:159 msgid "Monterrey" msgstr "မွန်တာရေး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:158 msgid "Moncton" msgstr "မွန်က်တန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:157 msgid "Miquelon" msgstr "မီကွေးလွန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:160 msgid "Montevideo" msgstr "မွန်တီဗွီဒီယို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:163 msgid "Nassau" msgstr "နတ်စော" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:162 msgid "Montserrat" msgstr "မောင့်ဆယ်ရက်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:161 msgid "Montreal" msgstr "မောင့်ရီးယယ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:165 msgid "Nipigon" msgstr "နီပီဂွန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:164 msgid "New York" msgstr "နယူးယောက်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:167 msgid "Noronha" msgstr "နိုရွန်ဟ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:166 msgid "Nome" msgstr "နုန်းမ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:169 msgid "Center" msgstr "စင်တာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:168 msgid "North Dakota" msgstr "မြောက် ဒါကိုတာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:173 msgid "Paramaribo" msgstr "ပရာမာမရီဘို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:172 msgid "Pangnirtung" msgstr "ပန်ဂ်နီယ်တွန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:171 msgid "Panama" msgstr "ပနားမား" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:170 msgid "New Salem" msgstr "နယူး စလင်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:179 msgid "Puerto Rico" msgstr "ပေါ်တို ရီကို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:178 msgid "Porto Velho" msgstr "ပေါ်တို ဗယ်လ်ဟို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:177 msgid "Porto Acre" msgstr "ပေါ်တို အက်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:176 msgid "Port of Spain" msgstr "ပေါ့အော့ဖ် စပိန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:175 msgid "Port-au-Prince" msgstr "ပို့-အော်-ပရင်စ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:174 msgid "Phoenix" msgstr "ဖီးနစ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:181 msgid "Rankin Inlet" msgstr "ရန်ကင် အင်လက်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:180 msgid "Rainy River" msgstr "ရိမ်းနီး ရေးဗား" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:183 msgid "Regina" msgstr "ရက်ဂျီးနား" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:182 msgid "Recife" msgstr "ရေစီဖာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:185 msgid "Rio Branco" msgstr "ရီယို ဘရန်ကို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:184 msgid "Resolute" msgstr "ရီဆိုလု" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:190 msgid "Scoresbysund" msgstr "စကိုးဘီဆွန်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:189 msgid "Sao Paulo" msgstr "ဆာအို ပေါ်လို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:188 msgid "Santo Domingo" msgstr "ဆန်တိုဒိုမင်ဂို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:187 msgid "Santiago" msgstr "စန်တီယာဂို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:186 msgid "Rosario" msgstr "ရိုစာရီရို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:191 msgid "Shiprock" msgstr "ရှစ်ပ်ရော့" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:192 msgid "St Barthelemy" msgstr "စိန့် ဘာသေလေမီး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:193 msgid "St Johns" msgstr "စိန့်ဂျွန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:196 msgid "St Thomas" msgstr "စိန့်သောမတ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:195 msgid "St Lucia" msgstr "စိန့်လူစီယာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:194 msgid "St Kitts" msgstr "စိန့်ကစ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:197 msgid "St Vincent" msgstr "စိန့်ဗင်ဆင့်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:199 msgid "Tegucigalpa" msgstr "တေဂူစီဂျယ်လ်ပါး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:198 msgid "Swift Current" msgstr "ဆွစ်ဖ်ကားရန့်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:202 msgid "Tijuana" msgstr "တီယူအားနား" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:201 msgid "Thunder Bay" msgstr "သန်းဒါးဘေး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:200 msgid "Thule" msgstr "သူလေး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:203 msgid "Toronto" msgstr "တော်ရန်တို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:205 msgid "Vancouver" msgstr "ဗင်ကူးဗား" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:204 msgid "Tortola" msgstr "တော်လိုလာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:206 msgid "Virgin" msgstr "ဗာဂျင်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:207 msgid "Whitehorse" msgstr "ဝိုက်ဟောက်စ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:210 msgid "Yellowknife" msgstr "ယဲလိုးနိုက်ဖ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:209 msgid "Yakutat" msgstr "ယကူတတ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:208 msgid "Winnipeg" msgstr "ဝင်နီပဂ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:212 msgid "Casey" msgstr "ကေဆီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:211 msgid "Antarctica" msgstr "အန်တာ့တီက" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:213 msgid "Davis" msgstr "ဒါဗစ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:214 msgid "DumontDUrville" msgstr "ဒူမွန့်ဂျူဗီလာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:215 msgid "Mawson" msgstr "မောစွန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:216 msgid "McMurdo" msgstr "မက်မာဒို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:218 msgid "Rothera" msgstr "ရိုသေရ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:217 msgid "Palmer" msgstr "ပါလ်မာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:220 msgid "Syowa" msgstr "ဆျိုဝ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:219 msgid "South Pole" msgstr "ဆောက်ပိုး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:221 msgid "Vostok" msgstr "ဗော့စ်တော့" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:222 msgid "Arctic" msgstr "အာ့တစ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:224 msgid "Asia" msgstr "အာရှ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:223 msgid "Longyearbyen" msgstr "လောင်းယီးရားဗျန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:227 msgid "Amman" msgstr "အမ်မန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:226 msgid "Almaty" msgstr "အယ်မတီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:225 msgid "Aden" msgstr "ဧဒင်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:230 msgid "Aqtobe" msgstr "အက်တို့ဘ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:229 msgid "Aqtau" msgstr "အက်တော" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:228 msgid "Anadyr" msgstr "အန်နာဒိုင်းရ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:231 msgid "Ashgabat" msgstr "အက်ရှ်ဂဘက်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:233 msgid "Baghdad" msgstr "ဘဂဒက်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:232 msgid "Ashkhabad" msgstr "အက်ရှ်ခါဘဒ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:235 msgid "Baku" msgstr "ဘကု" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:234 msgid "Bahrain" msgstr "ဘားရိန်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:236 msgid "Bangkok" msgstr "ဘန်ကောက်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:237 msgid "Beirut" msgstr "ဘေရု" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:238 msgid "Bishkek" msgstr "ဘစ်ရှ်ခခ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:239 msgid "Brunei" msgstr "ဘရူနိုင်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:240 msgid "Calcutta" msgstr "ကာလကတ္တား" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:241 msgid "Choibalsan" msgstr "ချွိုင်ဘယ်စံ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:242 msgid "Chongqing" msgstr "ချောင်ကင်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:243 msgid "Chungking" msgstr "ချွန်ကင်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:245 msgid "Dacca" msgstr "ဒါကာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:244 msgid "Colombo" msgstr "ကိုလွန်ဘို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:246 msgid "Damascus" msgstr "ဒမတ်စကတ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:248 msgid "Dili" msgstr "ဒီလီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:247 msgid "Dhaka" msgstr "ဒါခါ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:249 msgid "Dubai" msgstr "ဒူဘိုင်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:251 msgid "Gaza" msgstr "ဂါဇာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:250 msgid "Dushanbe" msgstr "ဒူရှန်ဘေ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:252 msgid "Harbin" msgstr "ဟာဘင်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:253 msgid "Ho Chi Minh" msgstr "ဟိုချီမင်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:254 msgid "Hong Kong" msgstr "ဟောင်ကောင်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:257 msgid "Istanbul" msgstr "အစ်တန်ဘူ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:256 msgid "Irkutsk" msgstr "အီရ်ခုဆ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:255 msgid "Hovd" msgstr "ဟော့ဗ်ဒ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:261 msgid "Kabul" msgstr "ကာဗူး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:260 msgid "Jerusalem" msgstr "ဂျရေူစလင်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:259 msgid "Jayapura" msgstr "ဇယာပူရ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:258 msgid "Jakarta" msgstr "ဂျက်ကာတာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:265 msgid "Katmandu" msgstr "ကတ္တမန်ဒူ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:264 msgid "Kashgar" msgstr "ကက်ရှ်ဂါး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:263 msgid "Karachi" msgstr "ကာရာချိ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:262 msgid "Kamchatka" msgstr "ခမ်ချက်ခ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:266 msgid "Kolkata" msgstr "ကလကတ္တား" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:267 msgid "Krasnoyarsk" msgstr "ခရက်စ်နိုယာ့စ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:269 msgid "Kuching" msgstr "ကူချင်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:268 msgid "Kuala Lumpur" msgstr "ကွာလာလန်ပူရ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:270 msgid "Kuwait" msgstr "ကူဝိတ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:272 msgid "Macau" msgstr "မကာအို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:271 msgid "Macao" msgstr "မကာအို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:274 msgid "Makassar" msgstr "မကာဆာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:273 msgid "Magadan" msgstr "မကာဒန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:275 msgid "Manila" msgstr "မနီလာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:278 msgid "Novosibirsk" msgstr "နိုဗိုစီဘီရ်ဆ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:277 msgid "Nicosia" msgstr "နီကိုရှား" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:276 msgid "Muscat" msgstr "မုစ်ကတ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:279 msgid "Omsk" msgstr "အွမ့်စ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:281 msgid "Phnom Penh" msgstr "ဖနွမ်းပင်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:280 msgid "Oral" msgstr "အော်ရယ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:282 msgid "Pontianak" msgstr "ပွန့်တီယံနက်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:283 msgid "Pyongyang" msgstr "ပြုံယန်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:284 msgid "Qatar" msgstr "ကာတာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:285 msgid "Qyzylorda" msgstr "ကီဇီလော်ဒ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:287 msgid "Riyadh" msgstr "ရီယဒ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:286 msgid "Rangoon" msgstr "ရန်ကုန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:288 msgid "Saigon" msgstr "ဆိုင်ဂုံ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:289 msgid "Sakhalin" msgstr "ဆက်ခလင်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:290 msgid "Samarkand" msgstr "စမာခန်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:292 msgid "Shanghai" msgstr "ရှန်ဟိုင်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:291 msgid "Seoul" msgstr "ဆိုးလ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:293 msgid "Singapore" msgstr "စင်္ကာပူ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:294 msgid "Taipei" msgstr "တိုင်ပေ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:295 msgid "Tashkent" msgstr "တက်ရှ်ခန့်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:296 msgid "Tbilisi" msgstr "ထဘီလီစီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:297 msgid "Tehran" msgstr "တီဟီရန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:298 msgid "Tel Aviv" msgstr "တဲလ် အဗစ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:299 msgid "Thimbu" msgstr "ထင်မ်ဘူ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:300 msgid "Thimphu" msgstr "ထင်မ်းဖြူ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:301 msgid "Tokyo" msgstr "တိုကျို" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:303 msgid "Ulaanbaatar" msgstr "ဥူလန်းဘာတာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:302 msgid "Ujung Pandang" msgstr "ဥဇန် ပန်ဒန်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:306 msgid "Vientiane" msgstr "ဗီယင်ကျင်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:305 msgid "Urumqi" msgstr "ဥူရွမ်ကီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:304 msgid "Ulan Bator" msgstr "ဥလန်ဘတော" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:307 msgid "Vladivostok" msgstr "ဗလာဒီဗိုစ်တော့ခ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:309 msgid "Yekaterinburg" msgstr "ရေကာတာရင်ဘတ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:308 msgid "Yakutsk" msgstr "ယာကုဒ်စ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:311 msgid "Atlantic" msgstr "အက်တလန်တစ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:310 msgid "Yerevan" msgstr "ယေရေဗန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:313 msgid "Bermuda" msgstr "ဘာမြူဒါ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:312 msgid "Azores" msgstr "အာဇိုးရ်စ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:314 msgid "Canary" msgstr "ကန်နရီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:315 msgid "Cape Verde" msgstr "ကိပ်ဗာဒ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:316 msgid "Faeroe" msgstr "ဖေးရိုး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:317 msgid "Faroe" msgstr "ဖာရိုး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:318 msgid "Jan Mayen" msgstr "ဇန်မယန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:319 msgid "Madeira" msgstr "မဒေးရ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:320 msgid "Reykjavik" msgstr "ရေက်ဇဗစ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:321 msgid "South Georgia" msgstr "တောင်ဂျော်ဂျီရာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:322 msgid "St Helena" msgstr "စိန့်ဟယ်လင်နာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:323 msgid "Stanley" msgstr "စတန်လေ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:324 msgid "Australia" msgstr "ဩစတေးလျှ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:325 msgid "ACT" msgstr "အေစီတီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:326 msgid "Adelaide" msgstr "အဒယ်လေးဒ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:327 msgid "Brisbane" msgstr "ဘရစ်ဘိန်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:328 msgid "Broken Hill" msgstr "ဘရွတ်ခန်း ဟီးလ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:329 msgid "Canberra" msgstr "ကန်ဘာရာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:330 msgid "Currie" msgstr "ကာရီး" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:331 msgid "Darwin" msgstr "ဒါဝင်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:336 msgid "Lord Howe" msgstr "လော့ဟောင်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:335 msgid "Lindeman" msgstr "လင်ဒေမန်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:334 msgid "LHI" msgstr "အယ်လ်အိတ်ဟ်အိုင်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:333 msgid "Hobart" msgstr "ဟိုဘတ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:332 msgid "Eucla" msgstr "ယူကလား" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:337 msgid "Melbourne" msgstr "မဲလ်ဘုန်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:339 msgid "NSW" msgstr "အန်အက်စ်ဒဗယ်လ်ယူ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:338 msgid "North" msgstr "မြောက်အရပ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:340 msgid "Perth" msgstr "ဖာ့သ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:342 msgid "South" msgstr "တောင်အရပ်" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:341 msgid "Queensland" msgstr "ကွန်းစ်လန်း" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:343 msgid "Sydney" msgstr "ဆစ်ဒနီ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:344 msgid "Tasmania" msgstr "တက်စ်မနီယား" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:345 msgid "Victoria" msgstr "ဗစ်တိုးရီးယား" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:347 msgid "Yancowinna" msgstr "ယန်ကိုဝင်နာ" #: wp-admin/includes/continents-cities.php:346 msgid "West" msgstr "အနောက်အရပ်"