ok

Mini Shell

Direktori : /proc/self/root/proc/self/root/usr/share/locale/vi/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //proc/self/root/proc/self/root/usr/share/locale/vi/LC_MESSAGES/git.mo

��0(A�
 ��������/�7�2U�v��p��Lp�?��i��g�������ͱԱ$�
�#�?�\�	o�%y�E��)�4�4D�Ey�&��1�2�6K���?��.�<�@M�?��7ε*�=1�Ko�8��&�9�/U�1��=��H��.>�+m�;��.ո-�22�e�Gu���UϹR%�+x���'��!ܺ.��.-�=\�����ͻ����(�C�R�f�}�����*��׼)߼	�2�/E�"u�!��"��?ݽ�6�Q�p�����Ǿھ��\�i���&�� ¿�,��,�J�,V���$�����"�+�'G�o�����!�����$�=�L�\�-l� ��"�� ��5��&5�]\�����+��' �(H�q�\��T��[C����� �����2�T;�#��V����7�,Q��~�4�(;�
d�r�{�2��
������!����/�*6�a�Ku���4��	��<(�!e�#��!��%��0��/$�7T�����'�� ��$�*4�,_�8��,��/��8"�)[�)������&��$�(7�Z`�E���!!�3C�0w�0��+��,�72�/j���8��$��#�8�F=�*��!��"��!�� �7�-;�+i�������	����-���:�#I�?m�;��-��/�G�g�n�	����/����.���-�A�-^���3��J��%�:��O���B��B$� g���������!��%�!6�X�l�6��*��3��'�?>�3~�4��(��'�38�l�.��#��G��Y�Sv�:��V�B\�1����!���.�'D�l�Z��-���3*�[^�9�����.0�$_�'�� ��(����.�#=�+a�����"������$�� #�,D�q�#����&��G��)B�l�?�����O�j���H���� �.!�P�1m�'��5�������%��(��!��2�)H�:r�0�������-�K�e�(z�4�������)�M>���5����'��'�;�LN�$��)����&��#&�!J�l�~� ���������!,�N�a�z�����$��/��,�,I�v������������+�?�_�u�����'��'���>1�;p�9��*���.�L�#i���O��1��6*�'a�,������1��#�7�O�e�{�����!������
�D#�"h���&���� ��� �=�[�1{�2��$���7!�0Y�'��<��4��&$�+K�'w�&���� ��0�*I�&t�>���<�$�69�(p�+���9���7��2�
��&�6�<F����������� ���3�VM�{��K �l�
�����������#�=�U�e�!����3��2��#�/�� �42�g�����
��%�
���&	/9L/h0�A�%1PYhV�2
H�S$1E8c���3�"��&%:)`�3��!�z(��=�1"Eh={&�9�>Y`u����)�>	Y	1v	'�	*�	.�	b*
��
"Cf
}2�E�)+*J@u3�4�
 %
)F
p
�
�
+�
"�
,E�d ":6]������,�8�<"_z,�
�5���:�	  <?]8���)5*`l*y�#��&��=�,�'):7d�"��0�1 4R:��1�$&*'Q#y6�!�%�9Wq$���1�''>#f/�8�7�9+"eW�5�36J8�U�#148f�"��1�,A:UB�<�g lx {� �a!c�"@U#&�#@�#�#?$GZ$��$3%lO%A�%(�%%'&&M&�t&$('�M'MF(0�(�("�(&�(#)(@)i)�)�)2�)�)#�)>*'A*3i*,�*C�*;+<J+�+�+�+2�+
,(,H,_,8p,�,�,,�,�,-+-H-g-0�-�-��-�.7�/C1�_1D2P2;a29�2'�2(�2!(3J39\3,�37�3:�3.64+e46�4w�4*@5{k5��5�6��6�w7!J8l8x8�8�8.�86�89!993[9F�9/�9:&":5I:H:7�:1;'2;�Z;"�;�<��<*k=)�=��=Gh>�>&�>B�>t8?6�?h�?M@h@N�@'�@{�@)tA�A'�A��A��BS�DL�D�'EX�E�;F�F7�F2G�NG�H�HII
,I7I	CIMI	ZI	dI
nI,yI�I�I�I.�I%J1J#CJgJ�J?�J�J�J�JKK%KDK
TK0_K�K,�K'�K$�KL8;LtL|L�L"�L�Lb�L�2M�M�M$�M0N!7N$YN0~N�N�N�N�N
O %OFO8aO)�O�O�O�O%P4PSP7rP�P0�P/�P%QDQ_Q|Q�Q1�Q3�QR	R(R/RFRWR
kR
vR$�R�R�R�R
�R.�RS#!SDES#�SD�SB�S6TITNT"hT�T
�T�T�T�T�T&�TUU2UFUJU;hU�U�U�U"�UV%"V)HV<rV�V�V#�V�VW0%W*VW/�W(�W�W&�WX,X<X\XoX�X�X�X�X�X�XYY<YRYmY�Y2�Y�Y%�YZZ0ZHZ/_Z�Z�Z�Z�Z�Z[<[X[m[6s[ �[.�['�[)"\L\R_\M�\]]'4]\](n]"�]�]�]�]�]�]
^&^F^V^f^�^1�^+�^�^-_(4_']_ �_�_#�_%�_``1`Q`"j`�`,�`(�`$�`#a>aRara�a�a$�a�a�ab-bFb!`b�b&�b�b�b�b
cJ"cFmc�c/�cd%"dHdOd)hd$�d/�d �de%e@e"Reue�e�e�e�e�e�e�ef)f0f"<f_fzf�f�f�f�f�f�fg"g2gRgagWvg!�g�g �gh6hCIh�h
�h8�h�h+�h$i"3i!Vixi�i(�i-�ij#j5Cjyj�j.�j�j0�j"k!>k+`k�k*�k�k�k)l0-l$^l�l�l�l�l�l'm&/mVm]m	emom�m�m#�m(�mnn-n/Anqn"�n*�n�n�nlo%{o/�o$�o �op$-pRpnp�p�p�p'�pq q;qTqhq{q�q�q!�q�q�q-rGr#Xr-|r/�r%�rss3sMscshszs1�s'�s#�s$t',t(Tt}t�t2�t"�t�t 
u#.uRu/Xu$�u�u'�u!�uv,v
Ev
Svavhv�v4�v�v!�vw//w _w#�w$�w �w7�w?"x>bx>�x�x1�xK%y,qy�y�y&�y�yz-4z.bz8�z;�z7{3>{8r{5�{D�{6&|]|.}|-�|9�|c}/x}�})�}F�}'6~^~3s~'�~�~.�~$2�W�:�>V���3��G�&/�7V� ����=��0��V/�:��i��8+�"d�.����'ȃ!�(�.;�/j�.��NɄ%�*>�i���"��/ȅ]��[V�A��-�%"�JH�-��2��-�"�$>�'c�5��4�����!"�#D�"h�$��'��؉��C*�Dn���6ˊ,�2/��b�C�,_�K��g،'@�(h�#����΍0�*�2H�/{�(��(Ԏ6��"4�5W�����'ÏD�00�Ha�)��1Ԑ��ّ$��6�>R�=���ϒ4����0{�'��Ԕ%��U0���H��+�9�0M� ~�9��&ٖ2�%3�1Y���	������!ԗ������. �"O�9r�"��3Ϙ1�R5�"����+��;�)�4>�!s�
����,��*�)�69�p�����,��ۛ"��#�.;�j���#����֜��=�<R�=��͝����*�9�#Y�
}���6��֞(��-�@�[�q���'��0՟7�>�C�X�v�������	��
à5Ѡ,�34�7h���2���(��,"�O�a�Bz���Ѣ#��&�5�5U�������ˣ'��!)�6K�5��%��ޤ���-�H�]�b�}���
��ǥ&ץ;��%:�`�q�3w���ĦӦ�!��!�
)�4�"D�g�m�r�{�������Dç��#9�+]�$��������$��$ި
�
�#� @�a�0p�6��ة�B
�$M�r�"��!��ƪت�����;�K�4k���*���<�c>�(��ˬ���	�4!�MV���A��3��+-�"Y�|�������&��ڮ��+�+G�s�	��%����$կ���$/�+T�+����)�� �!�)�C�R�'Y���"����*˱O��F�b�x���/��ܲ���"�:2�%m���!��γ.��,'�T�
Z�h�.}�"��ϴ Դ.��*$�#O�%s�����%ǵ-�!�&=�,d�%������)ٶ0�%4�Z�3f���Z����.�%K� q�=��и>�#-�Q�k�5����+ڹ�!�=�\�'z���$�����&�
<�J�e�2����л
���0�+I�
u�$��&��&̾#�(�8@�y�����*��4��)/�Y�q���+���2��&�-�B�Y�6n����,��#�48�/m�����'��!��#�?�;Y���)����"���8�W�%n�&����.����7�!>�`�h�}�8���������7�0V�!��!��������
�*�I�!^�"����Y��$
�%2�2X�,��$������#
�.�
J�
X�f�����(������*��+�:�*T��1������"�.�$L�$q�0��2��&�� !� B�c�~�����#��$��/��%"�/H�5x�'��1��*�3�)K�!u�6������ ��$�4>�s�(��4��5��� )�3J�<~�����
���� �'&�!N�p�:��������)�-*�4X�*����#��3��/�
I�W�w�/��4��(��'�A�_�}�/������$��	�"�4:�o���!����E��
(�3�	P�6Z�$����������p��e�9����E��7�@S�<��)��+��'�04� e�
����0����4���&�	,��6���7���6�N�(j�%��%���� ���/�G�d�x��������������4�S�:X�1���� ��A��-�(@�%i�#����������$��5�R�W�f�|� ������8�� &�G�&c�+��%����5��0�H�b�(}�����������<�&S�&z�����!�����/�K�$d������������#�2�,A�n���$�������*�#D�h�#����
��)��=��0�)O�"y���%��9���	'�1�&=� d�0��������'	�(1�&Z���������:��;�-Z���&��������2�6�Q�0l�����L��
�1+�#]�����(��������
��'�%,�R�6l���!��)���&�F�$e�)��=��-��, �QM�n����L�������gZ�r���5�$����7�N�U�$n���D��D�3�K�7[�a��O��ZE�Z�����7��M��I	�MS�;��[�N9�^��}�`e�I�9�IJ�^��V�;J�]��F�X+�D��n�;8Nt@�KMPG�"�T	^�p�
J�"�A-ZI�I�_A|A�7+FRr���* /@P�3��H�D3=x4�*�M	%d	%�	%�	'�	%�	'$
L
#^
+�
m�
IfC�8�F#>j�@��/
C
]
1d
<�
3�
5=%Z)�>�0�/#J*n��%�D�3'H[H�\�HJ��39OE�R�P"Is���i��7�7�8�1)([���Q�q #-D=r��<�
�T.���6� �H!jq��N
Y"hQ��#�!!;C4;�F�$7\'u �-�6�N#JrJ�M \V O� =!#A!=e!3�!$�!>�!�;"�"@#]#k|#>�#-'$7U$9�$Y�$)!%K%8k%<�%�%�%j&5m&"�&.�&8�& .'O'eS'M�'%(*-(X(
i(w(6�(�(�(#�(d")Y�)_�)gA*3�*
�*2�*
+)+GF+�+^�+ ,#,/<,Kl,7�,m�,}^-*�-%.�-.�.v/r{/2�/%!0G0 c07�0$�0&�0*131M1Pg1<�1[�1AQ2]�2D�2P63B�3B�3N
4\4R{42�4a5}c5t�5]V6s�6_(7l�7/�7@%8Cf8�8;�889�<9L�98:qT:��:Fy;2�;F�;S:<;�<9�<E=4J==K�=8�=7$>+\>�>`�>�>)?OB?B�?N�?8$@D]@1�@B�@mA=�AO�AdB�xB"@C_cC0�Ce�C"ZDC}DP�D(EC;E:ES�E�F%�F5G98G6rGN�G>�G\7Hb�H-�H$%I JITkI2�I�IVJUjJ$�J!�J/K47KxlK&�K@L+ML+yL�L�Lr�L9PMB�M�M7�M-%N(SN|N$�N%�N9�N%O1<O2nOB�O�O!�O&P&EP lP>�PC�PUQXfQ<�Q&�Q'#RKRhR/�R$�R.�R9SBSbS{S9�SL�SH!T0jTb�Tn�T\mUB�U;
V)IV/sV=�V0�V�WN�WO	XIYXT�X:�X>3YOrY�Y+�YCZ*PZ"{Z �Z#�Z;�Z[;[N[�b[1�[")\FL\1�\/�\#�\%];?]-{]D�]I�]58^0n^W�^P�^IH_c�_N�_SE`O�`L�`O6a �a&�a=�a=b,JbFwbH�bcNc!ncV�c=�c9%d_d]wd��db�eF$f
kfvf�f�f_�fg*gJg/ig�g�g/�g'�g1$hVh��h[�i6�i,j,Lj3yj'�j*�j0k1kMklk,�k�k*�kP�k#Glbkl��l��ni�o�o*pw=p5�p'�p!q5q9Lq�q2�q�q
�q�q�q"rJ<rT�r<�r4s3Ns�s��s�Bt �t)u0u"LuJov*�v0�v_wBvw��w!�x[�x62y9iy'�y>�y\
z=gz3�zP�z3*{.^{��{.I|x|h�|%}+&},R}9})�}g�}PK~X�~_�~U^x#�0�8�3%�]Y����*=�2h�L��L�A5��w��F�.V�
��G��eۄHA�(��A��Q��MG�O���7�8#�.\�1��:��6��(/�DX�0��Έ?�;+�Ig�2��r��W�.E�'t�X��a��&W�,~�,��؏e�<R���a��&�$5�.Z�y��G�'K�s�M��Jܓ
'�5�9I�7��2���4�=�XX�R���K"�Yn�ȗ.�+�RA�Q��\�mC�9��R�U>�7��2̚E��VE�E��4�+�>C�0��,��8��7�ZQ�4��Q�*3�L^�P��V��[S�F�����Q��YՠZ/�G���ҡNT�T��[��+T�.��%��<գ�!(�GJ�v��T	�l^��˥�O�����K��/ԩa�1f�g��U��V�-<��j�p!�7��!ʭ*�
�""�EE����i�{�.��9ȱ.�91�k�����Q��/�7�ZQ�1��X޳Q7�k��e��X[�1��#�8
�EC�-��3��!�
�N)�3x�-��gڷBB�*��I��2��.-�b\�3��������3�c�t��
�s%�I��M�D1�$v�$��^��C�Gc�M��e��=_�X�����\}����C{���+��1�58�
n�|�����?��u�B|�8��X���Q�R��F7�S~�k���>�c��c3�3�����6����^��7=�6u�(��f��&<�>c�P�����K�����*��=�����C�����Sz�$��3���'��"�������L��K����C��Y5�T��{��`�z���������������
�&�29�l���5��F��1�)D�Bn�,��
��Q��+>�j�����	��#������j�s�U��W��:9�+t�f����$3�?X�������X�B�*R�2}�?��<��'-�BU���&��!�����;5�.q�X��A��;�%[�$��4��8��7�NL�-��;��N�AT�,��0�����W&�W~�
��6���%�E�a����2����	��G��
;�<F���N��e�5E�X{�_�4�O�9T�9��#���!�-�4�PT�#�����9��h2�"�� ���H��&F�/m�N��c�7P���D��!�
�a&�i��9�C,�p�=��*�)��;�[�t���#���1�1 �R�m�7��&�/�)CRb�B�5;M1� �J�J'.r1�*�/� .YO3�
�]�;FB�^�`$����:��<�;*[7���7�8=0\0���*�!		F+	:r	
�	T�	K
FY
(�
�
C�
F*,q!�7�4�<-%j>�6�<
8C
|
'�
%�
�
:e<�+��)MH0�=�+1Ngu�i�&b/��T�,20H;yY�%5Sm&~��@� *<
g'u��	�4�5�	.8#V'z
����,�)!K\�w6
<CG&�#�e�5<r\��8�&:;6v7�*�4BE/�<�a�!W$yQ�*�E1a8�H�'2=$p�7�U�4?;t9�%�"3;JA�
���(�5" "X { 8� � F� '!AA!%�!4�!>�! "+>"�j"3#R7##�#@�# �#C$.T$!�$3�$0�$'
%D2%w%P�%'�%&)+&4U&D�&0�&4':5'%p';�'�';�'?%(Ce(Z�(%)(*).S) �)	�),�)�)g�)-W*:�*,�*7�*;%+-a+�+Y�+>�+B,,=o,I�,
�,H-3K--S�-?�-*1."\..�.�.'�./�.A/\/0k/$�/5�/-�/<%0.b0/�08�0N�0JI1H�1�13�1a$2@�2�23�2,3(=3f3-�3<�3E�3H64@4>�4C�4@C5Q�5B�5(6<B6;6O�6v7?�7�72�7N83a8�8U�80	9:9.X9'�9-�93�9;$1;@V;'�;<�;S�;-P<D~<2�<�<O==`=b�=9>i;>L�>0�>B#?f?7x?*�?.�?.
@59@.o@h�@%A/-A%]A'�A+�A8�A}B{�BW
C6bC%�CQ�C-D;?D6{D$�D6�D9EKHES�E"�EF!F,?F"lF-�F0�F$�F$G"8Ga[Gb�G  H=AH,H;�H��H�I,�IOJglJ0�J(K,.K[K)tK0�K*�K2�K/-L+]L(�L:�L+�LBM#\M�M/�MD�M?NHNN3�N=�N�	OP-P-MP!{PP�P>�P�-Q2R�NRa�R06SgS5�S�S\�S3TPNT4�TL�T=!U _U9�U(�U7�U4VMPV�V	�V)�V#�V,�V*W1WCWYWTiW6�W_�W6UXM�XB�XjY<�Y)�Y7�Yg'Z�Ze�Z-
[;[)M[Zw[L�[F\\f\�\,�\]H%]n])�]!�]+�]>�]=^[^=w^;�^*�^6_OS_b�_Q`%X`~`*�`(�`�`Ba6Fa}a)�aL�a2	b,<b4ib�b*�b�b!�b2c+Gc2sc^�cdd71d*id=�d�d�d�d�dX	eDbeJ�ec�e8Vfa�f�fjg;mg�g'�gV�gDhdhN�h/�h iP$iGui)�i�ij)&j6Pj%�j)�jU�j^-kB�k$�k)�k"l(Al jl�l2�l4�l8�l
2m
@m3Nm_�m:�mn.nW:n?�n�n&�no-5oco
ro}oM�o
�o�o
�op#p;p3Hpm|p�p8q=9qWwq&�q�q�q�qXr,Zr�r$�r4�r1�r sH6sQs�sM�sd6t1�t,�tK�tNFu�u�u�u*�u$v78v4pv*�v\�v-wAMw6�wR�w�xS�x0�x4+y6`y	�y��y�.z,�zn{h�{P�{?>|~|�|/�|%�|Y�|/C}s}-�}@�}?�}39~	m~<w~-�~<�~+ K;lB�B�.�DK�?��EЀ%�<�[�5g�+��7Ɂ�B�l[�4Ȃ&��$� C�Ed�%��Ѓ���_�:u�!��)҄ ��G�e�V~�Յ���J�,Y���-��NĆC�EW�B��4�2�7H�>��E��9�H?�?��ȉ#Ή9�J,�8w���F���y�5��L��D
�5R�j��0�Y$�)~�!��MʍT�8m�D��3�&�9F�3��D��-��E'�#m�C��9Ր�>%�Jd�d��#�;8�t�1��Z���
+�&6�(]�3��%��2�H�\�4y�%��CԗS�!l�<��:˘��A8�;z�C������(+� T�Lu�$š"�E
�3P���A��eכ"=�`�F�EƜ?�%L�Tr�.ǝJ��A�8V���T����$�/6�:f�w��/�I�i�)u�����ΠM�7�6T�+����e��V!�7x�>��Y�)I�s�����%��0ǣ@��:9�t�|��5�;G�6��`��F� b�*��D��9�-�B�FU�����G���1�LE�=��$ШC��+9�ce�+ɩ.��M$�+r�4��8Ӫ?�WL�4��7٫?�#Q�u�y�+��9��,��J%�1p�=��M�D.�<s�H����O�<h�U��<��#8�8\�C��`ٰ :�I[�Y��V�� V�<w�U��f
�q�����@��5��Z/�B��5ʹc�+g�#��*��R�K5�Z��Gܶ4$�RY�Z��=�E�3^�#��I��o�_p�7й(�$1�V�_o�Ϻ0�B�.b�$��K����@>�>����F�:_�	��M��?�32�>f��������9b�V��%�J�Sd�[��W�4l�8���F�63�j�/��C����f�n�v�}����#T�\x�(����2�CQ�@��;��*�)=�g�%��8��.���1�L�&j���)��"��%��&�
<�_G�>����%��[�t�3��G��?�E�^�1w���5��<��%�,� >�$_�+��1����Q��2P���2��H��Z�/y�I��&���2:�?m���5��2��-�1K�*}���B��Q�7T���>��8��D�0]�*��?��4��#.�+R�;~�3��'���+�gC�+��-��O�?U�4�� ��?��;+�6g�C��%���C�c^�9��Q��@N�/��;��t��"p�����8��4��N)�'x�8��$��8��37�9k�$��!����2�a4�o��A�%H�4n�'��*��.��n%�"��%��M��$+�.P�d���X��=N�$��"��>��'�
;�F�W�m�y�/}�%��[��+/�7[�I��'��,� 2�#S�4w�Y��@�YG�lm~�
�-&{�gV�s����]y����������	�S���"����)�*k��D�N2�%L���J�w��5���u��*w�����G4�c�A�=���\E�
W��;��p�v�����!��'�O��:l�.r���m\A�\nB�t�ex��-=M�'�������:���nw%���G��x���^D���v��� ,3�y����
�el�w
����w�������[H�Rc\_b"�.a�%����������3gw�%�0�� ���x	��9S���]i��O�n��3�
��V����ZU:����J��V����W6��j�?���7�6?(G&u��/���2�}�7�+P���O�`<
��I�����>3mJ-��v�Q�U7�`��!���'���������0�~�>���������V�6'�A���~q�Z����X&��{zYba~r5hF���HGtU����L<s�vP����o�,�9$��1O���Gz�NC�"\*�n�!����[��wJ�+��|z�@���������r�����?<)������PA��Gd/��1j���'�MM\^�f��� @ ^�����sYp" ���t*�bz�1bIN����PS�Rs��AT:d�?K'B8���(�IX���X+}�hh
�]���������B���G	.�5qj:��,.X�mD�=����n^��F�8���Jd7W|+�8����g��W���&4��`�0� +O������j�]��2��$_6D�i��u��"I�����o+AF2����}��ep�����
��Lu!��N��h��^��I�������Y#�r��6�K;7��4�=����d��*�w
�!�?�S����u���bgf;_�!������9���<��	�CS��9`|�������f���.�;>����/YY2����p��X�T�rix@�E=ZaI��vM��)��N�g��m3��	>�*��h�C�RM���n[�zL)��DH�8����$��#],��R�G~�8���U���R�����b[o/Q2���3��i�/�s����F��Hy�=qC
��BkgN�2�0{S���v�L@������\-����,���5V����Ft�{����K���i���c����LR��u��7�`�h{���	C;�-�a�8X�|�Qmn�$���Y+<gW��}������?�u���/�a��}^��~^�0i"���E���>%c��o.����	�����4�U��S�O�[��[6j�����t�b���;�VX|����~�	��.�VX<!Vf�("k����|eo��F��p�B�H����P�m���.�H|�9�4�WB�A
���y���vR�fq/�f�$�K�����Ey�M8#luK�QP���t�Y=�5�����6���x�q��z����D���EZ�,
��
4ka������^:D!qlr�|}&���P��0�'�)��-H��zo{+B���q��>��%�@��?��1W	����#�[���`����J�Ck2,]Q��

�(�{O���ak��Y�F��CZ�]���d�%�1�������������)0QET9�������%��5�v�e�p"{�e����k`�>fQ�5���r��,e���Ky������l�#��3jM&�
��U�$d��PZ������T��7�<I�#�_�a����s)�h�o�M��E:��$�i(_x����_p�f��1���T9m��1Z�)6:g�����c-������n�
c>_�z@
J}���I���\��*JS�#�����N�9��D�A��T��Q�OTy�t�y��H��� �4���T(�E��W$����`s�U�cF�L�j�j�@btd����������5����x]�}���=�&#�?������d����L����� (��x�����c�hB����KC�e��'��([N��p���@Zl����*U~��l�R4_��3/r����k08����<���;qi;����s&oK���-�17��������ĭح��
������������%���������
Did you mean this?
Did you mean one of these?
If you are planning on basing your work on an upstream
branch that already exists at the remote, you may need to
run "git fetch" to retrieve it.

If you are planning to push out a new local branch that
will track its remote counterpart, you may want to use
"git push -u" to set the upstream config as you push.
If you wanted to make '%s' track '%s', do this:


It looks like you may be committing a cherry-pick.
If this is not correct, please remove the file
	%s
and try again.

It looks like you may be committing a merge.
If this is not correct, please remove the file
	%s
and try again.

To choose either option permanently, see push.default in 'git help config'.
Write a tag message
Lines starting with '%c' will be ignored.

Write a tag message
Lines starting with '%c' will be kept; you may remove them yourself if you want to.
    %-*s forces to %-*s (%s)    %-*s forces to %s    %-*s pushes to %-*s (%s)    %-*s pushes to %s    %s    and with remote    git branch --set-upstream-to %s
    git branch -d %s
   (%s has become dangling)   (%s will become dangling)   and with remote   or: %s   or: git show [options] <object>...  (Once your working directory is clean, run "git rebase --continue")  (all conflicts fixed: run "git commit")  (all conflicts fixed: run "git rebase --continue")  (all conflicts fixed: run "git revert --continue")  (commit or discard the untracked or modified content in submodules)  (fix conflicts and run "git commit")  (fix conflicts and run "git revert --continue")  (fix conflicts and then run "git am --resolved")  (fix conflicts and then run "git rebase --continue")  (unable to update local ref)  (use "git %s <file>..." to include in what will be committed)  (use "git add <file>..." to mark resolution)  (use "git add <file>..." to update what will be committed)  (use "git add/rm <file>..." as appropriate to mark resolution)  (use "git add/rm <file>..." to update what will be committed)  (use "git am --abort" to restore the original branch)  (use "git am --skip" to skip this patch)  (use "git bisect reset" to get back to the original branch)  (use "git checkout -- <file>..." to discard changes in working directory)  (use "git commit --amend" to amend the current commit)  (use "git commit" to conclude merge)  (use "git pull" to merge the remote branch into yours)
  (use "git pull" to update your local branch)
  (use "git push" to publish your local commits)
  (use "git rebase --abort" to check out the original branch)  (use "git rebase --continue" once you are satisfied with your changes)  (use "git rebase --skip" to skip this patch)  (use "git reset %s <file>..." to unstage)  (use "git revert --abort" to cancel the revert operation)  (use "git rm --cached <file>..." to unstage)  (use "git rm <file>..." to mark resolution)  Failed to parse dirstat cut-off percentage '%s'
  Fetch URL: %s  HEAD branch (remote HEAD is ambiguous, may be one of the following):
  HEAD branch: %s  Local branch configured for 'git pull':  Local branches configured for 'git pull':  Local ref configured for 'git push'%s:  Local refs configured for 'git push'%s:  Local refs will be mirrored by 'git push'  Push  URL: %s  Remote branch:%s  Remote branches:%s  Unknown dirstat parameter '%s'
  Warn: $name doesn't contain commit $sha1_dst  Warn: $name doesn't contain commit $sha1_src  Warn: $name doesn't contain commits $sha1_src and $sha1_dst %s has become dangling! %s will become dangling! (left unresolved) (nothing to squash) (root-commit) (status not queried) (use -u option to show untracked files) * [pruned] %s * [would prune] %s **** invalid ref **** ... and %d more.
 ??? merges with remote %s new (next fetch will store in remotes/%s) shared stale (use 'git remote prune' to remove) tracked! %-*s %-*s -> %s  (can't fetch in current branch)$onto_name: there are more than one merge bases$onto_name: there is no merge base$reference is not valid reference${REV}: Could not drop stash entry%d line adds whitespace errors.%d lines add whitespace errors.%lu day ago%lu days ago%lu hour ago%lu hours ago%lu minute ago%lu minutes ago%lu month ago%lu months ago%lu second ago%lu seconds ago%lu week ago%lu weeks ago%lu year%lu years%lu year ago%lu years ago%s %s is not a commit!%s (or --work-tree=<directory>) not allowed without specifying %s (or --git-dir=<directory>)%s - not something we can merge%s already exists%s did not send all necessary objects
%s exists and is not a directory%s has type %o, expected %o%s is a directory in %s adding as %s instead%s is not a valid '%s' object%s is okay
%s reset is not allowed in a bare repository%s%s Git repository in %s%s
%s, %lu month ago%s, %lu months ago%s, source=%s, destination=%s%s: %s%s: %s cannot be used with %s%s: Unable to write new index file%s: already exists in index%s: already exists in working directory%s: bad revision%s: can't cherry-pick a %s%s: cannot lock the ref%s: cannot parse parent commit %s%s: cannot update the ref%s: does not exist in index%s: does not match index%s: patch does not apply%s: wrong type%sAuthor:    %s%sCommitter: %s'$arg' does not appear to be a valid revision'$args' is not a stash reference'$args' is not a stash-like commit'$invalid' is not a valid commit'$sm_path' already exists and is not a valid git repo'$sm_path' already exists in the index'%s' appears to be a git command, but we were not
able to execute it. Maybe git-%s is broken?'%s' cannot be used with %s'%s' cannot be used with '%s''%s' cannot be used with switching branches'%s' cannot be used with updating paths'%s' does not look like a v2 bundle file'%s' does not point to a commit'%s' has changes staged in the index
(use --cached to keep the file, or -f to force removal)'%s' has local modifications
(use --cached to keep the file, or -f to force removal)'%s' has staged content different from both the file and the HEAD
(use -f to force removal)'%s' is beyond a symbolic link'%s' is not a commit'%s' is not a valid branch name.'%s' is not a valid remote name'%s' is not a valid tag name.'%s': %s'%s': cmd for supported man viewer.
Please consider using 'man.<tool>.path' instead.'%s': not a regular file or symlink'%s': path for unsupported man viewer.
Please consider using 'man.<tool>.cmd' instead.'%s': short read %s'%s': unable to read %s'%s': unknown man viewer.'git bisect bad' can take only one argument.'git help -a' and 'git help -g' lists available subcommands and some
concept guides. See 'git help <command>' or 'git help <concept>'
to read about a specific subcommand or concept.(+/-)x(To restore them type "git stash apply")(bad commit)
(delete)(detached from %s)(for porcelains) forget saved unresolved conflicts(matching)(no URL)(no branch)(no branch, bisect started on %s)(no branch, rebasing %s)(non-fast-forward)(none)(reading log message from standard input)
(synonym to --stat)(use 'rm -rf' if you really want to remove it including all of its history)* remote %s** warning: file %s becomes empty but is not deleted, behind --3way outside a repository--[no-]exclude-standard cannot be used for tracked contents.--add --delete doesn't make sense--all and --mirror are incompatible--all and --tags are incompatible--all can't be combined with refspecs--bare and --origin %s options are incompatible.--bare and --separate-git-dir are incompatible.--cached or --untracked cannot be used with --no-index.--cached outside a repository--check does not make sense--column and --verbose are incompatible--column and -n are incompatible--command must be the first argument--contains option is only allowed with -l.--delete doesn't make sense without any refs--delete is incompatible with --all, --mirror and --tags--delete only accepts plain target ref names--depth and --unshallow cannot be used together--depth is ignored in local clones; use file:// instead.--dirty is incompatible with committishes--fix-thin cannot be used without --stdin--index outside a repository--long and -z are incompatible--long is incompatible with --abbrev=0--mirror and --tags are incompatible--mirror can't be combined with refspecs--mirror is dangerous and deprecated; please
	 use --mirror=fetch or --mirror=push instead--mixed with paths is deprecated; use 'git reset -- <paths>' instead.--name-only does not make sense--name-status does not make sense--no-index or --untracked cannot be used with revs.--open-files-in-pager only works on the worktree--patch is incompatible with --{hard,mixed,soft}--points-at option is only allowed with -l.--quiet is only valid with a single pathname--reset-author can be used only with -C, -c or --amend.--subject-prefix and -k are mutually exclusive.--track needs a branch name--unshallow on a complete repository does not make sense--verify with no packfile name given-A and -u are mutually incompatible-NUM-a and -r options to 'git branch' do not make sense with a branch name-b, -B and --orphan are mutually exclusive-n and -k are mutually exclusive.-n option is only allowed with -l.-x and -X cannot be used together-z only makes sense with --stdin...3-way merge if no file level merging required3-way merge in presence of adds and removes: perhaps a D/F conflict?<mode> <object> <path><n>[,<base>]<prefix>/<subdirectory>/<type> can be one of: blob, tree, commit, tag?? what are you talking about?A Git glossaryA branch named '%s' already exists.A git directory for '$sm_name' is found locally with remote(s):A tutorial introduction to Git (for version 1.5.1 or newer)Aborting commit due to empty commit message.
Aborting commit; you did not edit the message.
Aborting notes merge resolutionActionAdd file contents to the indexAdding %sAdding as %s insteadAdding existing repo at '$sm_path' to the indexAdding merged %sAll conflicts fixed but you are still merging.Already on '%s'
Already up-to-date!Ambiguous object name: '%s'.An overview of recommended workflows with GitApplied patch %s cleanly.Apply? [y]es/[n]o/[e]dit/[v]iew patch/[a]ccept all Applying patch %%s with %d reject...Applying patch %%s with %d rejects...Applying: $FIRSTLINEAre you sure [Y/n]? Auto packing the repository for optimum performance. You may also
run "git gc" manually. See "git help gc" for more information.
Auto-merging %sAutomatic merge failed; fix conflicts and then commit the result.
Automatic merge went well; stopped before committing as requested
Available custom strategies are:Available strategies are:Bad %s value: '%s'Bad HEAD - I need a HEADBad HEAD - strange symbolic refBad bisect_write argument: $stateBad branch.%s.mergeoptions string: %sBad notes.rewriteMode value: '%s'Bad rev input: $argBad rev input: $revBranch %s set up to track local branch %s by rebasing.Branch %s set up to track local branch %s.Branch %s set up to track local ref %s by rebasing.Branch %s set up to track local ref %s.Branch %s set up to track remote branch %s from %s by rebasing.Branch %s set up to track remote branch %s from %s.Branch %s set up to track remote ref %s by rebasing.Branch %s set up to track remote ref %s.Branch '%s' has no upstream informationBranch is renamed, but update of config-file failedBranch rename failedBranch renamed to %s, but HEAD is not updated!CONFLICT (%s): Merge conflict in %sCONFLICT (%s): There is a directory with name %s in %s. Adding %s as %sCONFLICT (%s/delete): %s deleted in %s and %s in %s. Version %s of %s left in tree at %s.CONFLICT (%s/delete): %s deleted in %s and %s in %s. Version %s of %s left in tree.CONFLICT (rename/add): Rename %s->%s in %s. %s added in %sCONFLICT (rename/rename): Rename "%s"->"%s" in branch "%s" rename "%s"->"%s" in "%s"%sCONFLICT (rename/rename): Rename %s->%s in %s. Rename %s->%s in %sCan merge only exactly one commit into empty headCan not do reflog for '%s'
Can't cherry-pick into empty headCan't revert as initial commitCannot %s during a %sCannot access current working directoryCannot access work tree '%s'Cannot add notes. Found existing notes for object %s. Use '-f' to overwrite existing notesCannot apply a stash in the middle of a mergeCannot come back to cwdCannot commit uninitialized/unreferenced notes treeCannot copy notes. Found existing notes for object %s. Use '-f' to overwrite existing notesCannot delete the branch '%s' which you are currently on.Cannot determine remote HEADCannot do %s reset with paths.Cannot do a %s reset in the middle of a merge.Cannot fall back to three-way merge.Cannot force update the current branch.Cannot get commit message for %sCannot give description to detached HEADCannot initialize stashCannot merge multiple branches into empty headCannot open existing pack file '%s'Cannot open existing pack idx file for '%s'Cannot open patch file %sCannot overwriteCannot prepare timestamp regexp %sCannot read HEADCannot read indexCannot rebase onto multiple branchesCannot record working tree stateCannot remove temporary index (can't happen)Cannot remove worktree changesCannot save the current index stateCannot save the current statusCannot save the current worktree stateCannot setup tracking information; starting point '%s' is not a branch.Cannot switch branch to a non-commit '%s'Cannot unstage modified filesCannot update paths and switch to branch '%s' at the same time.Cannot update paths and switch to branch '%s' at the same time.
Did you intend to checkout '%s' which can not be resolved as commit?Changes from $mb to $onto:Changes not staged for commit:Changes to be committed:Checking out '$start_head' failed. Try 'git bisect reset <validbranch>'.Checking patch %s...Checking rename of '%s' to '%s'
Checkout a branch or paths to the working treeCleared directory '$sm_path'Clever... amending the last one with dirty index.Clone a repository into a new directoryClone of '$url' into submodule path '$sm_path' failedClone succeeded, but checkout failed.
You can inspect what was checked out with 'git status'
and retry the checkout with 'git checkout -f HEAD'
Cloning into '%s'...
Cloning into bare repository '%s'...
Commit %s does not have a GPG signature.Commit %s does not have parent %dCommit %s has a bad GPG signature allegedly by %s.Commit %s has a good GPG signature by %s
Commit %s has an untrusted GPG signature, allegedly by %s.Commit %s is a merge but no -m option was given.Commit Body is:Commit contents optionsCommit message optionsCommit your changes or stash them to proceed.Committing unmerged notesConfig file locationConflicts in index. Try without --index.Context reduced to (%ld/%ld) to apply fragment at %dCorrupt MERGE_HEAD file (%s)Could not append '%s'Could not append '%s' to '%s'Could not apply '%s'Could not check out original HEAD '$branch'.
Try 'git bisect reset <commit>'.Could not create directory '%s'Could not create empty submodule directory '$sm_path'Could not create git link %sCould not create sequencer directory %sCould not delete %sCould not fetch %sCould not find a tracked remote branch, please specify <upstream> manually.
Could not find merge strategy '%s'.
Could not find remote branch %s to clone.Could not format %s.Could not get fetch map for refspec %sCould not make %s writable by groupCould not move back to $head_nameCould not open %sCould not open '%s' for writingCould not open '%s' for writing.Could not parse commit %s
Could not parse line %d.Could not parse object '%s'Could not parse object '%s'.Could not parse parent commit %s
Could not read %s.Could not read from '%s'Could not read object %sCould not read the indexCould not remove branch %sCould not remove config section '%s'Could not remove submodule work tree '$sm_path'Could not rename config section '%s' to '%s'Could not reset index file to revision '%s'.Could not resolve HEAD commit
Could not run 'git rev-list'Could not save index treeCould not set '%s'Could not setup %sCould not setup master '%s'Could not spawn pack-objectsCould not stat '%s'Could not write new index file.Could not write patchCould not write to %sCould not write to '%s'Couldn't find remote ref HEADCouldn't look up commit object for '%s'Couldn't look up commit object for HEADCover letter needs email formatCreate an empty Git repository or reinitialize an existing oneCreate, list, delete or verify a tag object signed with GPGCurrent branch $branch_name is up to date, rebase forced.Current branch $branch_name is up to date.Defining attributes per pathDefining submodule propertiesDeleted branch %s (was %s).
Deleted remote branch %s (was %s).
Deleted tag '%s' (was %s)
Did you hand edit your patch?
It does not apply to blobs recorded in its index.Dirty index: cannot apply patches (dirty: $files)Do not treat root commits as boundaries (Default: off)Do you want me to do it for you [Y/n]? Does not point to a valid commit: $onto_nameDon't know how to clone %sDon't know how to fetch from %sDownload objects and refs from another repositoryDropped ${REV} ($s)Dump marks to this fileEmpty commit message.Empty patch. Aborted.Entering '$prefix$sm_path'Error building treesError deleting branch '%s'Error deleting remote branch '%s'Error in objectError wrapping up %sError wrapping up %s.Explicit paths specified without -i nor -o; assuming --only paths...Failed to add submodule '$sm_path'Failed to chdir: %sFailed to copy notes from '%s' to '%s'Failed to create output filesFailed to execute internal mergeFailed to find tree of %s.Failed to find tree of HEAD.Failed to lock ref for updateFailed to merge in the changes.Failed to parse --dirstat/-X option parameter:
%sFailed to parse --submodule option parameter: '%s'Failed to parse emacsclient version.Failed to read object '%s'.Failed to recurse into submodule path '$prefix$sm_path'Failed to recurse into submodule path '$sm_path'Failed to register submodule '$sm_path'Failed to register update mode for submodule path '$sm_path'Failed to register url for submodule path '$sm_path'Failed to resolve '%s' as a valid ref.Failed to resolve '%s' as a valid revision.Failed to resolve '%s' as a valid tree.Failed to resolve HEAD as a valid ref.Failed to start emacsclient.Failed to write refFake a tagger when tags lack oneFalling back to patching base and 3-way merge...Fast-forwarded $branch_name to $onto_name.Fatal merge failure, shouldn't happen.Fetch from and merge with another repository or a local branchFetching %s
Fetching a group and specifying refspecs does not make senseFinal output: %d %s
Find by binary search the change that introduced a bugFind line copies within and across filesFind line movements within and across filesFinishing SQUASH_MSGFirst, rewinding head to replay your work on top of it...Fix them up in the work tree,
and then use 'git add/rm <file>' as
appropriate to mark resolution and make a commit,
or use 'git commit -a'.Forward-port local commits to the updated upstream headFound errors in 'diff.dirstat' config variable:
%sFrom %.*s
GPG sign commitGeneral optionsGeneric optionsGitdir '$a' is part of the submodule path '$b' or vice versaHEAD (no branch)HEAD detached at HEAD detached from HEAD does not point to a branchHEAD is now atHEAD is now at %sHEAD not found below refs/heads!Huh? %.*s is in index?Hunk #%d applied cleanly.Hunk #%d succeeded at %d (offset %d line).Hunk #%d succeeded at %d (offset %d lines).If you want to keep them by creating a new branch, this may be a good time
to do so with:

 git branch new_branch_name %s

If you want to reuse this local git directory instead of cloning again fromIgnore whitespace differencesIgnored filesImport marks from this fileIndex was not unstashed.Indexing objectsInitial commitInitial commit on Initialized emptyInvalid %s: '%s'Invalid branch name: '%s'Invalid cleanup mode %sInvalid key: %sInvalid old URL pattern: %sInvalid untracked files mode '%s'Invalid value for %s: %sIt looks like git-am is in progress. Cannot rebase.It seems that there is already a $state_dir_base directory, and
I wonder if you are in the middle of another rebase.  If that is the
case, please try
	$cmd_live_rebase
If that is not the case, please
	$cmd_clear_stale_rebase
and run me again.  I am stopping in case you still have something
valuable there.It took %.2f seconds to enumerate untracked files. 'status -uno'
may speed it up, but you have to be careful not to forget to add
new files yourself (see 'git help status').Join two or more development histories togetherLinewrap outputList, create, or delete branchesMainline was specified but commit %s is not a merge.Malformed ident string: '%s'Malformed input line: '%s'.Malformed options sheet: %sMaximum widthMaybe you wanted to say 'git add .'?
Merge optionsMerge with strategy %s failed.
MergingMerging:MessagingMissing author: %sMissing branch name; try -bMissing notes on source object %s. Cannot copy.Move or rename a file, a directory, or a symlinkMultiple remote HEAD branches. Please choose one explicitly with:Need a repository to create a bundle.Need a repository to unbundle.Need exactly one range.Negative patterns are ignored in git attributes
Use '\!' for literal leading exclamation.No annotated tags can describe '%s'.
However, there were unannotated tags: try --tags.No branch name specifiedNo branch named '%s'.No changesNo changes - did you forget to use 'git add'?
If there is nothing left to stage, chances are that something else
already introduced the same changes; you might want to skip this patch.No changes -- Patch already applied.No changes selectedNo commit on branch '%s' yet.No commit specified and merge.defaultToUpstream not set.No commits parsed.No configured push destination.
Either specify the URL from the command-line or configure a remote repository using

    git remote add <name> <url>

and then push using the remote name

    git push <name>
No current branch.No default upstream defined for the current branch.No existing author found with '%s'No local changes to saveNo logfile givenNo merge message -- not updating HEAD
No merge strategy handled the merge.
No names found, cannot describe anything.No note found for object %s.No paths with --include/--only does not make sense.No rebase in progress?No remote for the current branch.No remote repository specified.  Please, specify either a URL or a
remote name from which new revisions should be fetched.No remote tracking branch for %s from %sNo stash found.No submodule mapping found in .gitmodules for path '$sm_path'No such URL found: %sNo such branch: '%s'No such remote '%s'No such remote or remote group: %sNo such remote: %sNo tags can describe '%s'.
Try --always, or create some tags.No upstream configured for branch '%s'No url found for submodule path '$sm_path' in .gitmodulesNon-fast-forward commit does not make sense into an empty headNope.
Not a git repositoryNot a range.Not a valid branch point: '%s'.Not a valid object name %sNot a valid object name: '%s'.Not a valid ref: %sNot all child objects of %s are reachableNot committing merge; use 'git commit' to complete the merge.
Not currently on any branch.Not handling anything other than two heads merge.Not possible to fast-forward, aborting.Not setting branch %s as its own upstream.Not tracking: ambiguous information for ref %sNot updating non-default fetch refspec
	%s
	Please update the configuration manually if necessary.Note: A branch outside the refs/remotes/ hierarchy was not removed;
to delete it, use:Note: Some branches outside the refs/remotes/ hierarchy were not removed;
to delete them, use:Nothing specified, nothing added.
Object %s has no note
On branch Only one StGIT patch series can be applied at onceOnly one of --include/--only/--all/--interactive/--patch can be used.Only one of -c/-C/-F/--fixup can be used.Option "%s" is ignored for %s
Option "%s" value "%s" is not valid for %sOption --ignore-missing can only be used together with --dry-runOption -m cannot be combined with -c/-C/-F/--fixup.Options --squash and --fixup cannot be used togetherOtherOutput full tree for each commitOverwriting existing notes for object %s
Padding space between columnsPadding space on left borderPadding space on right borderPatch does not have a valid e-mail address.Patch failed at $msgnum $FIRSTLINEPatch format $patch_format is not supported.Patch format detection failed.Patch is empty.  Was it split wrong?
If you would prefer to skip this patch, instead run "$cmdline --skip".
To restore the original branch and stop patching run "$cmdline --abort".Path '%s' is in submodule '%.*s'Paths with -a does not make sense.Please call 'bisect_state' with at least one argument.Please commit or stash them.Please enter a commit message to explain why this merge is necessary,
especially if it merges an updated upstream into a topic branch.

Lines starting with '%c' will be ignored, and an empty message aborts
the commit.
Please enter the commit message for your changes. Lines starting
with '%c' will be ignored, and an empty message aborts the commit.
Please enter the commit message for your changes. Lines starting
with '%c' will be kept; you may remove them yourself if you want to.
An empty message aborts the commit.
Please make up your mind. --skip or --abort?Please supply the message using either -m or -F option.
Please supply the note contents using either -m or -F optionPrevious HEAD position wasPrint lines matching a patternProcess only line range n,m, counting from 1Pruning %sPull is not possible because you have unmerged files.Pull is not possible because you have unmerged files.
Please, fix them up in the work tree, and then use 'git add/rm <file>'
as appropriate to mark resolution, or use 'git commit -a'.Pushing to %s
Reactivating local git directory for submodule '$sm_name'.Receiving objectsRecord changes to the repositoryRefusing to create empty bundle.Refusing to fetch into current branch %s of non-bare repositoryRefusing to rewrite notes in %s (outside of refs/notes/)Reinitialized existingRejected hunk #%d.Remote branch %s not found in upstream %sRemove files from the working tree and from the indexRemoving %sRemoving %s
Removing %s to make room for subdirectory
Removing note for object %s
Renamed a misnamed branch '%s' awayRenaming %s to %s
Renaming %s to %s and %s to %s insteadRepository has been updated, but unable to write
new_index file. Check that disk is not full or quota is
not exceeded, and then "git reset HEAD" to recover.Repository lacks necessary blobs to fall back on 3-way merge.Repository lacks these prerequisite commits:Reset branch '%s'
Reset current HEAD to the specified stateResolve operation not in progress, we are not resuming.Resolving deltasRewinding the tree to pristine...
SHA1 COLLISION FOUND WITH %s !Show author email instead of name (Default: off)Show blame entries as we find them, incrementallyShow blank SHA-1 for boundary commits (Default: off)Show changes between commits, commit and working tree, etcShow commit logsShow in a format designed for machine consumptionShow long commit SHA1 (Default: off)Show original filename (Default: auto)Show original linenumber (Default: off)Show output score for blame entriesShow porcelain format with per-line commit informationShow raw timestamp (Default: off)Show the email address of each authorShow the working tree statusShow various types of objectsShow work cost statisticsSkip output of blob dataSkipped %s (merged same as existing)Skipping repository %s
Specific git-branch actions:Specifies intentionally untracked files to ignoreSpecifying revisions and ranges for GitSpend extra cycles to find better matchSquash commit -- not updating HEAD
Squash commit into empty head not supported yetStopping at '$sm_path'; script returned non-zero status.Submodule '$name' ($url) registered for path '$sm_path'Submodule '$name' ($url) unregistered for path '$sm_path'Submodule changes to be committed:Submodule path '$prefix$sm_path' not initialized
Maybe you want to use 'update --init'?Submodule path '$prefix$sm_path': checked out '$sha1'Submodule path '$prefix$sm_path': merged in '$sha1'Submodule path '$prefix$sm_path': rebased into '$sha1'Submodule work tree '$sm_path' contains a .git directorySubmodule work tree '$sm_path' contains local modifications; use '-f' to discard themSubmodules changed but not updated:Suppress author name and timestamp (Default: off)Suppress commit descriptions, only provides commit countSwitched to a new branch '%s'
Switched to and reset branch '%s'
Switched to branch '%s'
Synchronizing submodule url for '$prefix$sm_path'Tag creation optionsTag listing optionsThe --cached option cannot be used with the --files optionThe --edit-todo action can only be used during interactive rebase.The --exec option must be used with the --interactive optionThe --set-upstream flag is deprecated and will be removed. Consider using --track or --set-upstream-to
The -b/--binary option has been a no-op for long time, and
it will be removed. Please do not use it anymore.The -m/-F/-c/-C options have been deprecated for the 'edit' subcommand.
Please use 'git notes add -f -m/-F/-c/-C' instead.
The behavior of 'git add %s (or %s)' with no path argument from a
subdirectory of the tree will change in Git 2.0 and should not be used anymore.
To add content for the whole tree, run:

  git add %s :/
  (or git add %s :/)

To restrict the command to the current directory, run:

  git add %s .
  (or git add %s .)

With the current Git version, the command is restricted to the current directory.
The branch '%s' is not fully merged.
If you are sure you want to delete it, run 'git branch -D %s'.The bundle contains this ref:The bundle contains these %d refs:The bundle records a complete history.The bundle requires this ref:The bundle requires these %d refs:The common Git guides are:
The copy of the patch that failed is found in:
   $dotest/patchThe current branch %s has multiple upstream branches, refusing to push.The current branch %s has no upstream branch.
To push the current branch and set the remote as upstream, use

    git push --set-upstream %s %s
The current patch is empty.The following path is ignored by one of your .gitignore files:
$sm_path
Use -f if you really want to add it.The following paths are ignored by one of your .gitignore files:
The most commonly used git commands are:The note contents has been left in %sThe pre-rebase hook refused to rebase.The previous cherry-pick is now empty, possibly due to conflict resolution.
If you wish to commit it anyway, use:

    git commit --allow-empty

Otherwise, please use 'git reset'
The tag message has been left in %s
The upstream branch of your current branch does not match
the name of your current branch.  To push to the upstream branch
on the remote, use

    git push %s HEAD:%s

To push to the branch of the same name on the remote, use

    git push %s %s
%sThere are too many unreachable loose objects; run 'git prune' to remove them.There is no merge to abort (MERGE_HEAD missing).Too many arguments.Too many revisions specified: $REVTracking not set up: name too long: %sTrying merge strategy %s...
Trying really trivial in-index merge...
Two output directories?TypeURL: %sUh oh. Your system reports no Git commands at all.Unable to add %s to databaseUnable to add merge result for '%s'Unable to checkout '$sha1' in submodule path '$prefix$sm_path'Unable to checkout submodule '$sm_path'Unable to fetch in submodule path '$prefix$sm_path'Unable to fetch in submodule path '$sm_path'Unable to find current revision in submodule path '$prefix$sm_path'Unable to merge '$sha1' in submodule path '$prefix$sm_path'Unable to rebase '$sha1' in submodule path '$prefix$sm_path'Unable to update cache tree
Unable to write index.Unable to write new index fileUnexpected tail checksum for %s (disk corruption?)Unknown commit %sUnknown option for merge-recursive: -X%sUnknown subcommand: %sUnknown type: %dUnknown value for 'diff.submodule' config variable: '%s'Unmerged paths:Unprocessed path??? %sUnstaged changes after refreshing the index:Unstaged changes after reset:Untracked filesUntracked files not listed%sUnusable instruction sheet: %sUpdate of config-file failedUpdate remote refs along with associated objectsUpdated tag '%s' (was %s)
Updates were rejected because a pushed branch tip is behind its remote
counterpart. Check out this branch and merge the remote changes
(e.g. 'git pull') before pushing again.
See the 'Note about fast-forwards' in 'git push --help' for details.Updates were rejected because a pushed branch tip is behind its remote
counterpart. If you did not intend to push that branch, you may want to
specify branches to push or set the 'push.default' configuration variable
to 'simple', 'current' or 'upstream' to push only the current branch.Updates were rejected because the remote contains work that you do
not have locally. This is usually caused by another repository pushing
to the same ref. You may want to first merge the remote changes (e.g.,
'git pull') before pushing again.
See the 'Note about fast-forwards' in 'git push --help' for details.Updates were rejected because the tag already exists in the remote.Updates were rejected because the tip of your current branch is behind
its remote counterpart. Merge the remote changes (e.g. 'git pull')
before pushing again.
See the 'Note about fast-forwards' in 'git push --help' for details.Updating %sUpdating %s..%s
Upstream branch '%s' not stored as a remote-tracking branchUse '.' if you really want to deinitialize all submodulesUse -f if you really want to add them.
Use <file>'s contents as the final imageUse [<prefix>] instead of [PATCH]Use mail map fileUse revisions from <file> instead of calling git-rev-listUse the done feature to terminate the streamUse the same output mode as git-annotate (Default: off)Using both --reset-author and --author does not make senseUsing index info to reconstruct a base tree...Using the %s to prepare resolving by hand.
Verify that the named commit has a valid GPG signatureWARNING: You called a Git command named '%s', which does not exist.
Continuing under the assumption that you meant '%s'Warning: bisecting only with a bad commit.Warning: fetch updated the current branch head.
Warning: fast-forwarding your working tree from
Warning: commit $orig_head.Warning: you are leaving %d commit behind, not connected to
any of your branches:

%s
Warning: you are leaving %d commits behind, not connected to
any of your branches:

%s
We are not bisecting.When you have resolved this problem, run "$cmdline --resolved".
If you prefer to skip this patch, run "$cmdline --skip" instead.
To restore the original branch and stop patching, run "$cmdline --abort".When you have resolved this problem, run "git rebase --continue".
If you prefer to skip this patch, run "git rebase --skip" instead.
To check out the original branch and stop rebasing, run "git rebase --abort".Will not delete all non-push URLsWonderful.
Would remove %s
Would skip repository %s
Writing SQUASH_MSGYou appear to have cloned an empty repository.You are currently bisecting, started from branch '%s'.You are currently bisecting.You are currently cherry-picking.You are currently editing a commit during a rebase.You are currently editing a commit while rebasing branch '%s' on '%s'.You are currently rebasing branch '%s' on '%s'.You are currently rebasing.You are currently reverting commit %s.You are currently splitting a commit during a rebase.You are currently splitting a commit while rebasing branch '%s' on '%s'.You are in the middle of a cherry-pick -- cannot amend.You are in the middle of a merge -- cannot amend.You are in the middle of an am session.You are not currently on a branch.
To push the history leading to the current (detached HEAD)
state now, use

    git push %s HEAD:<name-of-remote-branch>
You are on a branch yet to be bornYou are pushing to remote '%s', which is not the upstream of
your current branch '%s', without telling me what to push
to update which remote branch.You asked to amend the most recent commit, but doing so would make
it empty. You can repeat your command with --allow-empty, or you can
remove the commit entirely with "git reset HEAD^".
You cannot combine --no-ff with --ff-only.You cannot combine --squash with --no-ff.You cannot update a remote ref that points at a non-commit object,
or update a remote ref to make it point at a non-commit object,
without using the '--force' option.
You didn't specify any refspecs to push, and push.default is "nothing".You do not have a valid HEAD.You do not have the initial commit yetYou have not concluded your cherry-pick (CHERRY_PICK_HEAD exists).You have not concluded your cherry-pick (CHERRY_PICK_HEAD exists).
Please, commit your changes before you can merge.You have not concluded your merge (MERGE_HEAD exists).You have not concluded your merge (MERGE_HEAD exists).
Please, commit your changes before you can merge.You have nothing to amend.You have unmerged paths.You must edit all merge conflicts and then
mark them as resolved using git addYou must specify a repository to clone.You need to give me at least one good and one bad revisions.
(You can use "git bisect bad" and "git bisect good" for that.)You need to set your committer info firstYou need to specify a tag name.You need to start by "git bisect start"You need to start by "git bisect start".
You then need to give me at least one good and one bad revisions.
(You can use "git bisect bad" and "git bisect good" for that.)You ran 'git add' with neither '-A (--all)' or '--ignore-removal',
whose behaviour will change in Git 2.0 with respect to paths you removed.
Paths like '%s' that are
removed from your working tree are ignored with this version of Git.

* 'git add --ignore-removal <pathspec>', which is the current default,
  ignores paths you removed from your working tree.

* 'git add --all <pathspec>' will let you also record the removals.

Run 'git status' to check the paths you removed from your working tree.
You seem to have moved HEAD since the last 'am' failure.
Not rewinding to ORIG_HEADYou still have unmerged paths in your index
did you forget to use 'git add'?Your branch and '%s' have diverged,
and have %d and %d different commit each, respectively.
Your branch and '%s' have diverged,
and have %d and %d different commits each, respectively.
Your branch is ahead of '%s' by %d commit.
Your branch is ahead of '%s' by %d commits.
Your branch is behind '%s' by %d commit, and can be fast-forwarded.
Your branch is behind '%s' by %d commits, and can be fast-forwarded.
Your index file is unmerged.Your local changes would be overwritten by cherry-pick.Your local changes would be overwritten by revert.Your name and email address were configured automatically based
on your username and hostname. Please check that they are accurate.
You can suppress this message by setting them explicitly:

    git config --global user.name "Your Name"
    git config --global user.email you@example.com

After doing this, you may fix the identity used for this commit with:

    git commit --amend --reset-author
[%s: ahead %d, behind %d][%s: ahead %d][%s: behind %d][ahead %d, behind %d][ahead %d][behind %d][deleted][new branch][new ref][new tag][rejected][rev-opts] are documented in git-rev-list(1)[tag update][up to date]`git %s' is aliased to `%s'a cherry-pick or revert is already in progressabort if fast-forward is not possibleabort notes mergeabort the current in-progress mergeact on remote-tracking branchesactionadd (at most <n>) entries from shortlog to merge commit messageadd <pattern> to ignore rulesadd Cc: headeradd Signed-off-by:add To: headeradd URLadd a new variable: name valueadd a signatureadd branchadd changes from all tracked and untracked filesadd email headeradd entries from standard input to the indexadd specified files to index for commitadd the specified entry to the indexadd the standard git exclusionsadd to index only; do not add content to object databaseadd/addadded by them:added by us:addinfo_cache failed for path '%s'adding files failedafter resolving the conflicts, mark the corrected paths
with 'git add <paths>' or 'git rm <paths>'after resolving the conflicts, mark the corrected paths
with 'git add <paths>' or 'git rm <paths>'
and commit the result with 'git commit'ahead alias for --log (deprecated)allow adding otherwise ignored filesallow calling of grep(1) (ignored by this build)allow commits with empty messagesallow creation of more than one treeallow explicitly ignored files to be overwrittenallow fast-forwardallow fast-forward (default)allow missing objectsallow overlapping hunksallow recursive removalallow to print `undefined` namesallow updating of HEAD refalso apply the patch (use with --stat/--summary/--check)also consider packs and alternate objectsalways use long formatamend previous commitannotated and GPG-signed tagannotated tag %s has no embedded nameannotated tag %s not availableannotated tag, needs a messageappend <mark> on dirty working tree (default: "-dirty")append commit nameappend to .git/FETCH_HEAD instead of overwritingapply a patch without touching the working treeapply changes matching the given pathapply the patch in reverseapplying to an empty historyarchive formatattach the patchattempt three-way merge if a patch does not applyattempt to remove non-existent note is not an errorauthoravailable git commands in '%s'bad %sbad index version '%s'bad object type.bad repository '%s'bad sourcebe more quietbe more thorough (increased runtime)be more verbosebe quietbe quiet, only report errorsbe verbosebe verbose; must be placed before a subcommandbehind binary patch does not apply to '%s'binary patch to '%s' creates incorrect result (expecting %s, got %s)bisect run cannot continue any morebisect run failed:
'bisect_state $state' exited with error code $resbisect run failed:
exit code $res from '$command' is < 0 or >= 128bisect run successblobblob expected for %s '%s'both --cached and trees are given.both added:both deleted:both modified:boundarybranchbranch '%s' does not existbranch '%s' does not point at a commitbranch '%s' not found.branch name requiredbranch(es) to trackbugbug: unhandled diff status %cbuild a temporary index based on embedded index informationbypass post-rewrite hookbypass pre-commit hookbypass pre-push hookcan not move directory into itselfcan't open patch '%s'cancel revert or cherry-pick sequencecannot abort from a branch yet to be borncannot be interactive without stdin connected to a terminal.cannot chdir to %scannot checkout %scannot close written keep file '%s'cannot copy '%s' to '%s'cannot create '%s'cannot do a partial commit during a cherry-pick.cannot do a partial commit during a merge.cannot edit description of more than one branchcannot fill %d bytecannot fill %d bytescannot fstat packfilecannot have both --quiet and --verbosecannot lock HEAD refcannot mkdir %scannot move directory over filecannot open %s: %scannot open %s: %s
cannot open '%s'cannot open packfile '%s'cannot opendir '%s'cannot pread pack filecannot read $file for replayingcannot read %s: %scannot read '%s'cannot read existing object %scannot read object %scannot read object %s '%s'cannot read the indexcannot readlink '%s'cannot rename the current branch while not on any.cannot resolve HEADcannot specify pathnames with --stdincannot stat '%s'cannot stat template '%s'cannot store index filecannot store pack filecannot strip one component off url '$remoteurl'cannot symlink '%s' '%s'cannot tell cwdcannot update HEAD refcannot use -a with -dcannot write keep file '%s'case insensitive matchingchain length = %d: %lu objectchain length = %d: %lu objectschange upstream infocheckcheck if - even missing - files are ignored in dry runcheck out all files in the indexcheckout <branch> instead of the remote's HEADcheckout our version for unmerged filescheckout their version for unmerged filescherry-pick failedclean.requireForce defaults to true and neither -n nor -f given; refusing to cleanclean.requireForce set to true and neither -n nor -f given; refusing to cleanclear assumed-unchanged bitclear skip-worktree bitclone only one branch, HEAD or --branchclosing file '%s'color '*!+-' corresponding to the branchcombine patterns specified with -ecommandcommitcommit all changed filescommit has empty messagecommit messagecommit only specified filescompleted with %d local objectscompress bettercompress fasterconflict style (merge or diff3)confusion beyond insanityconfusion beyond insanity in parse_pack_objects()consider <n> most recent tags (default: 10)contentcontinue refresh even when index needs updatecontrol recursive fetching of submodulescontrol recursive pushing of submodulesconvert to a complete repositorycopied:     %s -> %scopy out the files from named stagecorrupt binary patch at line %d: %.*scorrupt index filecorrupt patch at line %dcorrupt patch for subproject %scould not apply %s... %scould not create archive file '%s'could not create file '%s'could not create leading directories of '%s'could not create temporary file '%s': %scould not create work tree dir '%s'.could not lookup commit %scould not open '%s'could not open '%s' for readingcould not open or read '%s'could not parse %scould not parse HEAD commitcould not parse newly created commitcould not read '%s'could not read 'show' outputcould not read MERGE_MODEcould not read MERGE_MSGcould not read SQUASH_MSGcould not read commit message: %scould not read log file '%s'could not read log from standard inputcould not redirect outputcould not revert %s... %scould not run gpg.could not run stash.could not set upstream of HEAD to %s when it does not point to any branch.could not unset upstream of HEAD when it does not point to any branch.could not verify the tag '%s'could not write branch description template: %scould not write commit templatecouldn't look up newly created commitcreatecreate a bare repositorycreate a mirror repository (implies bare)create a shallow clone of that depthcreate a single commit instead of doing a mergecreate and checkout a new branchcreate reflog for new branchcreate the branch's reflogcreate thin packscreate/reset and checkout a branchcreating '%s' faileddatedebug search strategy on stderrdebug unpack-treesdecorate optionsdeepen history of shallow clonedefaultdefault mode for recursiondeflate error (%d)deletedelete URLsdelete branch (even if not merged)delete fully merged branchdelete refsdelete refs/remotes/<name>/HEADdelete replace refsdelete symbolic refdelete tagsdelete the referencedeleted by them:deleted by us:deleted file %s still has contentsdeleted file still has contentsdeleted:    %sdeleting '%s' faileddeleting branch '%s' that has been merged to
         '%s', but not yet merged to HEAD.delta base offset is out of bounddepthdereference tags into object IDsdescend at most <depth> levelsdestination existsdestination path '%s' already exists and is not an empty directory.detach the HEAD at named commitdetached HEADdetect new or modified lines that have whitespace errorsdirdirectory from which templates will be useddirectory/filedo not create an empty pack outputdo not fetch all tags (--no-tags)do not hide commits by graftsdo not ignore new filesdo not know what to do with %06o %s '%s'do not limit pathspecs to sparse entries onlydo not list removed filesdo not print names of files removeddo not print results to stdout (useful with --verify)do not query remotesdo not remove, show onlydo not show a diffstat at the end of the mergedo not show progress meterdo not trust the line counts in the hunk headersdo not warn about conflictsdon't add, only refresh the indexdon't apply changes matching the given pathdon't automatically commitdon't check the working tree after mergingdon't checkout new filesdon't create a checkoutdon't expect at least one line of contextdon't include a patch matching a commit upstreamdon't match patterns in binary filesdon't output binary diffsdon't print the patch filenamesdon't show empty directoriesdon't show filenamesdon't strip/add [PATCH]don't update the index or the work treedon't use local hardlinks, always copydone.
dry runearly EOFedit current diff and applyedit message before committingedit the commit messageedit the description for the branchemacsclient version '%d' too old (< 22).emailempty commit set passedenable auto-gc modeenable message threading, styles: shallow, deepenable more strict checkingend revert or cherry-pick sequenceensure at least <n> lines of context matcherror building treeserror while closing pack fileerror: unknown option for 'stash save': $option
       To provide a message, use git stash save -- '$option'exclude patterns are read from <file>exit with a zero status even if nothing matchedexit with zero when there's no errorexpire objects older than <time>failed to apply deltafailed to close rev-list's stdin: %sfailed to copy file to '%s'failed to create directory '%s'failed to create link '%s'failed to create path '%s'%sfailed to exec '%s': %sfailed to finish 'show' for object '%s'failed to open '%s'failed to push some refs to '%s'failed to read the cachefailed to remove %sfailed to stat %s
failed to stat '%s'failed to symlink '%s'failed to unlink '%s'failed to unpack HEAD tree objectfailed to write commit objectfailed write to rev-list: %sfailed writing detached signature to '%s': %sfast-forwardablefatal: no such branch: $branch_namefetch --all does not make sense with refspecsfetch --all does not take a repository argumentfetch all tags and associated objectsfetch from all remotesfetch from multiple remotesfetch the remote branchesfield name to sort onfilefile to read fromfile/directoryfinalize notes merge by committing unmerged notesfind ancestors for a single n-way mergefind in contents not managed by gitfind the color configured: [default]find the color setting: [stdout-is-tty]find the tag that comes after the commitfinished search at %s
fmtfor blob objects, run textconv on object's contentfor conflicts, use a union versionfor conflicts, use our versionfor conflicts, use their versionfor conflicts, use this marker sizeforceforce checkout (throw away local modifications)force creation (when already exists)force edit of commitforce move/rename even if target existsforce overwrite of existing filesforce overwrite of local branchforce progress reportingforce updatesforced updateformatformat to use for the outputformat.headers without valuefound %u common ancestor:found %u common ancestors:generate a cover letterget all values: key [value-regex]get value: name [value-regex]get values for regexp: name-regex [value-regex]git %s: failed to read the indexgit %s: failed to refresh the indexgit add [options] [--] <pathspec>...git apply [options] [<patch>...]git apply: bad git-diff - expected /dev/null on line %dgit apply: bad git-diff - expected /dev/null, got %s on line %dgit apply: bad git-diff - inconsistent new filename on line %dgit apply: bad git-diff - inconsistent old filename on line %dgit archive --listgit archive --remote <repo> [--exec <cmd>] --listgit archive --remote <repo> [--exec <cmd>] [options] <tree-ish> [<path>...]git archive [options] <tree-ish> [<path>...]git archive: NACK %sgit archive: Remote with no URLgit archive: expected ACK/NAK, got EOFgit archive: expected a flushgit archive: protocol errorgit bisect--helper --next-all [--no-checkout]git blame [options] [rev-opts] [rev] [--] filegit branch [options] (-m | -M) [<oldbranch>] <newbranch>git branch [options] [-l] [-f] <branchname> [<start-point>]git branch [options] [-r | -a] [--merged | --no-merged]git branch [options] [-r] (-d | -D) <branchname>...git cat-file (--batch|--batch-check) < <list_of_objects>git cat-file (-t|-s|-e|-p|<type>|--textconv) <object>git check-attr --stdin [-z] [-a | --all | attr...] < <list-of-paths>git check-attr [-a | --all | attr...] [--] pathname...git checkout [options] <branch>git checkout [options] [<branch>] -- <file>...git checkout-index [options] [--] [<file>...]git checkout: --detach does not take a path argument '%s'git checkout: --ours/--theirs, --force and --merge are incompatible when
checking out of the index.git cherry [-v] [<upstream> [<head> [<limit>]]]git cherry-pick <subcommand>git cherry-pick [options] <commit-ish>...git clean [-d] [-f] [-n] [-q] [-e <pattern>] [-x | -X] [--] <paths>...git clone [options] [--] <repo> [<dir>]git column [options]git commands available from elsewhere on your $PATHgit commit [options] [--] <pathspec>...git config [options]git count-objects [-v] [-H | --human-readable]git describe [options] --dirtygit describe [options] <committish>*git diff header lacks filename information when removing %d leading pathname component (line %d)git diff header lacks filename information when removing %d leading pathname components (line %d)git fast-export [rev-list-opts]git fetch --all [<options>]git fetch --multiple [<options>] [(<repository> | <group>)...]git fetch [<options>] <group>git fetch [<options>] [<repository> [<refspec>...]]git fmt-merge-msg [-m <message>] [--log[=<n>]|--no-log] [--file <file>]git for-each-ref [options] [<pattern>]git format-patch [options] [<since> | <revision range>]git fsck [options] [<object>...]git gc [options]git grep [options] [-e] <pattern> [<rev>...] [[--] <path>...]git hash-object  --stdin-paths < <list-of-paths>git hash-object [-t <type>] [-w] [--path=<file>|--no-filters] [--stdin] [--] <file>...git help [--all] [--guides] [--man|--web|--info] [command]git init [-q | --quiet] [--bare] [--template=<template-directory>] [--shared[=<permissions>]] [directory]git log [<options>] [<revision range>] [[--] <path>...]
git ls-files [options] [<file>...]git ls-tree [<options>] <tree-ish> [<path>...]git merge --abortgit merge [options] <msg> HEAD <commit>git merge [options] [<commit>...]git merge-base --independent <commit>...git merge-base --is-ancestor <commit> <commit>git merge-base [-a|--all] --octopus <commit>...git merge-base [-a|--all] <commit> <commit>...git merge-file [options] [-L name1 [-L orig [-L name2]]] file1 orig_file file2git mktree [-z] [--missing] [--batch]git mv [options] <source>... <destination>git name-rev [options] --allgit name-rev [options] --stdingit name-rev [options] <commit>...git notes [--ref <notes_ref>] [list [<object>]]git notes [--ref <notes_ref>] add [-f] [-m <msg> | -F <file> | (-c | -C) <object>] [<object>]git notes [--ref <notes_ref>] append [-m <msg> | -F <file> | (-c | -C) <object>] [<object>]git notes [--ref <notes_ref>] copy [-f] <from-object> <to-object>git notes [--ref <notes_ref>] edit [<object>]git notes [--ref <notes_ref>] get-refgit notes [--ref <notes_ref>] merge [-v | -q] [-s <strategy> ] <notes_ref>git notes [--ref <notes_ref>] prune [-n | -v]git notes [--ref <notes_ref>] remove [<object>...]git notes [--ref <notes_ref>] show [<object>]git notes [list [<object>]]git notes add [<options>] [<object>]git notes append [<options>] [<object>]git notes copy --stdin [<from-object> <to-object>]...git notes copy [<options>] <from-object> <to-object>git notes edit [<object>]git notes get-refgit notes merge --abort [-v | -q]git notes merge --abort [<options>]git notes merge --commit [-v | -q]git notes merge --commit [<options>]git notes merge [<options>] <notes_ref>git notes prune [<options>]git notes remove [<object>]git notes show [<object>]git pack-objects --stdout [options...] [< ref-list | < object-list]git pack-objects [options...] base-name [< ref-list | < object-list]git pack-refs [options]git prune [-n] [-v] [--expire <time>] [--] [<head>...]git prune-packed [-n|--dry-run] [-q|--quiet]git push [<options>] [<repository> [<refspec>...]]git read-tree [[-m [--trivial] [--aggressive] | --reset | --prefix=<prefix>] [-u [--exclude-per-directory=<gitignore>] | -i]] [--no-sparse-checkout] [--index-output=<file>] (--empty | <tree-ish1> [<tree-ish2> [<tree-ish3>]])git remote [-v | --verbose]git remote [-v | --verbose] show [-n] <name>git remote [-v | --verbose] update [-p | --prune] [(<group> | <remote>)...]git remote add [-t <branch>] [-m <master>] [-f] [--tags|--no-tags] [--mirror=<fetch|push>] <name> <url>git remote add [<options>] <name> <url>git remote prune [-n | --dry-run] <name>git remote prune [<options>] <name>git remote remove <name>git remote rename <old> <new>git remote set-branches --add <name> <branch>...git remote set-branches <name> <branch>...git remote set-branches [--add] <name> <branch>...git remote set-head <name> (-a | -d | <branch>)git remote set-url --add <name> <newurl>git remote set-url --delete <name> <url>git remote set-url [--push] <name> <newurl> [<oldurl>]git remote show [<options>] <name>git remote update [<options>] [<group> | <remote>]...git replace -d <object>...git replace -l [<pattern>]git replace [-f] <object> <replacement>git rerere [clear | forget path... | status | remaining | diff | gc]git reset --patch [<tree-ish>] [--] [<paths>...]git reset [--mixed | --soft | --hard | --merge | --keep] [-q] [<commit>]git reset [-q] <tree-ish> [--] <paths>...git rev-parse --parseopt [options] -- [<args>...]git rev-parse --parseopt [options] -- [<args>...]
   or: git rev-parse --sq-quote [<arg>...]
   or: git rev-parse [options] [<arg>...]

Run "git rev-parse --parseopt -h" for more information on the first usage.git revert <subcommand>git revert [options] <commit-ish>...git rm [options] [--] <file>...git rm: unable to remove %sgit shortlog [<options>] [<revision range>] [[--] [<path>...]]git show-branch (-g|--reflog)[=<n>[,<base>]] [--list] [<ref>]git show-branch [-a|--all] [-r|--remotes] [--topo-order | --date-order] [--current] [--color[=<when>] | --no-color] [--sparse] [--more=<n> | --list | --independent | --merge-base] [--no-name | --sha1-name] [--topics] [(<rev> | <glob>)...]git show-ref --exclude-existing[=pattern] < ref-listgit show-ref [-q|--quiet] [--verify] [--head] [-d|--dereference] [-s|--hash[=<n>]] [--abbrev[=<n>]] [--tags] [--heads] [--] [pattern*] git stash clear with parameters is unimplementedgit status [options] [--] <pathspec>...git symbolic-ref -d [-q] namegit symbolic-ref [options] name [ref]git tag -d <tagname>...git tag -l [-n[<num>]] [--contains <commit>] [--points-at <object>] 
		[<pattern>...]git tag -v <tagname>...git tag [-a|-s|-u <key-id>] [-f] [-m <msg>|-F <file>] <tagname> [<head>]git update-index [options] [--] [<file>...]git update-ref [options]    <refname> <newval> [<oldval>]git update-ref [options] -d <refname> [<oldval>]git update-server-info [--force]git verify-pack [-v|--verbose] [-s|--stat-only] <pack>...git verify-tag [-v|--verbose] <tag>...git write-tree [--missing-ok] [--prefix=<prefix>/]git write-tree failed to write a treegit: '%s' is not a git command. See 'git --help'.gitdirgitignoregpg did not accept the datagpg failed to sign the datagrep: failed to create thread: %shardheaderhighlight matcheshint: %.*s
how to strip spaces and #comments from messageidentify the file status with tagsif any <file> is not in the index, treat this as an errorignore additions made by the patchignore borrowed objects from alternate object storeignore changes in whitespace when finding contextignore changes to submodules, optional when: all, dirty, untracked. (Default: all)ignore files missing from worktreeignore packed objectsignore packs that have companion .keep fileignore paths removed in the working tree (same as --no-all)ignoring template %simport all tags and associated objects when fetchingin %0.1f seconds automatically...in the futureinclude object sizeinclude objects reachable from any referenceinclude objects referred by reflog entriesinclude status in commit message templateinclude tag objects that refer to objects to be packedinclude the current branchindex file corruptindex-pack diedindicate hit with exit status without outputinflate returned %dinitialize submodules in the cloneinline the patchinput is NUL terminatedinput paths are terminated by a null characterinsane git directory %sinsane in-reply-to: %sinsanely long object directory %.*sinsanely long symlink %sinsanely long template name %sinsanely long template path %sinstead of applying the patch, output a summary for the inputinstead of applying the patch, output diffstat for the inputinstead of applying the patch, see if the patch is applicableinteractive add failedinteractive pickinginteractively add changesinteractively add filesinternal errorinternal error in revision walkinterpret patterns as fixed stringsinvalid %sinvalid blob object %sinvalid branch.%s.merge; cannot rebase onto > 1 branchinvalid commit: %sinvalid number of threads specified (%d)invalid object '%s' given.invalid option: %sinvalid path specificationinvalid reference: %sinvalid start of line: '%c'invalid upstream $upstream_nameis the first one ancestor of the other?it does not make sense to create 'HEAD' manuallyjust skip files which cannot be added because of errorskeepkeep downloaded packkeep redundant, empty commitskeep the `--` passed as an argkeep unreachable objectskeykey idkey=valuelayout to useleave the rejected hunks in corresponding *.rej fileslet files replace directories and vice-versalike --refresh, but ignore assume-unchanged settinglimit pack window by memory in addition to object limitlimit pack window by objectslimit the objects to those that are not yet packedlist alllist all commits reachable from all refslist both remote-tracking and local brancheslist branch nameslist branches in columnslist entire tree; not just current directory (implies --full-name)list only filenameslist replace refslist revs not reachable from otherslist supported archive formatslist tag nameslist untracked files in columnsload rewriting config for <command> (implies --stdin)local object %s is corruptlocal out of datelookup config varsmachine-readable outputmake first mail a reply to <message-id>make index objects head nodesmake reflogs head nodes (default)make sure the patch is applicable to the current indexmake the output relative to the project top directorymake_cache_entry failed for path '%s'malformed --author parametermalformed object at '%s'malformed object name %smalformed object name '%s'manipulate push URLsmarkmark files as "index-only"mark files as "not changing"mark the series as Nth re-rollmaster branchmatch <pattern>match patterns only at word boundariesmaximum length of delta chain allowed in the resulting packmaximum size of each output pack filememory exhaustedmergemerge commit message (for a non-fast-forward merge)merge returned no commitmerge strategymerge strategy to usemerges with remote %smerging of trees %s and %s failedmessagemessage-idmirror all refsmissing binary patch data for '%s'mixedmodemodifiedmodified content, modified:   %smodifymore than %d trees given: '%s'more than %i tags found; listed %i most recent
gave up search at %s
more than one %smore than two blobs given: '%s'move/rename a branch and its reflogmove/rename a branch, even if target existsmultiple sources for the same targetnn,mnamename commits with their object namesname of output directory is too longnew branchnew commits, new file %s depends on old contentsnew file depends on old contentsnew file:   %snew mode (%o) of %s does not match old mode (%o)new mode (%o) of %s does not match old mode (%o) of %snew unparented branchno changes added to commit
no changes added to commit (use "git add" and/or "git commit -a")
no cherry-pick or revert in progressno files addedno info viewer handled the requestno man viewer handled the requestno path specifiedno pattern given.no remote specifiedno such branch '%s'no such userno tag exactly matches '%s'no tag message?no threads support, ignoring %sno warning for existing files and files not in indexno-op (backward compatibility)non delta: %d objectnon delta: %d objectsnot a valid object: %snot copying templates of a wrong format version %d from '%s'not deleting branch '%s' that is not yet merged to
         '%s', even though it is merged to HEAD.not removing '%s' recursively without -rnot under version controlnote contents as a stringnote contents in a filenotes_refnothing added to commit but untracked files present
nothing added to commit but untracked files present (use "git add" to track)
nothing to commit
nothing to commit (create/copy files and use "git add" to track)
nothing to commit (use -u to show untracked files)
nothing to commit, working directory clean
notice files missing from worktreenumobjectobject %s is not a blobobject %s not foundobject '%s' does not point to a commitobject of unexpected typeobject typeobject type mismatch at %soffset value overflow for delta base objectok to record a change with an empty messageok to record an empty changeon-demandonly consider tags matching <pattern>only empty the indexonly one -F or -m option is allowed.only output exact matchesonly remove from the indexonly show SHA1 hash using <n> digitsonly show heads (can be combined with tags)only show tags (can be combined with heads)only show treesonly update entries that differ from HEADonly use refs matching <pattern>only use tags to name the commitsonly useful for debuggingopen an editoroptionoption %s does not accept negative formoption for merge strategyoption for selected merge strategyoption=valueor do not fetch any tag at all (--no-tags)or you are unsure what this means choose another name with the '--name' option.output all common ancestorsoutput pack to stdoutoverride author for commitoverride date for commitoverride the executable bit of the listed filesoverride the up-to-date checkoverwriting '%s'pack compression levelpack everythingpack has %d unresolved deltapack has %d unresolved deltaspack has bad object at offset %lu: %spack has junk at the endpack is corrupted (SHA1 mismatch)pack signature mismatchpack too large for current definition of off_tpack-objects diedpackfile name '%s' does not end with '.pack'pagerparent numberpatch failed: %s:%ldpatch fragment without header at line %d: %.*spatch with only garbage at line %dpathpath %s has been renamed/deletedpath '%s' does not have all necessary versionspath '%s' does not have necessary versionspath '%s' does not have our versionpath '%s' does not have their versionpath '%s' is unmergedpath '%s': cannot mergepath to git-upload-pack on the remotepath to the remote git-upload-archive commandpath to upload pack on remote endpaths are separated with NUL characterpaths cannot be used with switching branchespathspec '%s' did not match any filespatternperform 'git bisect next'perform a 3-way merge with the new branchperform a commit if the merge succeeds (default)perform a merge in addition to a readpermissionspopulate log with at most <n> entries from shortlogprefixpremature end of pack file, %lu byte missingpremature end of pack file, %lu bytes missingprepend <root> to all filenamesprepend prefix to each pathname in the archiveprepend this to submodule path outputpreserve initially empty commitspretend that paths removed since <tree-ish> are still presentpretty-print object's contentprevious rebase directory $dotest still exists but mbox given.print <n> lines of each tag messageprint NUL after filenamesprint all available commandsprint empty line between matches from different filesprint list of useful guidesprint only branches that contain the commitprint only merged branchesprint only names (no SHA-1)print only not merged branchesprint only tags of the objectprint only tags that contain the commitprint patches to standard outprint sizes in human readable formatprint tag contentsprocess binary files as textprocess file as it were from this pathprogram errorprune locally removed refsprune loose refs (default)prune remote-tracking branches no longer on remoteprune remotes after fetchingprune unreferenced objectspush all refspush missing but relevant tagspush tags (can't be used with --all or --mirror)push.default is unset; its implicit value is changing in
Git 2.0 from 'matching' to 'simple'. To squelch this message
and maintain the current behavior after the default changes, use:

  git config --global push.default matching

To squelch this message and adopt the new behavior now, use:

  git config --global push.default simple

See 'git help config' and search for 'push.default' for further information.
(the 'simple' mode was introduced in Git 1.7.11. Use the similar mode
'current' instead of 'simple' if you sometimes use older versions of Git)push|fetchquote placeholders suitably for perlquote placeholders suitably for pythonquote placeholders suitably for shellsquote placeholders suitably for tclread .gitattributes in working directoryread additional per-directory exclude patterns in <file>read error on inputread file names from stdinread from stdinread list of paths from the standard inputread list of paths to be updated from standard inputread message from fileread object names from the standard inputread objects from stdinread of %s failedread patterns from fileread revision arguments from standard inputread the object from stdinread the tree into the index under <subdirectory>/read-tree failedreasonreason of the updaterebases onto remote %sreceive pack programrecord only the fact that the path will be added laterrecount: unexpected line: %.*srecurse into subtreesref '%s' is excluded by the rev-list optionsreference is not a tree: %sreference repositoryreference repository '%s' is not a local repository.refresh even if index contains unmerged entriesrefresh stat informationrefresh: ignore submodulesrefusing to lose untracked file at '%s'regexec returned %d for input: %sregister clean resolutions in indexremote %s already exists.remote HEAD refers to nonexistent ref, unable to checkout.
remote branch '%s' not found.remote did not send all necessary objectsremote error: %sremoval patch leaves file contentsremove '%s'
remove <num> leading slashes from traditional diff pathsremove a section: nameremove a variable: name [value-regex]remove all matches: name [value-regex]remove ignored files, tooremove named paths even if present in worktreeremove only ignored filesremove whole directoriesrenamerename section: old-name new-namerenamedrenamed:    %s -> %srenaming '%s' failedreplace all matching variables: name value [value_regex]replace existing notesreplace the ref if it existsreplace the tag if existsreporepo URL: '$repo' must be absolute or begin with ./|../repopulate stages #2 and #3 for the listed pathsreport actions to standard outputreport all attributes set on filereport archived files on stderrreport pruned objectsreport root nodesreport tagsrepositoryrepository '%s' does not existreset HEAD and indexreset HEAD but keep local changesreset HEAD, index and working treereset only HEADresolve notes conflicts using the given strategy (manual/ours/theirs/union/cat_sort_uniq)respect include directives on lookupresume revert or cherry-pick sequenceretrieve the archive from remote repository <repo>reuse and edit message from specified commitreuse and edit specified note objectreuse existing deltasreuse existing objectsreuse message from specified commitreuse specified note objectrev-list diedrevert failedrevision walk setup failedrootrunning $commandsame as -m, but discard unmerged entriesscoresearch also in ignored filessearch in both tracked and untracked filessearch in index instead of in the work treesearching to describe %s
second guess 'git checkout no-such-branch'select handling of signed tagsselect handling of tags that tag filtered objectsselect hunks interactivelysend results to standard outputseparate git dir from working treeserious inflate inconsistencyset config inside the new repositoryset labels for file1/orig_file/file2set refs/remotes/<name>/HEAD according to remoteset up remote as a mirror to push to or fetch fromset up tracking mode (see git-pull(1))set upstream for git pull/statusset upstream info for new branchsetup as shared repositorysfxshortcut for -C NUMshorten ref outputshow 'other' directories' name onlyshow <n> context lines after matchesshow <n> context lines before and after matchesshow <n> context lines before matchesshow <n> more commits after the common ancestorshow <n> most recent ref-log entries starting at baseshow a diffstat at the end of the mergeshow a line with the function name before matchesshow abbreviated commit object as fallbackshow branch informationshow cached files in the output (default)show commits in topological ordershow commits where no parent comes before its childrenshow dangling objectsshow debugging datashow deleted files in the outputshow diff in commit message templateshow filename only once above matches from same fileshow filenamesshow filenames relative to top directoryshow files on the filesystem that need to be removedshow hash and subject, give twice for upstream branchshow ignored filesshow ignored files in the outputshow info about objects fed from the standard inputshow info and content of objects fed from the standard inputshow info pageshow line numbersshow man pageshow manual in web browsershow matching files in the pagershow merges reachable from only one tipshow modified files in the outputshow non-matching linesshow number of added and deleted lines in decimal notationshow object sizeshow object typeshow only <n> matched refsshow only commits not on the first branchshow only filenames instead of matching linesshow only matches from files that match all patternsshow only the names of files without matchshow other files in the outputshow parse tree for grep expressionshow patch format instead of default (patch + stat)show possible merge basesshow progressshow progress after <n> objectsshow progress metershow progress meter during object writing phaseshow refs from stdin that aren't in local repositoryshow refs unreachable from any other refshow remote-tracking and local branchesshow remote-tracking branchesshow resolve-undo informationshow sourceshow staged contents' object name in the outputshow statistics onlyshow status conciselyshow status in long format (default)show tag list in columnsshow the HEAD referenceshow the number of matches instead of matching linesshow the surrounding functionshow trees when recursingshow unmerged files in the outputshow unreachable objectsshow untracked files, optional modes: all, normal, no. (Default: all)show usageshow what would be committedsignaturesimilar to --all-progress when progress meter is shownskip applying sparse checkout filterskip files matching patternskip move/rename errorsslotsoftsome local refs could not be updated; try running
 'git remote prune %s' to remove any old, conflicting branchessome refs could not be readsort output according to the number of commits per authorsource directory is emptyspecify that the git repository is to be shared amongst several usersspecifying a master branch makes no sense with --mirrorspecifying branches to track makes sense only with fetch mirrorssquelched %d whitespace errorsquelched %d whitespace errorsstandard output, or directory, which one?start numbering patches at <n> instead of 1stash failedstop parsing after the first non-option argumentstore file as is without filtersstore onlystore resulting files in <dir>stored pre-cherry-pick HEAD file '%s' is corruptstrategystricter reference checking, requires exact ref pathstringstylesubmodulesubmodule '%s' (or one of its nested submodules) uses a .git directory
(use 'rm -rf' if you really want to remove it including all of its history)suppress diff outputsuppress error message for non-symbolic (detached) refssuppress informational messagessuppress naming stringssuppress progress reportingsuppress summary after successful commitswitch 'points-at' requires an objectswitch `%c' expects a numerical valueswitch `m' requires a valuesynonym for --files-with-matchessynonym to more=-1tag '%s' already existstag '%s' is really '%s' heretag '%s' not found.tag header too big.tag messagetag name too long: %.*s...tag shorthand without <tag>template-directorytemplates not found %sterminate entries with NULterminate entries with NUL byteterminate values with NUL bytetextthe commit is authored by me now (used with -C/-c/--amend)the requested upstream branch '%s' does not existtimeto clone from a local repositorytolerate incorrectly detected missing new-line at the end of filetoo few parameterstoo many branches for a rename operationtoo many branches to set new upstreamtoo many branches to unset upstreamtoo many parameterstoo many paramstraversed %lu commits
tree-ishtruncating .rej filename to %.*s.rejtry "git cherry-pick (--continue | --quit | --abort)"typetypechange: %sunable to access '%s'unable to access '%s': %sunable to add cache entry for %sunable to checkout working treeunable to create '%s'unable to create backing store for newly created file %sunable to create temporary indexunable to create thread: %sunable to deflate appended object (%d)unable to find filename in patch at line %dunable to grep from object of type %sunable to handle file type %dunable to look up current user in the passwd file: %sunable to move %s to %sunable to open or read %sunable to parse object: %sunable to parse value '%s' for option %sunable to read %sunable to read index fileunable to read symlink %sunable to read tree (%s)unable to refresh indexunable to remove %s from indexunable to sign the tagunable to start 'show' for object '%s'unable to stat newly created file '%s'unable to update local refunable to write %sunable to write file '%s' mode %ounable to write new index fileunable to write new_index fileunable to write note objectunable to write tag fileunable to write temporary index fileunexpected diff status %cunexpected end of fileunexpected mode $mod_dstunhandled object '%s' given.unknown mirror argument: %sunknown object type %dunknown:    %sunmerged:   %sunpack unreachable objects newer than <time>unrecognised option: '$arg'unrecognized argument: %sunrecognized binary patch at line %dunrecognized header: %s%s (%d)unrecognized help format '%s'unrecognized inputunrecognized whitespace ignore option '%s'unrecognized whitespace option '%s'unsupported index version %sunsupported object type in the treeuntracked content, up to dateupdate <refname> not the one it points toupdate BISECT_HEAD instead of checking out the current commitupdate ignored files (default)update stat information in the index fileupdate the info files from scratchupdate tracked filesupdate working tree with merge resultupdating an unborn branch with changes added to the indexupdating files failedusage: %susage: %s%suse .gitattributes only from the indexuse <n> digits to display SHA-1suse <name> instead of 'origin' to track upstreamuse <sfx> instead of '.patch'use <text> as start of messageuse OFS_DELTA objectsuse Perl-compatible regular expressionsuse [PATCH n/m] even with a single patchuse [PATCH] even with multiple patchesuse a diff3 based mergeuse another key to sign the taguse any refuse any tag, even unannotateduse autosquash formatted message to fixup specified commituse autosquash formatted message to squash specified commituse basic POSIX regular expressions (default)use colored outputuse extended POSIX regular expressionsuse full path namesuse given config fileuse global config fileuse lowercase letters for 'assume unchanged' filesuse notes from <notes_ref>use repository config fileuse simple number sequence for output file namesuse specified template fileuse system config fileuse the '--force' option. If the local git directory is not the correct repouse thin packuse threads when searching for best delta matchesused more bytes than were availablevalue is "true" or "false"value is --bool or --intvalue is a path (file or directory name)value is decimal numberverboseverify tagsversion[,offset]w[,i1[,i2]]whenwhen creating files, prepend <string>while searching for:
%.*swith --stdin: input lines are terminated by null byteswon't bisect on seeked treeworking tree '%s' already exists.write dangling objects in .git/lost-foundwrite index in this formatwrite resulting index to <file>write the archive to this filewrite the content to temporary fileswrite the object into the object databasewrite the pack index file in the specified idx format versionwrite tree object for a subdirectory <prefix>you need to resolve your current index firstProject-Id-Version: git-v1.8.3-rc0-20-gc6bc7
Report-Msgid-Bugs-To: Git Mailing List <git@vger.kernel.org>
POT-Creation-Date: 2013-04-30 08:25+0800
PO-Revision-Date: 2013-05-01 14:26+0700
Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>
Language-Team: Vietnamese <translation-team-vi@lists.sourceforge.net>
Language: vi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Team-Website: <http://translationproject.org/team/vi.html>
Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;
X-Poedit-SourceCharset: UTF-8
X-Poedit-Basepath: ../
X-Generator: Poedit 1.5.5

Có phải ý bạn là cái này không?
Có phải ý bạn là một trong số những cái này không?
Nếu bạn có ý định trên cơ sở công việc của bạn trên nhánh dòng ngược
(upstream) cái mà đã sẵn có trên máy chủ, bạn cần chạy
lệnh "git fetch" để lấy nó về.

Nếu bạn có ý định push lênh một nhánh nội bộ mới cái mà
sẽ theo dõi bản đối chiếu máy chủ của nó, bạn cần dùng lệnh
"git push -u" để đặt cấu hình dòng ngược bạn muốn push.
Nếu bạn muốn “%s” theo dõi “%s”, thực hiện lệnh sau:


Nó trông giống với việc bạn đang chuyển giao một lần cherry-pick.
Nếu không phải vậy, xin hãy gỡ bỏ tập tin
	%s
và thử lại.

Nó trông giống với việc bạn đang chuyển giao một lần hòa trộn.
Nếu không phải vậy, xin hãy gỡ bỏ tập tin
	%s
và thử lại.

Để chọn mỗi tùy chọn một cách cố định, xem push.default trong “git help config”.
Viết các ghi chú cho (thẻ) tag
Những dòng được bắt đầu bằng “%c” sẽ được bỏ qua.

Viết các ghi chú cho (thẻ) tag
Những dòng được bắt đầu bằng “%c” sẽ được bỏ qua; bạn có thể xóa chúng đi nếu muốn.
    %-*s ép buộc thành %-*s (%s)    %-*s ép buộc thành %s    %-*s push tới %-*s (%s)    %-*s push tới %s    %s    và với máy chủ    git branch --set-upstream-to %s
    git branch -d %s
   (%s đã trở thành không đầu (không được quản lý))   (%s sẽ trở thành không đầu (không được quản lý))   và với máy chủ     hoặc: %s  hay: git show [các-tùy-chọn] <đối-tượng>...  (Một khi thư mục làm việc của bạn đã gọn gàng, chạy "git rebase --continue")  (khi tất cả các xung đột đã sửa xong: chạy lệnh "git commit")  (khi tất cả các xung đột đã sửa xong: chạy lệnh "git rebase --continue")  (khi tất cả các xung đột đã sửa xong: chạy lệnh "git revert --continue")  (chuyển giao (commit) hoặc là loại bỏ các nội dung không-bị-theo-vết hay đã bị chỉnh sửa trong mô-đun-con)  (sửa các xung đột sau đó chạy "git commit")  (sửa các xung đột và sau đó chạy lệnh "git revert --continue")  (sửa các xung đột và sau đó chạy lệnh "git am --resolved")  (sửa các xung đột và sau đó chạy lệnh "git rebase --continue")  (không thể cập nhật tham chiếu (ref) nội bộ)  (dùng "git %s <tập-tin>..." để thêm vào những gì cần chuyển giao (commit))  (dùng "git add <tập-tin>..." để đánh dấu là cần giải quyết)  (dùng "git add <tập-tin>..." để cập nhật những gì cần chuyển giao (commit))  (dùng "git add/rm <tập-tin>..." như là một cách  thích hợp để đánh dấu là cần được giải quyết)  (dùng "git add/rm <tập-tin>..." để cập nhật những gì sẽ được chuyển giao)  (dùng "git am --abort" để phục hồi lại nhánh nguyên thủy)  (dùng "git am --skip" để bỏ qua miếng vá này)  (dùng "git bisect reset" để quay trở lại nhánh nguyên thủy)  (dùng "git checkout -- <tập-tin>..." để bỏ thay đổi trong thư mục làm việc)  (dùng "git commit --amend" để tu bổ lần chuyển giao (commit) hiện tại)  (dùng "git commit" để hoàn tất việc hòa trộn)  (dùng "git pull" để hòa trộn nhánh trên máy chủ vào trong nhánh của bạn)
  (dùng "git pull" để cập nhật nhánh nội bộ của bạn)
  (dùng "git push" để xuất bản các lần chuyển giao nội bộ của bạn)
  (dùng "git rebase --abort" để check-out nhánh nguyên thủy)  (dùng "git rebase --continue" một khi bạn cảm thấy hài lòng về những thay đổi của mình)  (dùng "git rebase --skip" để bỏ qua lần vá này)  (dùng "git reset %s <tập-tin>..." để bỏ một stage (trạng thái))  (dùng "git revert --abort" để hủy bỏ thao tác revert)  (dùng "git rm --cached <tập-tin>..." để bỏ trạng thái (stage))  (dùng "git rm <tập-tin>..." để đánh dấu là cần giải quyết)  Gặp lỗi khi phân tích dirstat cắt bỏ phần trăm “%s”
  URL để lấy về (fetch): %s  nhánh HEAD (HEAD máy chủ chưa rõ ràng, có lẽ là một trong số sau):
  Nhánh HEAD: %s  Nhánh nội bộ đã được cấu hình cho lệnh “git pull”:  Những nhánh nội bộ đã được cấu hình cho lệnh “git pull”:  Tham chiếu nội bộ được cấu hình cho lệnh “git push”%s:  Những tham chiếu nội bộ được cấu hình cho lệnh “git push”%s:  refs nội bộ sẽ được phản chiếu bởi lệnh “git push”  URL để đẩy lên (push): %s  Nhánh trên máy chủ:%s  Những nhánh trên máy chủ:%s  Không hiểu đối số dirstat “%s”
  Cảnh báo: $name không chứa lần chuyển giao (commit) $sha1_dst  Cảnh báo: $name không chứa lần chuyển giao (commit) $sha1_src  Cảnh báo: $name không chứa những lần chuyển giao (commit) $sha1_src và $sha1_dst %s đã trở thành không đầu (không được quản lý)! %s sẽ trở thành không đầu (không được quản lý)! (cần giải quyết) (không có gì để squash) (root-commit) (trạng thái không được yêu cầu) (dùng tùy chọn -u để hiển thị các tập tin chưa được theo dõi) *[đã bị xén] %s * [nên xén bớt] %s **** tham chiếu sai **** ... và nhiều hơn %d.
 ??? hòa trộn với máy chủ %s mới (lần lấy về tiếp theo sẽ lưu trong remotes/%s) đã chia sẻ cũ (dùng “git remote prune” để gỡ bỏ) được theo vết! %-*s %-*s -> %s  (không thể fetch (lấy) về nhánh hiện hành)$onto_name: ở đây có nhiều hơn một nền móng hòa trộn$onto_name: ở đây không có nền móng hòa trộn nào$reference không phải là tham chiếu hợp lệ${REV}: Không thể xóa bỏ mục stash%d dòng thêm khoảng trắng lỗi.%d dòng thêm khoảng trắng lỗi.%lu ngày trước%lu ngày trước%lu giờ trước%lu giờ trước%lu phút trước%lu phút trước%lu tháng trước%lu tháng trước%lu giây trước%lu giây trước%lu tuần trước%lu tuần trước%lu năm%lu năm%lu năm trước%lu năm trước%s %s không phải là một lần commit!%s (hoặc --work-tree=<thư-mục>) không cho phép không chỉ định %s (hoặc --git-dir=<thư-mục>)%s - không phải là một số thứ chúng tôi có thể hòa trộn%s đã có từ trước rồi%s đã không gửi tất cả các đối tượng cần thiết
%s tồn tại nhưng không phải là một thư mục%s có kiểu %o, mong chờ %o%s là một thư mục trong %s thay vào đó thêm vào như là %s%s không phải là một đối tượng “%s” hợp lệ“%s” tốt
%s reset không được phép trên kho bare (trên máy chủ)%s%s kho Git trong %s%s
%s, %lu tháng trước%s, %lu tháng trước%s, nguồn=%s, đích=%s%s: %s%s: %s không thể được sử dụng với %s%s: Không thể ghi tập tin lưu bảng mục lục mới%s: đã có từ trước trong bảng mục lục%s: đã sẵn có trong thư mục đang làm việc%s: điểm xét duyệt sai%s: không thể cherry-pick một %s%s: không thể khóa ref (tham chiếu)%s: không thể phân tích lần chuyển giao mẹ của %s%s: không thể cập nhật ref (tham chiếu)%s: không tồn tại trong bảng mục lục%s: không khớp trong mục lục%s: miếng vá không được áp dụng%s: sai kiểu%sTác giả:    %s%sNgười chuyển giao (commit): %s”$arg” không có vẻ như là một sự xét lại hợp lệ”$args” không phải tham chiếu đến stash”$args” không phải là lần chuyển giao (commit) giống-stash”$invalid” không phải là lần chuyển giao (commit) hợp lệ”$sm_path” đã tồn tại từ trước và không phải là một kho git hợp lệ”$sm_path” thực sự đã tồn tại ở bảng mục lục rồi“%s” trông như là một lệnh git, nhưng chúng tôi không
thể thực thi nó. Có lẽ là lệnh git-%s đã bị hỏng?“%s” không thể được sử dụng với %s“%s” không thể được sử dụng với “%s”“%s” không thể được sử dụng với các nhánh chuyển“%s” không thể được sử dụng với các đường dẫn cập nhật“%s” không giống như tập tin v2 bundle (định dạng dump của git)“%s” không chỉ đến một lần chuyển giao (commit) nào cả“%s” có các thay đổi được lưu trạng thái trong bảng mục lục
(dùng tùy chọn --cached để giữ tập tin, hoặc -f để ép buộc gỡ bỏ)“%s” có các thay đổi nội bộ
(dùng tùy chọn --cached để giữ tập tin, hoặc -f để ép buộc gỡ bỏ)“%s” có nội dung được lưu trạng thái khác biệt từ cả tập tin và cả HEAD
(dùng tùy chọn -f để ép buộc gỡ bỏ)“%s” nằm ngoài một liên kết tượng trưng%s không phải là một lần commit (chuyển giao)“%s” không phải là một tên nhánh hợp lệ.“%s” không phải tên máy chủ hợp lệ“%s” không phải thẻ hợp lệ.“%s”: %s“%s”: cmd (lệnh) hỗ trợ bộ trình chiếu man.
Hãy cân nhắc đến việc sử dụng “man.<tool>.path” để thay thế.“%s”: không phải tập tin bình thường hay liên kết tượng trưng“%s”: đường dẫn không hỗ trợ bộ trình chiếu man.
Hãy cân nhắc đến việc sử dụng “man.<tool>.cmd” để thay thế.“%s”: đọc ngắn %s“%s”: không thể đọc %s“%s”: không rõ chương trình xem man.“git bisect bad” có thể lấy chỉ một đối số.“git help -a” và “git help -g” liệt kê các câu lệnh con sẵn có và một số
hướng dẫn khái niệm cơ bản. Xem “git help <lệnh>” hay “git help <khái niệm>”
để đọc các đặc tả cho lệnh hay khái niệm đó.(+/-)x(Để phục hồi lại chúng hãy gõ "git stash apply")(commit sai)
(xóa)(được tách rời từ %s)(cho “porcelains”) quên các xung đột chưa được giải quyết đã ghi(khớp)(không có URL)(không nhánh)(không nhánh, bisect được bắt đầu tại %s)(không nhánh, đang rebase %s)(non-fast-forward)(không)(đang đọc thông điệp nhật ký từ đầu vào tiêu chuẩn)
(đồng nghĩa với --stat)(dùng “rm -rf” nếu bạn thực sự muốn gỡ bỏ nó cùng với tất cả lịch sử của chúng)* máy chủ %s** cảnh báo: tập tin %s trở nên trống rỗng nhưng không bị xóa, đằng sau --3way ở ngoài một kho chứa--[no-]exclude-standard không thể sử dụng cho nội dung lưu dấu vết.--add --delete không hợp lý--all và --mirror xung khắc nhau--all và --tags xung khắc nhau--all không thể được tổ hợp cùng với refspecstùy chọn --bare và --origin %s xung khắc nhau.tùy chọn --bare và --separate-git-dir xung khắc nhau.--cached hay --untracked không được sử dụng với --no-index.--cached ở ngoài một kho chứa--check không hợp lý--column và --verbose xung khắc nhau--column và -n xung khắc nhau--command phải là đối số đầu tiêntùy chọn --contains chỉ cho phép dùng với -l.--delete không hợp lý nếu không có bất kỳ tham chiếu (refs) nào--delete là xung khắc với các tùy chọn --all, --mirror và --tags--delete chỉ chấp nhận các tên tham chiếu (ref) dạng thườngtùy chọn --depth và --unshallow không thể sử dụng cùng với nhau--depth bị lờ đi khi nhân bản nội bộ; hãy sử dụng file:// để thay thế.--dirty là xung khắc với các tùy chọn dành cho chuyển giao (commit)--fix-thin không thể được dùng mà không có --stdin--index ở ngoài một kho chứahai tùy chọn -long và -z không tương thích với nhau--long là xung khắc với tùy chọn --abbrev=0--mirror và --tags xung khắc nhau--mirror không thể được tổ hợp cùng với refspecs--mirror nguy hiểm và không dùng nữa; xin hãy
	 sử dụng tùy chọn --mirror=fetch hoặc --mirror=push để thay thế--mixed với các đường dẫn không còn dùng nữa; hãy thay thế bằng lệnh “git reset -- <đường_dẫn>”.--name-only không hợp lý--name-status không hợp lý--no-index hay --untracked không được sử dụng cùng với các tùy chọn liên quan đến revs.--open-files-in-pager chỉ làm việc trên cây-làm-việc--patch xung khắc với --{hard,mixed,soft}tùy chọn --points-at chỉ cho phép dùng với -l.--quiet chỉ hợp lệ với tên đường dẫn đơn--reset-author chỉ có thể được sử dụng với tùy chọn -C, -c hay --amend.--subject-prefix và -k xung khắc nhau.--track cần tên một nhánh--unshallow trên kho hoàn chỉnh là không hợp lýdùng tùy chọn --verify mà không đưa ra tên packfile-A và -u xung khắc nhau-SỐhai tùy chọn -a và -r áp dụng cho lệnh “git branch” không hợp lý đối với tên nhánhTùy chọn -b|-B và --orphan loại từ lẫn nhau-n và  -k loại từ lẫn nhau.tùy chọn -n chỉ cho phép dùng với -l.-x và -X không thể dùng cùng một lúc với nhau-z chỉ hợp lý với --stdin...hòa trộn kiểu “3-way” nếu không có tập tin mức hòa trộn nào được yêu cầu hòa trộn 3-way trong sự hiện diện của “adds” và “removes”: có lẽ là một xung đột D/F?<mode> <đối tượng> <đường dẫn><n>[,<cơ sở>]<iền tố>/<thư-mục-con>/<kiểu> là một trong số: blob, tree, commit, tag?? bạn đang nói gì thế?Thuật ngữ chuyên môn GitĐã có nhánh mang tên “%s”.Thư mục git cho “$sm_name” được tìm thấy một cách cục bộ với các máy chủ:Hướng dẫn cách dùng Git ở mức cơ bản (dành cho bản 1.5.1 hay mới hơn)Đang bỏ qua lần chuyển giao (commit) bởi vì thông điệp của nó trống rỗng.
Đang bỏ qua việc chuyển giao (commit); bạn đã không biên soạn thông điệp (message).
Hủy bỏ phân giải ghi chú (note) hòa trộnHành độngThêm nội dung tập tin vào bảng mục lụcThêm "%s"Thay vào đó thêm vào %sĐang thêm repo có sẵn tại “$sm_path” vào bảng mục lụcThêm hòa trộn %sTất cả các xung đột đã được giải quyết nhưng bạn vẫn đang hòa trộn.Đã sẵn sàng trên “%s”
Đã cập nhật rồi!Tên đối tượng chưa rõ ràng: “%s”.Tổng quan về luồng công việc khuyến nghị nên dùng với Git.Đã áp dụng miếng và %s một cách sạch sẽ.Áp dụng? đồng ý [y]/không [n]/chỉnh sửa [e]/hiển thị miếng [v]á/đồng ý tất cả [a] Đang áp dụng miếng vá %%s với %d lần từ chối...Đang áp dụng miếng vá %%s với %d lần từ chối...Đang áp dụng (miếng vá): $FIRSTLINEBạn có chắc chắn chưa [Y/n]? Tự động đóng gói kho chứa để tối ưu hóa hiệu suất làm việc.
chạy lệnh "git gc" một cách thủ công. Hãy xem "git help gc" để biết thêm chi tiết.
Tự-động-hòa-trộn %sViệc tự động hòa trộn gặp lỗi; hãy sửa các xung đột sau đó chuyển giao (commit) kết quả.
Hòa trộn tự động đã trở nên tốt; bị dừng trước khi việc chuyển giao được yêu cầu
Các chiến lược tùy chỉnh sẵn sàng là:Các chiến lược sẵn sàng là:Giá trị %s sai: “%s”HEAD sai - Tôi cần một HEADHEAD sai - tham chiếu (ref) tượng trưng kỳ lạĐối số bisect_write sai: $stateChuỗi branch.%s.mergeoptions sai: %sGiá trị notes.rewriteMode sai: “%s”Đầu vào rev sai: $argĐầu vào rev sai: $revNhánh %s cài đặt để theo vết nhánh nội bộ %s bằng cách rebase.Nhánh %s cài đặt để theo vết nhánh nội bộ %s.Nhánh %s cài đặt để theo dõi vết tham chiếu nội bộ %s bằng cách rebase.Nhánh %s cài đặt để theo dõi tham chiếu nội bộ %s.Nhánh %s cài đặt để theo dõi vết nhánh máy chủ %s từ %s bằng cách rebase.Nhánh %s cài đặt để theo vết nhánh máy chủ %s từ %s.Nhánh %s cài đặt để theo vết nhánh máy chủ %s bằng cách rebase.Nhánh %s cài đặt để theo vết tham chiếu máy chủ %s.Nhánh “%s” không có thông tin thượng nguồn (upstream)Nhánh bị đổi tên, nhưng cập nhật tập tin cấu hình gặp lỗiĐổi tên nhánh gặp lỗiNhánh bị đổi tên thành %s, nhưng HEAD lại không được cập nhật!XUNG ĐỘT (%s): Xung đột hòa trộn trong %sXUNG ĐỘT (%s): Ở đây không có thư mục nào có tên %s trong %s. Thêm %s như là %sXUNG ĐỘT (%s/xóa): %s bị xóa trong %s và %s trong %s. Phiên bản %s của %s còn lại trong cây (tree) tại %s.XUNG ĐỘT (%s/xóa): %s bị xóa trong %s và %s trong %s. Phiên bản %s của %s còn lại trong cây (tree).XUNG ĐỘT (đổi-tên/thêm): Đổi tên %s->%s trong %s. %s được thêm vào trong %sXUNG ĐỘT (đổi-tên/đổi-tên): Đổi tên "%s"->"%s" trong nhánh "%s" đổi tên "%s"->"%s" trong "%s"%sXUNG ĐỘT (đổi-tên/đổi-tên): Đổi tên %s->%s trong %s. Đổi tên %s->%s trong %sKhông thể hòa trộn một cách đúng đắn một lần chuyển giao (commit) vào một head rỗngKhông thể thực hiện reflog cho “%s”
Không thể cherry-pick vào một đầu (head) trống rỗngKhông thể revert một lần chuyển giao (commit) khởi tạoKhông thể %s trong khi %sKhông thể truy cập thư mục làm việc hiện hànhkhông thể truy cập cây (tree) làm việc “%s”Không thể thêm các ghi chú. Đã tìm thấy các ghi chú đã có sẵn cho đối tượng %s. Sử dụng tùy chọn “-f” để ghi đè lên các ghi chú cũKhông thể áp dụng một stash ở giữa của quá trình hòa trộnKhông thể quay lại cwdKhông thể chuyển giao (commit) chưa được khởi tạo hoặc không được tham chiếu cây ghi chúKhông thể sao chép các ghi chú. Đã tìm thấy các ghi chú đã có sẵn cho đối tượng %s. Sử dụng tùy chọn “-f” để ghi đè lên các ghi chú cũKhông thể xóa nhánh “%s” cái mà bạn hiện nay đang ở.Không thể xác định được HEAD máy chủKhông thể thực hiện lệnh %s reset với các đường dẫn.Không thể thực hiện một %s reset ở giữa của quá trình hòa trộn.Đang trở lại để hòa trộn kiểu “three-way”.Không thể ép buộc cập nhật nhánh hiện hành.Không thể lấy thông điệp lần chuyển giao (commit) cho %sKhông thể đưa ra mô tả HEAD đã tách rờiKhông thể khởi tạo stashKhông thể hòa trộn nhiều nhánh và trong một head trống rỗngKhông thể mở tập tin pack đã sẵn có “%s”Không thể mở tập tin “pack idx” cho “%s”Không thể mở tập tin miếng vá: %sKhông thể ghi đèKhông thể chuẩn bị biểu thức chính qui dấu vết thời gian (timestamp regexp) %sKhông thể đọc HEADkhông đọc được bảng mục lụcKhông thể thực hiện lệnh rebase (cơ cấu lại) trên nhiều nhánhKhông thể ghi lại trạng thái cây làm việc hiện hànhKhông thể gỡ bỏ bảng mục lục tạm thời (không thể xảy ra)Không thể gỡ bỏ các thay đổi cây-làm-việcKhông thể ghi lại trạng thái bảng mục lục hiện hànhKhông thể ghi lại trạng thái hiện hànhKhông thể ghi lại trạng thái cây-làm-việc hiện hànhKhông thể cài đặt thông tin theo vết; điểm bắt đầu “%s” không phải là một nhánh.Không thể chuyển nhánh đến một non-commit “%s”Không thể bỏ trạng thía của các tập tin đã được sửa chữaKhông thể cập nhật các đường dẫn và chuyển đến nhánh “%s” cùng một lúc.Không thể cập nhật và chuyển thành nhánh “%s” cùng lúc
Bạn đã có ý định checkout “%s” cái mà không thể được phân giải như là lần chuyển giao (commit)?Thay đổi từ $mb thành $onto:Các thay đổi không được đặt trạng thái (stage) cho lần chuyển giao (commit):Những thay đổi sẽ được chuyển giao:Việc checkout “$start_head” gặp lỗi. Hãy thử “git bisect reset <nhánh_hợp_lệ>”.Đang kiểm tra miếng vá %s...Đang kiểm tra việc đổi tên của “%s” thành “%s”
Lấy ra (checkout) một nhánh hay các đường dẫn tới cây làm việcThư mục được dọn “$sm_path”Giỏi...  tu bổ cái cuối với bảng mục lục phi nghĩa.Nhân bản một kho chứa đến một thư mục mớiNhân bản “$url” vào đường dẫn mô-đun-con “$sm_path” gặp lỗiViệc nhân bản thành công, nhưng checkout gặp lỗi.
Bạn kiểm tra kỹ xem cái gì được lấy ra bằng lệnh “git status”
và thử checkout với lệnh “git checkout -f HEAD”
Đang nhân bản thành “%s”...
Đang nhân bản thành kho chứa bare “%s”...
Lần chuyển giao (commit) %s không có chữ ký GPG.Lần chuyển giao (commit) %s không có cha mẹ %dLần chuyển giao %s có một chữ ký GPG sai, được cho là bởi %s.Lần chuyển giao %s có một chữ ký GPG tốt bởi %s
Lần chuyển giao %s có một chữ ký GPG không đáng tin, được cho là bởi %s.Lần chuyển giao (commit) %s là một lần hòa trộn nhưng không đưa ra tùy chọn -m.Thân của lần chuyển giao (commit) là:Các tùy nội dung ghi chú commitCác tùy chọn ghi chú commitChuyển giao (commit) các thay đổi của bạn hay stash chúng để xử lý.Chuyển giao các note chưa được hòa trộnVị trí tập tin cấu hìnhXung đột trong bảng mục lục. Hãy thử mà không dùng tùy chọn --index.Nội dung bị giảm xuống (%ld/%ld) để áp dụng mảnh dữ liệu tại %dTập tin MERGE_HEAD sai hỏng (%s)Không thể nối thêm “%s”Không thể nối thêm “%s” vào “%s”Không thể apply (áp dụng miếng vá) “%s”Không thể check-out HEAD nguyên thủy của “$branch”.
Hãy thử “git bisect reset <lần-chuyển-giao>”.Không thể tạo thư mục “%s”Không thể tạo thư mục mô-đun-con rỗng “$sm_path”Không thể tạo liên kết git “%s”Không thể tạo thư mục xếp dãy %sKhông thể xóa bỏ %skhông thể fetch (lấy) %sKhông tìm thấy nhánh mạng bị theo vết, hãy chỉ định <thượng-nguồn> một cách thủ công.
Không tìm thấy chiến lược hòa trộn “%s”.
Không tìm thấy nhánh máy chủ %s để nhân bản (clone).Không thể định dạng %s.Không thể lấy ánh xạ (map) fetch cho refspec %sKhông thể làm %s được ghi bởi nhómKhông thể quay trở lại $head_nameKhông thể mở %sKhông thể mở “%s” để ghiKhông thể mở “%s” để ghi.Không thể phân tích commit (lần chuyển giao) %s
Không phân tích được dòng %d.Không thể phân tích đối tượng “%s”không thể phân tích đối tượng “%s”.Không thể phân tích commit (lần chuyển giao) cha mẹ %s
Không thể đọc %s.Không thể đọc từ “%s”Không thể đọc đối tượng %sKhông thể đọc bảng mục lụcKhông thể gỡ bỏ nhánh %sKhông thể gỡ bỏ chương (section) cấu hình “%s”Không thể gỡ bỏ cây làm việc mô-đun con “$sm_path”Không thể đổi tên chương (section) cấu hình từ “%s” thành “%s”Không thể đặt lại (reset) bảng mục lục thành điểm xét lại “%s”.Không thể phân giải commit (lần chuyển giao) HEAD
Không thể chạy “git rev-list”Không thể ghi lại cây chỉ mụcKhông thể đặt “%s”Không thể cài đặt %sKhông thể cài đặt nhánh master “%s”Không thể sản sinh pack-objectskhông thể lấy trạng thái về “%s”Không thể ghi tập tin lưu bảng mục lục mới.Không thể ghi ra miếng váKhông thể ghi vào %sKhông thể ghi vào “%s”Không thể tìm thấy máy chủ cho tham chiếu HEADKhông thể tìm kiếm đối tượng chuyển giao (commit) cho “%s”Không thể tìm kiếm đối tượng chuyển giao (commit) cho HEAD”Cover letter” cần cho định dạng thưTạo một kho git trống rỗng hay khởi tạo lại một kho đã tồn tại từ trướcTạo, liệt kê, xóa hay xác thực một đối tượng thẻ (tag) mà nó được ký sử dụng GPGNhánh hiện tại $branch_name đã được cập nhật rồi, lệnh rebase ép buộc.Nhánh hiện tại $branch_name đã được cập nhật rồi.Định nghĩa các thuộc tính cho mỗi đường dẫnĐịnh nghĩa thuộc tính mô-đun-conNhánh “%s” đã bị xóa (từng là %s)
Nhánh trên máy chủ "%s" đã bị xóa (từng là %s).
Thẻ đã bị xóa “%s” (trước là %s)
Bạn đã sửa miếng vá của mình bằng cách thủ công à?
Nó không thể áp dụng các blob đã được ghi lại trong bảng mục lục của nó.Bảng mục lục sai: không thể áp dụng các miếng vá (sai: $files)Không coi các lần chuyển giao gốc là giới hạn (Mặc định: off)Bạn có muốn tôi thực hiện điều này cho bạn không [Y/n]? Không chỉ đến một lần chuyển giao (commit) không hợp lệ: $onto_nameKhông biết làm cách nào để nhân bản (clone) %sKhông biết làm cách nào để lấy về (fetch) từ %sCác đối tượng và tham chiếu được tải về từ kho chứa khácĐã hạ xuống ${REV} ($s)Đổ các đánh dấu này vào tập-tinChú thích của lần commit (chuyển giao) bị trống rỗng.Miếng vá trống rỗng. Đã bỏ qua.Đang nhập “$prefix$sm_path”Gặp lỗi khi xây dựng câyLỗi khi xoá bỏ nhánh “%s”Gặp lỗi khi đang xóa nhánh trên máy chủ “%s”Lỗi trong đối tượngLỗi bao bọc %sLỗi bao bọc %s.Những đường dẫn rõ ràng được chỉ ra không có tùy chọn -i cũng không -o; đang giả định --only những-đường-dẫn...Gặp lỗi khi thêm mô-đun con “$sm_path”Gặp lỗi với lệnh chdir: %sGặp lỗi khi sao chép ghi chú (note) từ “%s” tới “%s”Gặp lỗi khi tạo các tập tin kết xuấtGặp lỗi khi thực hiện trộn nội bộGặp lỗi khi tìm cây của %s.Gặp lỗi khi tìm cây của HEAD.Gặp lỗi khi khóa tham chiếu (ref) để cập nhậtGặp lỗi khi trộn vào các thay đổi.Gặp lỗi khi phân tích đối số tùy chọn --dirstat/-X:
%sGặp lỗi khi phân tích đối số tùy chọn --submodule: “%s”Gặp lỗi khi phân tích phiên bản emacsclient.Gặp lỗi khi đọc đối tượng “%s”.Gặp lỗi khi đệ quy vào trong đường dẫn mô-đun-con “$prefix$sm_path”Gặp lỗi khi đệ quy vào trong đường dẫn mô-đun-con “$sm_path”Gặp lỗi khi đăng ký với hệ thống mô-đun con “$sm_path”Gặp lỗi khi đăng ký chế độ cập nhật cho đường dẫn mô-đun-con “$sm_path”Gặp lỗi khi đăng ký url cho đường dẫn mô-đun-con “$sm_path”Gặp lỗi khi phân giải “%s” như là một tham chiếu (ref) hợp lệ.Gặp lỗi khi phân giải “%s” như là điểm xét duyệt hợp lệ.Gặp lỗi khi phân giải “%s” như là một cây (tree) hợp lệ.Gặp lỗi khi phân giải HEAD như là một tham chiếu (ref) hợp lệ.Lỗi khởi chạy emacsclient.Gặp lỗi khi ghi tham chiếu (ref)Làm giả một cái thẻ khi thẻ bị thiếu một cáiĐang trở lại để vá cơ sở và “3-way merge”...Fast-forward $branch_name thành $onto_name.Việc hòa trộn hỏng nghiêm trọng, không nên để xảy ra.Lấy về (fetch) và hòa trộn với kho khác hay nhánh nội bộĐang lấy (fetch) %s
Việc lấy về cả một nhóm và chỉ định refspecs không hợp lýKết xuất cuối cùng: %d %s
Tìm kiếm bằng điều tra nhị phân các thay đổi mà nó bắt đầu lỗiTìm các bản sao chép dòng trong và ngang qua tập tinTìm các di chuyển dòng trong và ngang qua tập tinHoàn thành SQUASH_MSGTrước tiên, di chuyển head để xem lại các công việc trên đỉnh của nó...Sửa chúng trong cây làm việc,
và sau đó dùng lệnh “git add/rm <tập-tin>” dành riêng
cho việc đánh dấu tập tin cần giải quyết và tạo lần chuyển giao,
hoặc là dùng lệnh “git commit -a”.Forward-port những lần chuyển giao nội bộ tới head thượng nguồn đã cập nhậtTìm thấy các lỗi trong biến cấu hình “diff.dirstat”:
%sTừ %.*s
ký lần commit dùng GPGTùy chọn chungTùy chọn chungGitdir “$a” là bộ phận của đường dẫn mô-đun-con “$b” hoặc "vice versa"HEAD (không nhánh)HEAD được tách rời tạiHEAD được tách rời từHEAD không chỉ đến một nhánh nào cảHEAD hiện giờ tạiHEAD hiện giờ tại %skhông tìm thấy HEAD ở dưới refs/heads!Hả? %.*s trong bảng mục lục à?Khối nhớ #%d được áp dụng gọn gàng.Khối dữ liệu #%d thành công tại %d (offset %d dòng).Khối dữ liệu #%d thành công tại %d (offset %d dòng).Nếu bạn muốn giữ chúng bằng cách tạo ra một nhánh mới, đây có lẽ là một thời điểm thích hợp
để làm thế bằng lệnh:

 git branch tên_nhánh_mới %s

Nếu bạn muốn dùng lại thư mục git nội bộ này thay vì nhân bản từ nóBỏ qua các khác biệt do khoảng trắng gây raNhững tập tin bị lờ đinhập vào đánh dấu từ tập tin nàyBảng mục lục đã không được bỏ stash.Các đối tượng bảng mục lụcLần chuyển giao (commit) khởi đầuLần chuyển giao (commit) khởi tạo trên Khởi tạo trống rỗng%s không hợp lệ: “%s”Sai tên nhánh: “%s”Chế độ dọn dẹp không hợp lệ %sKhóa không đúng: %sKiểu mẫu URL cũ không hợp lệ: %sChế độ cho các tập tin không bị theo vết không hợp lệ “%s”Giá trị không hợp lệ %s: %sHình như đang trong quá trình thực hiện lệnh git-am. Không thể chạy lệnh rebase.Hình như là ở đây sẵn có một thư mục $state_dir_base directory, và
Tôi tự hỏi có phải bạn đang ở giữa một lệnh rebase khác.  Nếu đúng là
như vậy, xin hãy thử
	$cmd_live_rebase
Nếu không phải thế, hãy thử
	$cmd_clear_stale_rebase
và chạy TÔI lần nữa.  TÔI  dừng lại trong trường hợp bạn vẫn
có một số thứ quý giá ở đây.

TÔI: là lệnh bạn vừa gọi!Cần %.2f giây để liệt kê tất cả các tập tin chưa được theo dõi. “status -uno”
có lẽ làm nó nhanh hơn, nhưng bạn phải cẩn thận đừng quên mình phải
tự thêm các tập tin mới (xem “git help status”..Hợp nhất hai hay nhiều hơn lịch sử của các nhà phát triển phần mềm lại với nhauNgắt dòng khi quá dàiLiệt kê, tạo hay là xóa các nhánhLuồng chính đã được chỉ ra nhưng lần chuyển giao (commit) %s không phải là một lần hòa trộn.Chuỗi thụt lề đầu dòng dị hình: “%s”Dòng nhập vào dị hình: “%s”.Bảng tùy chọn dị hình: %sĐộ rộng tối đaCó lẽ bạn muốn là “git add .” phải không?
Tùy chọn về hòa trộnHòa trộn với chiến lược %s gặp lỗi.
Hòa trộnĐang trộn:Lời nhắnThiếu tên tác giả: %sThiếu tên nhánh; hãy thử -bThiếu ghi chú trên đối tượng nguốn %s. Không thể sao chép.Di chuyển, đổi tên một tập tin, thư mục hay liên kết tượng trưngNhiều nhánh HEAD máy chủ. Hãy chọn rõ ràng một:Cần một kho chứa để mà tạo một bundle.Cần một kho chứa để mà bung một bundle.Cần chính xác một vùng.Các mẫu dạng phủ định bị cấm dùng cho các thuộc tính của git
Dùng “\!” cho các chuỗi văn bản có dấu chấm than dẫn đầu.Không có thẻ được chú giải nào được mô tả là “%s”.
Tuy nhiên, ở đây có những thẻ không được chú giải: hãy thử --tags.Chưa chỉ ra tên của nhánhKhông có nhánh nào có tên “%s”.Không có thay đổi nàoKhông có thay đổi nào - bạn đã quên sử dụng lệnh “git add” à?
Nếu ở đây không có gì còn lại stage, tình cờ là có một số thứ khác
đã sẵn được đưa vào với cùng nội dung thay đổi; bạn có lẽ muốn bỏ qua miếng vá này.Không thay đổi gì cả -- Miếng vá đã được áp dụng rồi.Chưa có thay đổi nào được chọnVẫn chưa chuyển giao trên nhánh “%s”.Không chỉ ra lần chuyển giao (commit) và merge.defaultToUpstream chưa được đặt.Không có lần chuyển giao (commit) nào được phân tích.Chưa cấu hình đích để push (đẩy lên).
Hoặc là chỉ ra URL từ dòng lệnh hoặc là cấu hình một kho máy chủ sử dụng

    git remote add <tên> <url>

và sau đó push sử dụng tên máy chủ

    git push <tên>
không phải nhánh hiện hànhKhông có thượng nguồn mặc định được định nghĩa cho nhánh hiện hành.Không tìm thấy tác giả có sẵn với “%s”Không có thay đổi nội bộ nào được ghi lạiChưa chỉ ra tập tin ghi nhật kýKhông thông điệp hòa trộn -- không cập nhật HEAD
Không có chiến lược hòa trộn nào được nắm giữ (handle) sự hòa trộn.
Không tìm thấy các tên, không thể mô tả gì cả.không tìm thấy ghi chú cho đối tượng %s.Không đường dẫn với các tùy chọn --include/--only không hợp lý.Không có tiến trình rebase nào phải không?Không có máy chủ cho nhánh hiện hành.Chưa chỉ ra kho chứa máy chủ.  Xin hãy chỉ định hoặc là URL hoặc
tên máy chủ từ cái mà những điểm xét duyệt mới có thể được fetch (lấy về).Không nhánh mạng theo vết cho %s từ %sKhông tìm thấy stash nào.Không tìm thấy ánh xạ (mapping) mô-đun-con trong .gitmodules cho đường dẫn “$sm_path”Không tìm thấy URL như vậy: %sKhông có nhánh nào như thế: “%s”Không có máy chủ nào có tên “%s”không có nhóm máy chủ hay máy chủ như thế: %sKhông có máy chủ nào như thế: %sKhông có thẻ (tag) có thể mô tả “%s”.
Hãy thử --always, hoặt tạo một số thẻ.Không có thượng nguồn (upstream) được cấu hình cho nhánh “%s”Không tìm thấy url cho đường dẫn mô-đun-con “$sm_path” trong .gitmodulesChuyển giao (commit) không-fast-forward không hợp lý ở trong một head trống rỗngKhông.
Không phải là kho gitKhông phải là một vùng.Nhánh không hợp lệ: “%s”.Không phải tên đối tượng %s hợp lệKhông phải tên đối tượng hợp lệ: “%s”.Không phải là tham chiếu (ref) hợp lệ: %sKhông phải tất cả các đối tượng con của %s là có thể với tới đượcVẫn chưa hòa trộn các lần chuyển giao (commit); sử dụng lệnh “git commit” để hoàn tất việc hòa trộn.
Hiện tại chẳng ở nhánh nào cả.Không cầm nắm gì ngoài hai head hòa trộnThực hiện lệnh fast-forward là không thể được, đang bỏ qua.Chưa cài đặt nhánh %s như là thượng nguồn (upstream) của nó.Không theo vết: thông tin chưa rõ ràng cho tham chiếu %sKhông cập nhật “non-default fetch respec”
	%s
	Xin hãy cập nhật phần cấu hình một cách thủ công nếu thấy cần thiết.Chú ý: Một nhánh nằm ngoài hệ thống refs/remotes/ đã không được gỡ bỏ đi;
để xóa đi, sử dụng:Chú ý: Một số nhánh nằm ngoài hệ thống refs/remotes/ đã không được gỡ bỏ đi;
để xóa đi, sử dụng:Không có gì được chỉ ra, không có gì được thêm vào.
Đối tượng %s không có ghi chú (note)
Trên nhánh Chỉ có một sê-ri miếng vá StGIT được áp dụng một lúcChỉ một trong các tùy chọn --include/--only/--all/--interactive/--patch được sử dụng.Chỉ một tùy chọn trong số -c/-C/-F/--fixup được sử dụngTùy chọn "%s" bị bỏ qua với %s
Tùy chọn "%s" có giá trị "%s" là không hợp lệ cho %sTùy chọn --ignore-missing chỉ có thể được dùng cùng với --dry-runTùy chọn -m không thể được tổ hợp cùng với -c/-C/-F/--fixup.Các tùy chọn --squash và --fixup không thể sử dụng cùng với nhauKhácXuất ra toàn bộ cây cho mỗi lần chuyển giaoĐang ghi đè lên ghi chú cũ cho đối tượng %s
Chèn thêm khoảng trắng giữa các cộtChèn thêm khoảng trống vào bờ bên tráiChèn thêm khoảng trắng vào tiếp giáp bên phảiMiếng vá không có địa chỉ e-mail hợp lệ.Vá gặp lỗi tại $msgnum $FIRSTLINEĐịnh dạng miếng vá $patch_format không được hỗ trợ.Dò tìm định dạng miếng vá gặp lỗi.Miếng vá trống rỗng.  Nó đã bị chia cắt sai phải không?
Nếu bạn thích bỏ qua miếng vá này, hãy chạy lệnh sau để thay thế "$cmdline --skip".
Để phục hồi lại nhánh nguyên thủy và dừng vá lại hãy chạy lệnh "$cmdline --abort".Đường dẫn “%s” thì ở trong mô-đun-con “%.*s”Các đường dẫn với tùy chọn -a không hợp lý.Hãy gọi lệnhl “bisect_state” với ít nhất một đối số.Xin hãy commit hoặc tạm cất (stash) chúng.Hãy nhập vào các thông tin để giải thích tại sao sự hòa trộn này là cần thiết,
đặc biệt là khi nó hòa trộn ngược dòng đã cập nhật vào trong một nhánh topic.

Những dòng được bắt đầu bằng “%c” sẽ được bỏ qua, và phần chú thích này nếu rỗng
sẽ hủy bỏ lần chuyển giao (commit).
Hãy nhập vào các thông tin để giải thích các thay đổi của bạn. Những dòng được
bắt đầu bằng “%c” sẽ được bỏ qua, nếu phần chú thích rỗng sẽ hủy bỏ lần chuyển giao (commit).
Hãy nhập vào các thông tin để giải thích các thay đổi của bạn. Những dòng được
bắt đầu bằng “%c” sẽ được bỏ qua; bạn có thể xóa chúng đi nếu muốn thế.
Phần chú thích này nếu trống rỗng sẽ hủy bỏ lần chuyển giao (commit).
Xin hãy rõ ràng. --skip hay --abort?Xin hãy áp dụng thông điệp sử dụng hoặc là tùy chọn -m hoặc là -F.
Xin hãy áp dụng nội dung của ghi chú sử dụng hoặc là tùy chọn -m hoặc là -FVị trí kế trước của HEAD làIn ra những dòng khớp với một mẫuXử lý chỉ dòng vùng n,m, tính từ 1Đang xén bớt %sFull là không thể thực hiện bởi vì bạn có những tập tin chưa được hòa trộn.Pull là không thể được bởi vì bạn có những tập tin chưa được hòa trộn.
Xin hãy sửa chữa chúng trước, và sau đó sử dụng lệnh “git add/rm <tập-tin>”
để phê chuẩn việc đánh dấu đây cần được giải quyết, hoặc là sử dụng “git commit -a”.Đang push (đẩy) lên %s
Phục hồi sự hoạt động của thư mục git nội bộ cho mô-đun-con “$sm_name”.Đang nhận về các đối tượngGhi các thay đổi vào kho chứaTừ chối tạo một bundle trống rỗng.Từ chối việc lấy (fetch) vào trong nhánh hiện tại %s của một kho chứa không phải kho trần (bare)Từ chối ghi đè ghi chú trong %s (nằm ngoài của refs/notes/)Khởi tạo lại đã sẵn có rồihunk #%d bị từ chối.Nhánh máy chủ %s không tìm thấy trong thượng nguồn (upstream) %sGỡ bỏ các tập tin từ cây làm việc và từ bảng mục lụcĐang xóa %sĐang gỡ bỏ %s
Gỡ bỏ %s để tạo chỗ (room) cho thư mục con
Đang gỡ bỏ ghi chú (note) cho đối tượng %s
Đã đổi tên nhánh khuyết danh “%s” điĐổi tên %s thành %s
Đang đổi tên %s thành %s thay vì %s thành %sKho chứa đã hoàn tất việc cập nhật, nhưng không thể ghi vào
tập tin new_index (bảng mục lục mới). Hãy kiểm tra xem đĩa có bị đầy quá
hay quota (hạn nghạch đĩa cứng) bị vượt quá, và sau đó "git reset HEAD" để khắc phục.Kho thiếu đối tượng blob cần thiết để trở về trên “3-way merge”.Kho chứa thiếu những lần chuyển giao (commit) cần trước hết này:Đặt lại nhánh “%s”
Đặt lại HEAD hiện hành thành một trạng thái được chỉ raThao tác phân giải không được tiến hành, chúng ta không phục hồi lại.Đang phân giải các deltaĐang tua lại cây thành thời xa xưa...
SỰ VA CHẠM SHA1 ĐÃ XẢY RA VỚI %s!Hiển thị thư điện tử của tác giả thay vì tên (Mặc định: off)Hiển thị các mục “blame” như là chúng ta thấy chúng, tăng dầnHiển thị SHA-1 trắng cho những lần chuyển giao biên giới (Mặc định: off)Hiển thị các thay đổi giữa những lần chuyển giao (commit), commit và cây làm việc, v.v..Hiển thị nhật ký các lần chuyển giao (commit)Hiển thị ở định dạng đã thiết kế cho sự tiêu dùng bằng máyHiển thị SHA1 của lần chuyển giao (commit) dạng dài (Mặc định: off)Hiển thị tên tập tin gốc (Mặc định: auto)Hiển thị số dòng gốc (Mặc định: off)Hiển thị kết xuất điểm số có các mục tin “blame”Hiển thị định dạng “porcelain” với thông tin chuyển giao mỗi dòngHiển thị dấu vết thời gian dạng thô (Mặc định: off)Hiển thị thư điện tử cho từng tác giảHiển thị trạng thái cây làm việcHiển thị các kiểu khác nhau của các đối tượngHiển thị thống kê công sức làm việcBỏ qua kết xuất của dữ liệu blobĐã bỏ qua %s (đã có sẵn lần hòa trộn này)Đang bỏ qua kho chứa %s
Hành động git-branch:Chỉ định các tập tin chưa theo dõi dấu vết bị bỏ qua một cách cố ýChỉ định điểm xét duyệt và vùng cho GitTiêu thụ thêm năng tài nguyên máy móc để tìm kiếm tốt hơn nữaSquash commit -- không cập nhật HEAD
Squash commit vào một head trống rỗng vẫn chưa được hỗ trợDừng lại tại “$sm_path”; script trả về trạng thái khác không.Mô-đun-con “$name” ($url) được đăng ký cho đường dẫn “$sm_path”Mô-đun-con “$name” ($url) được bỏ đăng ký cho đường dẫn “$sm_path”Những mô-đun-con thay đổi đã được chuyển giao (commit):Đường dẫn mô-đun-con “$prefix$sm_path” chưa được khởi tạo
Có lẽ bạn muốn sử dụng lệnh “update --init”?Đường dẫn mô-đun-con “$prefix$sm_path”: được checkout “$sha1”Đường dẫn mô-đun-con “$prefix$sm_path”: được hòa trộn vào “$sha1”Đường dẫn mô-đun-con “$prefix$sm_path”: được rebase vào trong “$sha1”Cây làm việc mô-đun-con “$sm_path” có chứa thư mục .gitCây làm việc mô-đun-con “$sm_path” chứa các thay đổi nội bộ; hãy dùng “-f” để loại bỏ chúng điNhững mô-đun-con đã bị thay đổi nhưng chưa được cập nhật:Không hiển thị tên tác giả và dấu vết thời gian (Mặc định: off)Chặn mọi mô tả lần chuyển giao, chỉ đưa ra số lượng lần chuyển giaoĐã chuyển đến nhánh mới “%s”
Đã chuyển tới và reset nhánh “%s”
Đã chuyển đến nhánh “%s”
Url Mô-đun-con đồng bộ hóa cho “$prefix$sm_path”Tùy chọn tạo tagCác tùy chọn liệt kê thẻTùy chọn --cached không thể dùng cùng với tùy chọn --filesHành động “--edit-todo” chỉ có thể dùng trong quá trình “rebase” (sửa lịch sử) tương tác.Tùy chọn --exec phải được sử dụng cùng với tùy chọn --interactiveCờ --set-upstream bị phản đối và sẽ bị xóa bỏ. Nên dùng --track hoặc --set-upstream-to
Tùy chọn -b/--binary đã không dùng từ lâu rồi, và
nó sẽ được bỏ đi. Xin đừng sử dụng nó thêm nữa.Các tùy chọn -m/-F/-c/-C đã cổ không còn dùng nữa cho lệnh con “edit”.
Xin hãy sử dụng lệnh sau để thay thế: “git notes add -f -m/-F/-c/-C”.
Cách ứng xử của lệnh “git add %s (hay %s)” khi không có tham số đường dẫn từ
thư-mục con của cây sẽ thay đổi kể từ Git 2.0 và không thể sử dụng như thế nữa.
Để thêm nội dung cho toàn bộ cây, chạy:

  git add %s :/
  (hay git add %s :/)

Để hạn chế lệnh cho thư-mục hiện tại, chạy:

  git add %s .
  (hay git add %s .)

Với phiên bản hiện tại của Git, lệnh bị hạn chế cho thư-mục hiện tại.
Nhánh “%s” không được trộn một cách đầy đủ.
Nếu bạn thực sự muốn xóa nó, thì chạy lệnh “git branch -D %s”.Bundle chứa tham chiếu (ref) này:Bundle chứa %d tham chiếu (ref):Lệnh bundle ghi lại toàn bộ lịch sử.Lệnh bundle yêu cầu tham chiếu này:Lệnh bundle yêu cầu %d tham chiếu (refs) này:Các chỉ dẫn chung về cách dùng Git là:
Bản sao chép của miếng vá mà nó gặp lỗi thì được tìm thấy trong:
   $dotest/patchNhánh hiện tại %s có đa nhánh thượng nguồn (upstream), từ chối push.Nhánh hiện tại %s không có nhánh thượng nguồn (upstream) nào.
Để push (đẩy lên) nhánh hiện tại và đặt máy chủ như là thượng nguồn (upstream), sử dụng

    git push --set-upstream %s %s
Miếng vá hiện tại bị trống rỗng.Các đường dẫn theo sau đây sẽ bị lờ đi bởi một trong các tập tin .gitignore của bạn:
$sm_path
Sử dụng -f nếu bạn thực sự muốn thêm nó vào.Các đường dẫn theo sau đây sẽ bị lờ đi bởi một trong các tập tin .gitignore của bạn:
Những lệnh git hay được sử dụng nhất là:Nội dung ghi chú còn lại %sMóc (hook) pre-rebase từ chối rebase.Lần cherry-pick trước hiện nay trống rỗng, có lẽ là bởi vì sự phân giải xung đột.
Nếu bạn muốn chuyển giao nó cho dù thế nào đi nữa, sử dụng:

    git commit --allow-empty

Nếu không, hãy thử dùng “git reset”
Nội dung ghi chú còn lại %s
Nhánh thượng nguồn (upstream) của nhánh hiện tại của bạn không khớp
với tên của nhánh hiện tại của bạn.  Để push đến nhánh thượng nguồn
trên máy chủ, sử dụng

    git push %s HEAD:%s

Để push tới nhánh cùng tên trên máy chủ, sử dụng

    git push %s %s
%sCó quá nhiều đối tượng tự do không được dùng đến; hãy chạy lệnh “git prune” để xóa bỏ chúng đi.Ở đây không có lần hòa trộn nào được hủy bỏ giữa chừng cả (thiếu MERGE_HEAD).Có quá nhiều đối số.Chỉ ra quá nhiều điểm xét lại: $REVTheo vết chưa được cài đặt: tên quá dài: %sĐang thử chiến lược hòa trộn %s...
Đang thử hòa trộn kiểu “trivial in-index”...
Hai thư mục kết xuất?KiểuURL: %sỐi chà. Hệ thống của bạn báo rằng chẳng có lệnh Git nào cả.Không thể thêm %s vào cơ sở dữ liệuKhông thể thêm kết quả hòa trộn cho “%s”Không thể checkout “$sha1” trong đường dẫn mô-đun-con “$prefix$sm_path”Không thể checkout mô-đun con “$sm_path”Không thể lấy về (fetch) trong đường dẫn mô-đun-con “$prefix$sm_path”Không thể lấy về (fetch) trong đường dẫn mô-đun-con “$sm_path”Không tìm thấy điểm xét lại hiện hành trong đường dẫn mô-đun-con “$prefix$sm_path”Không thể hòa trộn (merge) “$sha1” trong đường dẫn mô-đun-con “$prefix$sm_path”Không thể rebase “$sha1” trong đường dẫn mô-đun-con “$prefix$sm_path”Không thể cập nhật cây bộ nhớ đệm
Không thể ghi bảng mục lụcKhông thể ghi tập tin lưu bảng mục lục mớiTổng kiểm tra tail không như mong đợi cho %s (đĩa hỏng?)Không hiểu lần chuyển giao (commit) %sKhông hiểu tùy chọn cho merge-recursive: -X%sKhông hiểu câu lệnh con: %sKhông nhận ra kiểu: %dKhông hiểu giá trị cho biến cấu hình “diff.submodule”: “%s”Những đường dẫn chưa được hòa trộn:Đường dẫn chưa được xử lý??? %sCác thay đổi không được lưu trạng thái sau khi làm tươi mới lại bảng mục lục:Những thay đổi bị bỏ trạng thái (stage) sau khi reset:Những tập tin chưa được theo dõiNhững tập tin không bị theo vết không được liệt kê ra %sBảng chỉ thị không thể dùng được: %sCập nhật tập tin cấu hình gặp lỗiCập nhật tham chiếu (refs) máy chủ cùng với các đối tượng liên quan đến nóĐã cập nhật thẻ “%s” (trước là %s)
Việc cập nhật bị từ chối bởi vì đầu mút của nhánh được push nằm đằng sau bộ
phận tương ứng của máy chủ. Checkou nhánh này và hòa trộn với các thay đổi từ máy chủ
(v.d. “git pull”) trước khi lại push lần nữa.
Xem trong phần “Note about fast-forwards” từ lệnh “git push --help” để có thông tin chi tiết.Việc cập nhật bị từ chối bởi vì đầu mút của nhánh được push nằm đằng sau bộ
phận tương ứng của máy chủ. Nếu bạn không có ý định push nhánh đó, bạn có lẽ muốn
chỉ định các nhánh để push hoặt là đặt nội dung cho biến cấu hình “push.default”
thành “simple”, “current” hoặc “upstream” để chỉ push nhánh hiện hành mà thôi.Việc cập nhật bị từ chối bởi vì máy chủ có chứa công việc mà bạn không
có ở máy nội bộ của mình. Lỗi này thường có nguyên nhân bởi kho khác đẩy dữ liệu lên
cùng một tham chiếu. Bạn có lẽ muốn hòa trộn với các thay đổi từ máy chủ
(v.d. “git pull”) trước khi lại push lần nữa.
Xem trong phần “Note about fast-forwards” từ lệnh “git push --help” để có thông tin chi tiết.Việc cập nhật bị từ chối bởi vì thẻ đã sẵn có từ trước trên máy chủ.Việc cập nhật bị từ chối bởi vì đầu mút của nhánh được push nằm đằng sau bộ
phận tương ứng của máy chủ. Hòa trộn với các thay đổi từ máy chủ (v.d. “git pull”)
trước khi lại push lần nữa.
Xem trong phần “Note about fast-forwards” từ lệnh “git push --help” để có thông tin chi tiết.Đang cập nhật %sĐang cập nhật %s..%s
Nhánh thượng nguồn (upstream) “%s” không được lưu lại như là một nhánh “remote-tracking”Dùng “.” nếu bạn thực sự muốn gỡ bỏ mọi mô-đun-conSử dụng tùy chọn -f nếu bạn thực sự muốn thêm chúng vào.
Sử dụng nội dung của <tập tin> như là ảnh cuối cùngDùng [<tiền-tố>] thay cho [VÁ]Sử dụng tập tin ánh xạ thưSử dụng điểm xét duyệt (revision) từ <tập tin> thay vì gọi “git-rev-list”Sử dụng tính năng done để chấm dứt luồng dữ liệuDùng cùng chế độ xuất ra vóigit-annotate (Mặc định: off)Sử dụng cả hai tùy chọn --reset-author và --author không hợp lýSử dụng thông tin trong bảng mục lục để cấu trúc lại một cây (tree) cơ sở...Sử dụng %s để chuẩn bị giải quyết bằng tay.
Thẩm tra xem lần chuyển giao có tên đó có chữ ký GPG hợp lệ hay khôngCẢNH BÁO: Bạn đã gọi lệnh Git có tên “%s”, mà nó lại không có sẵn.
Giả định rằng ý bạn là “%s”Cảnh báo: chỉ thực hiện việc bisect với một lần chuyển giao (commit) sai.Cảnh báo: fetch đã cập nhật head nhánh hiện tại.
Cảnh báo: đang fast-forward cây làm việc của bạn từ
Cảnh báo: commit $orig_head.Cảnh báo: bạn đã rời bỏ %d lần chuyển giao (commit) lại đằng sau, không được kết nối đến
bất kỳ nhánh nào của bạn:

%s
Cảnh báo: bạn đã rời bỏ %d lần chuyển giao (commit) lại đằng sau, không được kết nối đến
bất kỳ nhánh nào của bạn:

%s
Chúng tôi không bisect.Khi bạn cần giải quyết vấn đề này hãy chạy lệnh "$cmdline --resolved".
Nếu bạn có ý định bỏ qua miếng vá, thay vào đó bạn chạy "$cmdline --skip".
Để phục hồi lại thành nhánh nguyên thủy và dừng việc vá lại thì chạy "$cmdline --abort".Khi bạn cần giải quyết vấn đề này hãy chạy lệnh "git rebase --continue".
Nếu bạn có ý định bỏ qua miếng vá, thay vào đó bạn chạy "git rebase --skip".
Để phục hồi lại thành nhánh nguyên thủy và dừng việc vá lại thì chạy "git rebase --abort".Sẽ không xóa những địa chỉ URL không-pushThần kỳ.
Có thể gỡ bỏ %s
Nên bỏ qua kho chứa %s
Đang ghi SQUASH_MSGBạn hình như là đã nhân bản một kho trống rỗng.Bạn hiện nay đang thực hiện thao tác di chuyển nửa bước (bisect), bắt đầu từ nhánh “%s”.Bạn hiện tại đang thực hiện việc bisect (chia đôi).Bạn hiện nay đang thực hiện việc cherry-pick.Bạn hiện đang sửa một lần chuyển giao trong khi bạn thực hiện rebase.Bạn hiện nay đang thực hiện việc sửa chữa một lần chuyển giao (commit) trong khi đang rebase nhánh “%s” trên “%s”.Bạn hiện nay đang thực hiện việc rebase nhánh “%s” trên “%s”.Bạn hiện nay đang thực hiện việc rebase (tái cấu trúc).Bạn hiện nay đang thực hiện thao tác revert lần chuyển giao “%s”.Bạn hiện tại đang cắt đôi một lần chuyển giao trong khi đang thực hiện việc rebase.Bạn hiện nay đang thực hiện việc chia tách một lần chuyển giao (commit) trong khi đang rebase nhánh “%s” trên “%s”.Bạn đang ở giữa của quá trình cherry-pick -- không thể thực hiện amend (tu bổ).Bạn đang ở giữa của quá trình hòa trộn -- không thể thực hiện amend (tu bổ).Bạn đang ở giữa của một phiên “am”.Bạn hiện nay không ở một nhánh.
Để push lịch sử hướng tới trạng thái hiện hành (HEAD đã bị tách rời)
ngay bây giờ, sử dụng

    git push %s HEAD:<tên-của-nhánh-máy-chủ>
Bạn tại nhánh mà nó chưa hề được sinh raBạn đang push (đẩy lên) máy chủ “%s”, mà nó không phải là thượng nguồn (upstream) của
nhánh hiện tại “%s” của bạn, mà không báo cho tôi biết là cái gì được push
để cập nhật nhánh máy chủ nào.Bạn đã yêu cầu amend (tu bổ) phần lớn các lần chuyển giao (commit) gần đây, nhưng làm như thế
có thể làm cho nó trở nên trống rỗng. Bạn có thể lặp lại lệnh của mình bằng --allow-empty,
hoặc là bạn gỡ bỏ các lần chuyển giao một cách hoàn toàn bằng lệnh:
"git reset HEAD^".
Bạn không thể kết hợp --no-ff với --ff-only.Bạn không thể kết hợp --squash với --no-ff.Không thể cập nhật một tham chiếu trên máy chủ mà nó chỉ đến đối tượng không
phải chuyển giao, hoặc cập nhật một tham chiếu máy chủ để nó chỉ đến đối tượng
không phải chuyển giao, mà không sử dụng tùy chọn “--force”.
Bạn đã không chỉ ra một refspecs nào để push, và push.default là "không là gì cả".Bạn không có HEAD nào hợp lệ.Bạn chưa còn có lần chuyển giao (commit) khởi tạoBạn chưa kết thúc việc cherry-pick (CHERRY_PICK_HEAD vẫn tồn tại).Bạn chưa kết thúc việc cherry-pick (CHERRY_PICK_HEAD vẫn tồn tại).
Hãy chuyển giao (commit) các thay đổi trước khi bạn có thể hòa trộn.Bạn chưa kết thúc việc hòa trộng (MERGE_HEAD vẫn tồn tại).Bạn chưa kết thúc việc hòa trộng (MERGE_HEAD vẫn tồn tại).
Hãy chuyển giao (commit) các thay đổi trước khi bạn có thể hòa trộn.Không có gì để amend (tu bổ) cả.Bạn có những đường dẫn chưa được hòa trộn.Bạn phải sửa tất cả các lần hòa trộn xung đột và sau
đó đánh dấu chúng là cần xử lý sử dụng lệnh git addBạn phải chỉ định một kho để mà nhân bản (clone).Bạn phải chỉ cho tôi ít nhất một điểm xét duyệt tốt và một điểm sai.
(Bạn có thể sử dụng "git bisect bad" và "git bisect good" cho cái đó.)Bạn cần đặt thông tin về người chuyển giao mã nguồn trước đãBạn phải định rõ tên thẻ.Bạn cần khởi đầu bằng "git bisect start"Bạn cần bắt đầu bằng lệnh "git bisect start".
Bạn sau đó cần phải chỉ cho tôi ít nhất một điểm xét duyệt đúng và một điểm sai.
(Bạn có thể sử dụng "git bisect bad" và "git bisect good" cho chúng.)Bạn chạy “git add” mà không có “-A (--all)” cũng không “--ignore-removal”,
cách ứng xử của nó sẽ thay đổi kể từ Git 2.0: nó quan tâm đến các đường dẫn mà
bạn đã gỡ bỏ. Các đường dẫn như là “%s” cái mà
bị gỡ bỏ từ cây làm việc của bạn thì bị bỏ qua với phiên bản này của Git.

* “git add --ignore-removal <pathspec>”, cái hiện tại là mặc định,
  bỏ qua các đường dẫn bạn đã gỡ bỏ từ cây làm việc của bạn.

* “git add --all <pathspec>” sẽ đồng thời giúp bạn ghi lại việc dời đi.

Chạy “git status” để kiểm tra các đường dẫn bạn đã gỡ bỏ từ cây làm việc của bạn.
Bạn có lẽ đã có HEAD đã bị di chuyển đi kể từ lần “am” thất bại cuối cùng.
Không thể chuyển tới ORIG_HEADBạn vẫn có những đường dẫn chưa được hòa trộn trong bảng mục lục của mình
bạn đã quên sử dụng lệnh “git add” à?Nhánh của bạn và “%s” bị phân kỳ,
và có %d và %d lần chuyển giao (commit) khác nhau cho từng cái,
tương ứng với mỗi lần.
Your branch and “%s” have diverged,
and have %d and %d different commit each, respectively.
Nhánh của bạn là đầu của “%s” bởi %d lần chuyển giao (commit).
Nhánh của bạn là đầu của “%s” bởi %d lần chuyển giao (commit).
Nhánh của bạn thì ở đằng sau “%s” bởi %d lần chuyển giao (commit), và có thể được fast-forward.
Nhánh của bạn thì ở đằng sau “%s” bởi %d lần chuyển giao (commit), và có thể được fast-forward.
Tập tin lưu mục lục của bạn không được hòa trộn.Các thay đổi nội bộ của bạn có thể bị ghi đè bởi lệnh cherry-pick.Các thay đổi nội bộ của bạn có thể bị ghi đè bởi lệnh revert.Tên và địa chỉ thư điện tử của bạn được cấu hình một cách tự động trên cơ sở
tài khoản và địa chỉ máy chủ của bạn. Xin hãy kiểm tra xem chúng có chính xác không.
Bạn có thể chặn những thông báo kiểu này bằng cách cài đặt các thông tin trên một cách rõ ràng:

    git config --global user.name "Tên của bạn"
    git config --global user.email you@example.com

Sau khi thực hiện xong, bạn có thể sửa chữa định danh được sử dụng cho lần chuyển giao (commit) này với lệnh:

    git commit --amend --reset-author
[%s: trước %d, sau %d][%s: phía trước %d][%s: đằng sau %d][trước %d, sau %d][phía trước %d][đằng sau %d][đã xóa][nhánh mới][ref (tham chiếu) mới][thẻ mới][Bị từ chối][rev-opts] được mô tả trong git-rev-list(1)[cập nhật thẻ][đã cập nhật]“git %s” được đặt bí danh thành “%s”một thao tác cherry-pick hoặc revert đang được thực hiệnbỏ qua nếu fast-forward không thể đượcbỏ qua hòa trộn các ghi chú (note)bãi bỏ quá trình hòa trộn hiện tại đang thực hiệnthao tác trên nhánh “remote-tracking”hành độngthêm (ít nhất <n>) mục từ shortlog cho ghi chú chuyển giao hòa trộnthêm <mẫu> vào trong qui tắc bỏ quathêm Cc: đầu đề thưthêm dòng Signed-off-by:thêm To: đầu đề thưthêm URLthêm biến mới: tên giá-trịthêm chữ kýthêm nhánhthêm các thay đổi từ tất cả các tập tin có cũng như không được theo dõi dấu vếtthêm đầu đề thưkhông thể đọc các mục từ đầu vào tiêu chuẩn vào bảng mục lụcthêm các tập tin đã chỉ ra vào bảng mục lục để chuyển giao (commit)thêm các tập tin đã chỉ ra vào bảng mục lụcthêm loại trừ tiêu chuẩn kiểu gitchỉ thêm vào bảng mục lục; không thêm nội dung vào cơ sở dữ liệu đối tượngthêm/thêmđược thêm vào bởi họ:được thêm vào bởi chúng ta:addinfo_cache gặp lỗi đối với đường dẫn “%s”thêm tập tin gặp lỗisau khi giải quyết các xung đột, đánh dấu đường dẫn đã sửa
với lệnh “git add <đường_dẫn>” hoặc “git rm <đường_dẫn>”sau khi giải quyết các xung đột, đánh dấu đường dẫn đã sửa
với lệnh “git add <đường_dẫn>” hoặc “git rm <đường_dẫn>”
và chuyển giao (commit) kết quả bằng lệnh “git commit”phía trước bí danh cho --log (không được dùng)cho phép thêm các tập tin bị bỏ qua kháccho phép gọi grep(1) (bị bỏ qua bởi lần dịch này)chấp nhận chuyển giao (commit) mà không ghi chú gìcho phép tạo nhiều hơn một câycho phép các tập tin rõ ràng bị lờ đi được ghi đècho phép fast-forwardcho phép fast-forward (mặc định)cho phép thiếu đối tượngcho phép chồng khối nhớcho phép gỡ bỏ đệ quicho phép hiển thị các tên “chưa định nghĩa“cho phép cập nhật ref (tham chiếu) HEADđồng thời áp dụng miếng vá (dùng với tùy chọn --stat/--summary/--check)cũng cân nhắc đến các đối tượng gói và thay thếluôn dùng định dạng dàitu bổ (amend) lần commit trướcthẻ chú giải và ký kiểu GPGthẻ được chú giải %s không có tên nhúngthẻ đã được ghi chú %s không sẵn để dùngđể chú giải cho thẻ, cần một lời ghi chúthêm <dấu> trên cây thư mục làm việc bẩn (mặc định "-dirty")nối thêm tên lần chuyển giao (commit)nối thêm vào .git/FETCH_HEAD thay vì ghi đè lên nóáp dụng một miếng vá mà không động chạm đến cây làm việcáp dụng các thay đổi khớp với đường dẫn đã choáp dụng miếng vá theo chiều ngượcáp dụng vào một lịch sử trống rỗngđịnh dạng lưu trữđính kèm miếng váthử hòa trộn kiểu three-way nếu việc vá không thể thực hiện đượccố gắng gỡ bỏ một note chưa từng tồn tại không phải là một lỗitác giảcác lệnh git sẵn sàng để dùng trong “%s”%s saiphiên bản mục lục sai “%s”kiểu đối tượng sai.repository (kho) sai “%s”nguồn saiim lặng hơn nữacẩn thận hơn nữa (tăng thời gian chạy)chi tiết hơn nữaim lặnglàm việc ở chế độ im lặng, chỉ hiển thị khi có lỗichi tiếtchi tiết; phải được đặt trước một lệnh-conđằng sau miếng vá định dạng nhị phân không được áp dụng cho “%s”vá nhị phân cho “%s” tạo ra kết quả không chính xác (mong chờ %s, lại nhận %s)bisect không thể tiếp tục thêm được nữachạy bisect gặp lỗi:
”bisect_state $state” đã thoát ra với mã lỗi $reschạy bisect gặp lỗi:
mã trả về $res từ lệnh “$command” là < 0 hoặc >= 128bisect chạy thành côngblobđối tượng blob được mong đợi cho %s “%s”cả hai --cached và các cây phải được chỉ ra.được thêm vào bởi cả hai:bị xóa bởi cả hai:bị sửa bởi cả hai:ranh giớinhánhnhánh “%s” chưa sẵn cónhánh “%s” không chỉ đến một lần chuyển giao (commit) nào cảkhông tìm thấy nhánh “%s”.cần tên nhánhcác nhánh theo vếtlỗilỗi: không lấy được trạng thái lệnh diff %cxây dựng bảng mục lục tạm thời trên cơ sở thông tin bảng mục lục được nhúngvòng qua móc (hook) post-rewritevòng qua móc (hook) pre-commitvòng qua “pre-push hook”không thể di chuyển một thư mục vào trong chính nó đượckhông thể mở miếng vá “%s”không cherry-pick hay revert liên tiếp nhaukhông thể hủy bỏ từ một nhánh mà nó còn chưa được tạo rakhông thể được tương tác mà không có stdin kết nối với một thiết bị cuốikhông thể chdir (chuyển đổi thư mục) sang %skhông thể "checkout" %skhông thể đóng tập tin giữ lại đã được ghi “%s”không thể sao chép %s sang %skhông thể tạo “%s”không thể thực hiện việc chuyển giao (commit) bộ phận trong khi đang cherry-pick.không thể thực hiện việc chuyển giao (commit) cục bộ trong khi đang được hòa trộn.không thể sửa mô tả cho nhiều hơn một nhánhkhông thể điền vào %d bytekhông thể điền vào %d bytekhông thể fstat packfilekhông thể dùng cả hai tùy chọn --quiet và --verbosekhông thể khóa HEAD ref (tham chiếu)không thể mkdir (tạo thư mục): %skhông di chuyển được thư mục thông qua tập tinkhông thể mở %s: %skhông thể mở %s: %s
không mở được “%s”không thể mở packfile “%s”không thể opendir “%s”không thể chạy hàm pread cho tập tin packkhông thể đọc $file để thao diễn lạikhông thể đọc %s: %skhông thể đọc “%s”không thể đọc đối tượng đã tồn tại %skhông thể đọc đối tượng %skhông thể đọc đối tượng %s “%s”không đọc được bảng mục lụckhông thể readlink “%s”không thể đổi tên nhánh hiện hành trong khi nó chẳng ở đâu cả.không thể phân giải HEADkhông thể chỉ định các tên đường dẫn với --stdinkhông thể lấy trạng thái (stat) về “%s”không thể stat (lấy trạng thái về) mẫu “%s”không thể lưu trữ tập tin ghi mục lụckhông thể lưu tập tin packkhông thể tháo bỏ một thành phần ra khỏi “$remoteurl” urlkhông thể tạo liên kết tượng trưng (symlink) “%s” “%s”không nói chuyện được với lệnh cwdkhông thể cập nhật ref (tham chiếu) HEADkhông thể dùng tùy chọn -a với -dkhông thể ghi tập tin giữ lại “%s”phân biệt chữ hoa/thườngchiều dài xích = %d: %lu đối tượngchiều dài xích = %d: %lu đối tượngthay đổi thông tin thượng nguồn (upstream)kiểm trakiểm tra xem - thậm chí thiếu - tập tin bị bỏ qua trong quá trình chạy thửlấy ra toàn bộ các tập tin trong bảng mục lụclấy ra nhánh (checkout <nhánh>) thay vì HEAD của máy chủlấy ra (checkout) phiên bản của chúng ta cho các tập tin chưa được hòa trộnlấy ra (checkout) phiên bản của chúng họ cho các tập tin chưa được hòa trộncherry-pick gặp lỗiclean.requireForce mặc định được đặt thành true và không đưa ra tùy chọn  -n mà cũng không -f; từ chối lệnh dọn dẹp (clean)clean.requireForce được đặt thành true và không đưa ra tùy chọn  -n mà cũng không -f; từ chối lệnh dọn dẹp (clean)xóa bít  assumed-unchangedxóa bít skip-worktreenhân bản (clone) chỉ một nhánh, HEAD hoặc --branchđang đóng tập tin “%s”màu “*!+-” tương ứng với nhánhtổ hợp mẫu được chỉ ra với tùy chọn -elệnhcommitchuyển giao tất cả các tập tin có thay đổilần chuyển giao (commit) có ghi chú trống rỗngchú thích của lần commitchỉ chuyển giao các tập tin đã chỉ rađầy đủ với %d đối tượng nội bộnén nhỏ hơnnén nhanh hơnxung đột kiểu (hòa trộn hay diff3)lộn xộn hơn cả điên rồlộn xộn hơn cả điên rồ khi chạy hàm parse_pack_objects()coi như  <n> thẻ gần đây nhất (mặc định: 10)nội dungtiếp tục làm mới ngay cả khi bảng mục lục cần được cập nhậtđiều khiển việc lấy về (fetch) đệ quy trong các mô-đun-conđiều khiển việc đẩy lên (push) đệ qui của mô-đun-conchuyển đổi hoàn toàn sang kho gitđã sao chép:     %s -> %ssao chép ra các tập tin từ trạng thái được đặt tênmiếng vá định dạng nhị phân sai hỏng tại dòng %d: %.*stập tin ghi bảng mục lục bị hỏngmiếng vá hỏng tại dòng %dmiếng vá sai hỏng cho dự án con (subproject) %skhông thể apply (áp dụng miếng vá) %s... %skhông thể tạo tập tin kho (lưu trữ, nén) “%s”không thể tạo tập tin “%s”không thể tạo các thư mục dẫn đầu của “%s”không thể tạo tập tin tạm thời “%s”: %skhông thể tạo cây thư mục làm việc dir “%s”.không thể tìm kiếm commit (lần chuyển giao) %skhông thể mở “%s”không thể mở “%s” để đọckhông thể mở hay đọc “%s”không thể phân tích %skhông thể phân tích commit (lần chuyển giao) HEADkhông thể phân tích cú pháp của đối tượng chuyển giao mới hơn đã được tạoKhông thể đọc “%s”.không thể đọc kết xuất “show”không thể đọc MERGE_MODEkhông thể đọc MERGE_MSGkhông thể đọc SQUASH_MSGkhông thể đọc thông điệp (message) commit (lần chuyển giao): %skhông đọc được tệp nhật ký “%s”không thể đọc nhật ký từ đầu vào tiêu chuẩnkhông thể chuyển hướng kết xuấtkhông thể revert %s... %skhông thể chạy gpg.không thể chạy stash.không thể đặt dòng ngược (upstream) của HEAD thành %s khi mà nó chẳng chỉ đến nhánh nào cả.không thể bỏ đặt ngược dòng (upstream) của HEAD không chỉ đến một nhánh nào cả.không thể thẩm tra thẻ “%s”không thể ghi vào mẫu mô tả nhánh: %skhông thể ghi mẫu commitkhông thể tìm thấy lần chuyển giao (commit) mới hơn đã được tạotạotạo kho chứa baretạo kho bản sao (mirror) (ngụ ý là bare)tạo bản sao không đầy đủ cho mức sâu đã chotạo một lần chuyển giao (commit) đưon thay vì thực hiện việc hòa trộntạo và checkout một nhánh mớitạo reflog cho nhánh mớitạo reflog của nhánhtạo gói nhẹcreate/reset và checkout một nhánhtạo %s gặp lỗingày thángchiến lược tìm kiếm trên đầu ra lỗi chuẩn stderrgỡ lỗi unpack-treescác tùy chọn trang trílàm sâu hơn lịch sử của bản saomặc địnhchế độ mặc định cho đệ quilỗi giải nén (%d)xoáxóa URLsxoá nhánh (cho dù là chưa được hòa trộn)xóa một cách đầy đủ nhánh đã hòa trộnxóa refsxóa refs/remotes/<tên>/HEADxóa tham chiếu (refs) thay thếxóa tham chiếu (ref) tượng trưngxóa thẻxóa tham chiếubị xóa đi bởi họ:bị xóa bởi chúng ta:tập tin đã xóa %s vẫn còn nội dungtập tin đã xóa vẫn còn nội dungđã xóa:    %sviệc xoá %s gặp lỗiđang xóa nhánh “%s” mà nó lại đã được hòa trộn vào
         “%s”, nhưng vẫn chưa được hòa trộn vào HEAD.khoảng bù cơ sở cho delta nằm ngoài phạm viđộ sâubãi bỏ tham chiếu các thẻ thành ra các ID đối tượnggiảm xuống ít nhất mức <sâu>đích đã tồn tại sẵn rồiđường dẫn đích “%s” đã có từ trước và không phải là một thư mục rỗng.rời bỏ HEAD tại lần chuyển giao danh nghĩađã rời khỏi HEADtìm thấy một dòng mới hoặc bị sửa đổi mà nó có lỗi do khoảng trắngtmụcthư mục mà tại đó các mẫu sẽ được dùngthư-mục/tập tinkhông thể tạo kết xuất gói (pack) trống rỗngkhông lấy (fetch) tất cả các thẻ (--no-tags)không ẩn các lần chuyển giao bởi “grafts”không bỏ qua các tập tin mới tạokhông hiểu phải làm gì với %06o %s “%s”không giới hạn pathspecs chỉ thành các mục thưa thớtkhông liệt kê các tập tin đã gỡ bỏkhông hiển thị tên của các tập tin đã gỡ bỏkhông hiển thị kết quả ra đầu ra chuẩn (stdout) (chỉ hữu dụng với --verify)không truy vấn các máy chủkhông gỡ bỏ, chỉ hiển thịkhông hiển thị thống kê khác biệt tại cuối của lần hòa trộnkhông hiển thị bộ đo tiến trìnhkhông tin số lượng dòng trong phần đầu khối dữ liệukhông cảnh báo về các xung đột xảy rakhông thêm, chỉ làm tươi mới bảng mục lụckhông áp dụng các thay đổi khớp với đường dẫn đã chokhông commit một cách tự động.không kiểm tra cây làm việc sau hòa trộnkhông checkout các tập tin mớikhông tạo một checkoutđừng hy vọng có ít nhất một dòng nội dungkhông bao gồm miếng vá khớp với một lần chuyển giao thượng nguồnkhông khớp mẫu trong các tập tin nhị phânkhông kết xuất diff (những khác biệt) nhị phânkhông hiển thị các tên tập tin của miếng vákhông hiển thị thư mục rỗngkhông hiển thị tên tập tinkhông strip/add [VÁ]không cập nhật bảng mục lục hay cây làm việckhông sử dụng liên kết cứng nội bộ, luôn sao chéphoàn tất.
chạy thửvừa đúng lúc EOFsửa diff hiện nay và áp dụng nósửa chú thích trước khi chuyển giao (commit)sửa lại chú thích cho commitsửa mô tả cho nhánhphiên bản của emacsclient “%d” quá cũ (< 22).thư điện tửlần chuyển giao (commit) trống rỗng đặt là hợp quy cáchbật chế độ auto-gccho phép luồng lời nhắn, kiểu: “shallow”, “deep”cho phép kiểm tra hạn chế hơnkết thúc cherry-pick hay revert liên tiếp nhauđảm bảo rằng có ít nhất <n> dòng nội dung khớpgặp lỗi khi xây dựng câygặp lỗi trong khi đóng tập tin packlỗi: không hiểu tùy chọn cho “stash save”: $option
       Để cung cấp một thông điệp, sử dụng git stash save -- “$option”mẫu loại trừ được đọc từ <tập tin>thoát ra với trạng thái khác không thậm chí nếu không có gì khớpthoát với 0 khi không có lỗicác đối tượng hết hạn cũ hơn khoảng <thời gian>gặp lỗi khi áp dụng deltagặp lỗi khi đóng đầu vào chuẩn stdin của rev-list: %sgặp lỗi khi chép tập tin tới “%s”tạo thư mục "%s" gặp lỗigặp lỗi khi tạo được liên kết mềm %sgặp lỗi khi tạo đường dẫn “%s”%sgặp lỗi khi thực thi “%s”: %sgặp lỗi khi hoàn thành “show” cho đối tượng “%s”gặp lỗi khi mở “%s”gặp lỗi khi push (đẩy lên) một số tham chiếu (ref) đến “%s”gặp lỗi khi đọc bộ nhớ tạmgặp lỗi khi gỡ bỏ %slỗi stat (lấy trạng thái về) %s
gặp lỗi stat (lấy trạng thái về) “%s”gặp lỗi khi tạo liên kết tượng trưng (symlink) “%s”bỏ liên kết (unlink) %s không thành cônggặp lỗi khi tháo dỡ HEAD đối tượng câygặp lỗi khi ghi đối tượng chuyển giao (commit)gặp lỗi khi ghi vào rev-list: %sgặp lỗi khi ghi chữ ký đính kèm vào “%s”: %scó-thể-fast-forwardnghiêm trọng: không có nhánh như thế: $branch_namelệnh lấy về "fetch --all" không hợp lý với refspecslệnh lấy về "fetch --all" không lấy đối số kho chứalấy (fetch) tất cả các thẻ cùng với các đối tượng liên quan đến nófetch từ tất cả các máy chủfetch từ nhiều máy chủ cùng lúclấy về (fetch) các nhánh từ máy chủtên trường cần sắp xếptập-tintập tin để đọc dữ liệu từ đótập-tin/thư-mụccác note cuối cùng được hòa trộn bởi các note chưa hòa trộn của lần chuyển giaotìm tổ tiên của hòa trộn n-way đơntìm trong nội dung không được quản lý bởi gittìm cấu hình màu sắc: [mặc định]tìm các cài đặt về màu sắc: [stdout-là-tty]tìm các thẻ mà nó đến trước lần chuyển giaoviệc tìm kiếm đã kết thúc tại %s
fmtvới đối tượng blob, chạy lệnh textconv trên nội dung của đối tượngđể tránh xung đột, sử dụng phiên bản kết hợpđể tránh xung đột, sử dụng phiên bản của chúng tađể tránh xung đột, sử dụng phiên bản của họđể tránh xung đột, hãy sử dụng kích thước bộ tạo nàyép buộcép buộc lấy ra (checkout) (bỏ đi những thay đổi nội bộ)ép buộc tạo (khi đã sẵn tồn tại rồi)ép buộc sửa lần commitép buộc di chuyển hay đổi tên thậm chí cả khi đích đã tồn tạiép buộc ghi đè lên tập tin đã sẵn có từ trướcép buộc ghi đè lên nhánh nội bộép buộc báo cáo tiến trìnhép buộc cập nhậtcưỡng bức cập nhậtđịnh dạngđịnh dạng sẽ dùng cho đầu raformat.headers không có giá trị cụ thểtìm thấy %u tổ tiên chung:tìm thấy %u tổ tiên chung:tạo bì thưlấy tất cả giá-trị: khóa [value-regex]lấy giá-trị: tên [value-regex]lấy giá trị cho regexp: name-regex [value-regex]git %s: gặp lỗi đọc bảng mục lụcgit %s: gặp lỗi khi làm tươi mới bảng mục lụcgit add [các-tùy-chọn] [--]  <pathspec>...git apply [các-tùy-chọn] [<miếng-vá>...]git apply: git-diff sai - cần /dev/null trên dòng %dgit apply: git-diff sai - mong đợi /dev/null, đã nhận %s trên dòng %dgit apply: git-diff sai - tên tập tin mới mâu thuấn trên dòng %dgit apply: git-diff sai - tên tập tin cũ mâu thuấn trên dòng %dgit archive --listgit archive --remote <kho> [--exec <lệnh>] --listgit archive --remote <kho> [--exec <lệnh>] [các-tùy-chọn] <tree-ish> [<đường-dẫn>...]git archive [các-tùy-chọn] <tree-ish> [<đường-dẫn>...]git archive: NACK %sgit archive: Máy chủ không có địa chỉ URLgit archive: mong đợi ACK/NAK, nhận EOFgit archive: đã mong chờ một flushgit archive: lỗi giao thứcgit bisect--helper --next-all [--no-checkout]git blame [các-tùy-chọn] [rev-opts] [rev] [--] tập-tingit branch [các-tùy-chọn] (-m | -M) [<nhánh-cũ>] <nhánh-mới>git branch [các-tùy-chọn] [-l] [-f] <tên-nhánh> [<điểm-đầu>]git branch [các-tùy-chọn] [-r | -a] [--merged | --no-merged]git branch [các-tùy-chọn] [-r] (-d | -D) <tên-nhánh> ...git cat-file (--batch|--batch-check) < <danh-sách-đối-tượng>git cat-file (-t|-s|-e|-p|<kiểu>|--textconv) <đối tượng>git check-attr --stdin [-z] [-a | --all | attr...] < <danh-sách-đường-dẫn>git check-attr [-a | --all | attr...] [--] tên-đường-dẫn...git checkout [các-tùy-chọn] <nhánh>git checkout [các-tùy-chọn] [<nhánh>] -- <tập-tin>...git checkout-index [các-tùy-chọn] [--] [<tập-tin>...]git checkout: --detach không nhận một đối số đường dẫn “%s”git checkout: --ours/--theirs, --force và --merge là xung khắc với nhau khi
checkout bảng mục lục (index).git cherry [-v] [<thượng-nguồn> [<head> [<giới-hạn>]]]git cherry-pick <lệnh-con>git cherry-pick [các-tùy-chọn] <commit-ish>...git clean [-d] [-f] [-n] [-q] [-e <mẫu>] [-x | -X] [--] <đường-dẫn>...git clone [các-tùy-chọn] [--] <kho> [<t.mục>]git column [các-tùy-chọn]các lệnh git sẵn sàng để dùng từ một nơi khác trong $PATH của bạngit commit [các-tùy-chọn] [--] <pathspec>...git config [các-tùy-chọn]git count-objects [-v] [-H | --human-readable]git describe [các-tùy-chọn] --dirtygit describe [các-tùy-chọn] <committish>*phần đầu diff cho git  thiếu thông tin tên tập tin khi gỡ bỏ đi %d trong thành phần dẫn đầu tên của đường dẫn (dòng %d)phần đầu diff cho git  thiếu thông tin tên tập tin khi gỡ bỏ đi %d trong thành phần dẫn đầu tên của đường dẫn (dòng %d)git fast-export [rev-list-opts]git fetch --all [<các-tùy-chọn>]git fetch --multiple [<các-tùy-chọn>] [(<kho> | <nhóm>)...]git fetch [<các-tùy-chọn>] [<nhóm>git fetch [<các-tùy-chọn>] [<kho-chứa> [<refspec>...]]git fmt-merge-msg [-m <thông điệp>] [--log[=<n>]|--no-log] [--file <tập-tin>]git for-each-ref [các-tùy-chọn] [<mẫu>]git format-patch [các-tùy-chọn] [<kể-từ> | <vùng-xem-xét>]git fsck [các-tùy-chọn] [<đối-tượng>...]git gc [các-tùy-chọn]git grep [các-tùy-chọn] [-e] <mẫu> [<rev>...] [[--] <đường-dẫn>...]git hash-object  --stdin-paths < <danh-sách-đường-dẫn>git hash-object [-t <kiểu>] [-w] [--path=<tập-tin>|--no-filters] [--stdin] [--] <tập-tin>...git help [--all] [--guides] [--man|--web|--info] [lệnh]git init [-q | --quiet] [--bare] [--template=<thư-mục-tạm>] [--shared[=<các-quyền>]] [thư-mục]git log [<các-tùy-chọn>] [<vùng xem xét>] [[--] <đường-dẫn>...]
git ls-files [các-tùy-chọn] [<tập-tin>...]git ls-tree [<các-tùy-chọn>] <tree-ish> [<đường-dẫn>...]git merge --abortgit merge [các-tùy-chọn] <tin-nhắn> HEAD <commit>git merge [các-tùy-chọn] [<commit>...]git merge-base --independent <lần commit>...git merge-base --is-ancestor <commit> <commit>git merge-base [-a|--all] --octopus <lần commit>...git merge-base [-a|--all] <commit> <commit>...git merge-file [các-tùy-chọn] [-L tên1 [-L gốc [-L tên2]]] tập-tin1 tập-tin-gốc tập-tin2git mktree [-z] [--missing] [--batch]git mv [các-tùy-chọn] <nguồn>... <đích>git name-rev [các-tùy-chọn] --allgit name-rev [các-tùy-chọn] --stdingit name-rev [các-tùy-chọn] <commit>...git notes [--ref <notes_ref>] [list [<đối-tượng>]]git notes [--ref <notes_ref>] add [-f] [-m <lời-nhắn> | -F <tập-tin> | (-c | -C) <đối-tượng>] [<đối-tượng>]git notes [--ref <notes_ref>] append [-m <lời-nhắn> | -F <tập-tin> | (-c | -C) <đối-tượng>] [<đối-tượng>]git notes [--ref <notes_ref>] copy [-f] <từ-đối-tượng> <đến-đối-tượng>git notes [--ref <notes_ref>] edit [<đối-tượng>]git notes [--ref <notes_ref>] get-refgit notes [--ref <notes_ref>] merge [-v | -q] [-s <chiến-lược> ] <notes_ref>git notes [--ref <notes_ref>] prune [-n | -v]git notes [--ref <notes_ref>] remove [<đối-tượng>...]git notes [--ref <notes_ref>] show [<đối-tượng>]git notes [list [<đối tượng>]]git notes add [<các-tùy-chọn>] [<đối-tượng>]git notes append [<các-tùy-chọn>] [<đối-tượng>]git notes copy --stdin [<từ-đối-tượng> <đến-đối-tượng>]...git notes copy [<các-tùy-chọn>] <từ-đối-tượng> <đến-đối-tượng>git notes edit [<đối tượng>]git notes get-refgit notes merge --abort [-v | -q]git notes merge --abort [<các-tùy-chọn>]git notes merge --commit [-v | -q]git notes merge --commit [<các-tùy-chọn>]git notes merge [<các-tùy-chọn>] <notes_ref>git notes prune [<các-tùy-chọn>]git notes remove [<đối tượng>]git notes show [<đối tượng>]git pack-objects --stdout [các-tùy-chọn...] [< danh-sách-ref | < danh-sách-đối-tượng]git pack-objects [các-tùy-chọn...] base-name [< danh-sách-ref | < danh-sách-đối-tượng]git pack-refs [các-tùy-chọn]git prune [-n] [-v] [--expire <thời-gian>] [--] [<head>...]git prune-packed [-n|--dry-run] [-q|--quiet]git push [<các-tùy-chọn>] [<kho-chứa> [<refspec>...]]git read-tree [[-m [--trivial] [--aggressive] | --reset | --prefix=<tiền-tố>] [-u [--exclude-per-directory=<gitignore>] | -i]] [--no-sparse-checkout] [--index-output=<tập-tin>] (--empty | <tree-ish1> [<tree-ish2> [<tree-ish3>]])git remote [-v | --verbose]git remote [-v | --verbose] show [-n] <tên>git remote [-v | --verbose] update [-p | --prune] [(<nhóm> | <máy-chủ>)...]git remote add [-t <nhánh>] [-m <master>] [-f] [--tags|--no-tags] [--mirror=<fetch|push>] <tên> <url>git remote add [<các-tùy-chọn>] <tên> <url>git remote prune [-n | --dry-run] <tên>git remote prune [<các-tùy-chọn>] <tên>git remote remove <tên>git remote rename <tên-cũ> <tên-mới>git remote set-branches --add <tên> <nhánh>...git remote set-branches <tên> <nhánh>...git remote set-branches [--add] <tên> <nhánh>...git remote set-head <tên> (-a | -d | <nhánh>)git remote set-url --add <tên> <url-mới>git remote set-url --delete <tên> <url>git remote set-url [--push] <tên> <url-mới> [<url-cũ>]git remote show [<các-tùy-chọn>] <tên>git remote update [<các-tùy-chọn>] [<nhóm> | <máy-chủ>]...git replace -d <đối tượng>...git replace -l [<mẫu>]git replace [-f] <đối-tượng> <thay-thế>git rerere [clear | forget path... | status | remaining | diff | gc]git reset --patch [<tree-ish>] [--] [<các-đường-dẫn>...]git reset [--mixed | --soft | --hard | --merge | --keep] [-q] [<commit>]git reset [-q] <tree-ish> [--] <đường-dẫn>...git rev-parse --parseopt [các-tùy-chọn] -- [<th.số>...]git rev-parse --parseopt [các-tùy-chọn] -- [<đ.số>...]
   or: git rev-parse --sq-quote [<đ.số>...]
   or: git rev-parse [các-tùy-chọn] [<đ.số>...]

Chạy lệnh "git rev-parse --parseopt -h" để có thêm thông tin về cách dùng.git revert <lệnh-con>git revert [các-tùy-chọn] <commit-ish>...git rm [các-tùy-chọn] [--] <tập-tin>...git rm: không thể gỡ bỏ %sgit shortlog [các-tùy-chọn] [<vùng-xem-xét>] [[--] [<đường-dẫn>...]]git show-branch (-g|--reflog)[=<n>[,<nền>]] [--list] [<ref>]git show-branch [-a|--all] [-r|--remotes] [--topo-order | --date-order] [--current] [--color[=<khi>] | --no-color] [--sparse] [--more=<n> | --list | --independent | --merge-base] [--no-name | --sha1-name] [--topics] [(<rev> | <glob>)...]git show-ref --exclude-existing[=mẫu] < ref-listgit show-ref [-q|--quiet] [--verify] [--head] [-d|--dereference] [-s|--hash[=<n>]] [--abbrev[=<n>]] [--tags] [--heads] [--] [mẫu*] git stash clear với các tham số là chưa được thực hiện (không nhận đối số)git status [các-tùy-chọn] [--] <pathspec>...git symbolic-ref -d [-q] têngit symbolic-ref  [các-tùy-chọn] tên [t.chiếu]git tag -d <tên-thẻ>...git tag -l [-n[<num>]] [--contains <commit>] [--points-at <đối-tượng>] 
		[<mẫu>...]git tag -v <tên-thẻ>...git tag [-a|-s|-u <key-id>] [-f] [-m <msg>|-F <tập-tin>] <tên-thẻ> [<head>]git update-index [các-tùy-chọn] [<tập-tin>...]git update-ref [các-tùy-chọn]    <refname> <biến-mới> [<biến-cũ>]git update-ref [các-tùy-chọn] -d <refname> [<biến-cũ>]git update-server-info [--force]git verify-pack [-v|--verbose] [-s|--stat-only] <gói>...git verify-tag [-v|--verbose] <thẻ>...git write-tree [--missing-ok] [--prefix=<tiền-tố>/]lệnh git write-tree gặp lỗi khi ghi một câygit: “%s” không phải là một lệnh của git. Xem “git --help”.gitdirgitignoregpg đã không chấp nhận dữ liệugpg gặp lỗi khi ký dữ liệugrep: gặp lỗi tạo tuyến (thread): %scứngđầu đề thưtô sáng cái khớpgợi ý: %.*s
làm thế nào để cắt bỏ khoảng trắng và #ghichú từ mẩu tin nhắnnhận dạng các trạng thái tập tin với thẻnếu <tập tin> bất kỳ không ở trong bảng mục lục, xử lý nó như một lỗilờ đi phần phụ thêm tạo ra bởi miếng vábỏ qua các đối tượng vay mượn từ kho đối tượng thay thếlờ đi sự thay đổi do khoảng trắng khi quét nội dungbỏ qua các thay đổi trong mô-đun con, tùy chọn khi: all, dirty, untracked. (Mặc định: all)bỏ qua các tập-tin thiếu trong thư-mục làm việcbỏ qua các đối tượng đóng góibỏ qua các gói mà nó có tập tin .keep đi kèmlờ đi các đường dẫn bị gỡ bỏ trong cây thư mục làm việc (giống với --no-all)đang lờ đi mẫu %snhập vào tất cả các đối tượng thẻ và thành phần liên quan khi lấy về (fetch)trong %0.1f giây một cách tự động...trong tương laigồm cả kích thước đối tượngbao gồm các đối tượng có thể đọc được từ bất kỳ tham chiếu nàobao gồm các đối tượng được tham chiếu bởi các mục reflogbao gồm các trạng thái ghi mẫu ghi chú chuyển giao (commit)bao gồm các đối tượng tham chiếu đến các đối tượng được đóng góibao gồm nhánh hiện hànhtập tin ghi bảng mục lục bị hỏngindex-pack đã chếtđưa ra gợi ý với trạng thái thoát mà không có kết xuấtxả nén trả về %dkhởi tạo mô-đun-con trong bản saodùng miếng vá làm nội dungđầu vào được chấm dứt bởi NULcác đường dẫn được  ngăn cách bởi ký tự nullthư mục git điên rồ %sin-reply-to điên rồ: %sthư mục đối tượng dài một cách điên rồ  %.*sliên kết tượng trưng dài một cách điên rồ %stên mẫu dài một cách điên rồ %sđường dẫn mẫu dài một cách điên rồ  %sthay vì áp dụng một miếng vá, kết xuất kết quả cho đầu vàothay vì áp dụng một miếng vá, kết xuất kết quả từ lệnh diffstat cho đầu rathay vì áp dụng miếng vá, hãy xem xem miếng vá có thích hợp khôngviệc thêm tương tác gặp lỗisửa bằng cách tương tácthêm các thay đổi bằng tương tácthêm các tập-tin bằng tương táclỗi nội bộlỗi nội bộ trong khi di chuyển qua các điểm xét lạidiễn dịch các mẫu như là chuỗi cố định%s không hợp lệđối tượng blob không hợp lệ %sbranch.%s.merge không hợp lệ; không thể rebase về phía > 1 nhánhlần chuyển giao (commit) không hợp lệ: %ssố tuyến chỉ ra không hợp lệ (%d)đối tượng đã cho “%s” không hợp lệ.tùy chọn sai: %sđường dẫn đã cho không hợp lệtham chiếu sai: %ssai khởi đầu dòng: “%c”thượng nguồn không hợp lệ $upstream_namelà cha mẹ đầu tiên của cái khác?không hợp lý khi tạo “HEAD” thủ công chie bỏ qua những tập tin mà nó không thể được thêm vào bởi vì gặp lỗigiữ lạigiữ các gói đã tải vềgiữ lại các lần chuyển giao dư thừa, rỗnggiữ “--“ chuyển qua làm tham sốgiữ lại các đối tượng không thể đọc đượckhóaid khóakhóa=giá trịbố cục để dùngđể lại khối dữ liệu bị từ chối trong các tập tin *.rej tương ứngđể các tập tin thay thế các thư mục và “vice-versa”giống --refresh, nhưng bỏ qua các cài đặt “assume-unchanged”giới hạn cửa sổ đóng gói theo bộ nhớ cộng thêm với giới hạn đối tượnggiới hạn cửa sổ đóng gói theo đối tượnggiới hạn các đối tượng thành những cái mà chúng vẫn chưa được đóng góiliệt kê tấtliệt kê tất cả các lần chuyển giao có thể đọc được từ tất cả các tham chiếuliệt kê cả nhánh “remote-tracking” và nội bộliệt kê các tên nhánhliệt kê các nhánh trong các cộtliệt kê cây mục tin; không chỉ thư mục hiện hành (ngụ ý --full-name)chỉ liệt kê tên tập tinliệt kê các refs thay thếliệt kê các “rev” mà nó không thể đọc được từ cái khácliệt kê các kiểu nén được hỗ trợchỉ liệt kê tên các thẻhiển thị danh sách các tập-tin chưa được theo dõi trong các cộttải cấu hình chép lại cho <lệnh> (ngầm định là --stdin)đối tượng nội bộ %s bị hỏngdữ liệu nội bộ đã cũtìm kiếm biến cấu hìnhkết xuất dạng máy-có-thể-đọcdùng thư đầu tiên để trả lời <message-id>tạo “ index objects head nodes”tạo  reflogs head nodes (mặc định)hãy chắc chắn là miếng vá thích hợp với bảng mục lục hiện hànhlàm cho kết xuất liên quan đến thư mục ở mức cao nhất (gốc) của dự ánmake_cache_entry gặp lỗi đối với đường dẫn “%s”đối số --author bị dị hìnhđối tượng dị hình tại “%s”tên đối tượng dị hình %stên đối tượng dị hình “%s”đẩy các “URL” bằng taydấuđánh dấu các tập tin là “chỉ-đọc”Đánh dấu các tập tin là "không thay đổi"đánh dấu chuỗi nối tiếp dạng thứ-N re-rollnhánh mastermatch <mẫu>chỉ khớp mẫu tại đường ranh giới từđộ dài tối đa của chuỗi móc xích “delta” được phép trong gói kết quảkcíh thước tối đa cho tập tin gói được tạohết bộ nhớhòa trộnhòa trộn ghi chú của lần chuyển giao (dành cho hòa trộn non-fast-forward)hòa trộn không trả về lần chuyển giao (commit) nàochiến lược hòa trộnchiến lược hòa trộn sẽ dùnghòa trộn với máy chủ %shòa trộn cây (tree) %s và %s gặp lỗithông điệpmessage-idmirror tất cả refsthiếu dữ liệu của miếng vá định dạng nhị phân cho “%s”pha trộnchế độđã sửanội dung bị sửa đổi, đã sửa đổi:   %ssửa đổiđã chỉ ra nhiều hơn %d cây (tree): “%s”tìm thấy nhiều hơn %i thẻ (tag); đã liệt kê %i gần đây nhất
bỏ đi tìm kiếm tại %s
nhiều hơn một %sđã cho nhiều hơn hai đối tượng blob: “%s”di chuyển hay đổi tên một nhánh và reflog của nódi chuyển hoặc đổi tên một nhánh, thậm chí cả khi đích đã có sẵnNhiều nguồn cho cùng một đíchnn,mtênđặt tên các lần chuyển giao bằng các tên của đối tượng của chúngtên của thư mục kết xuất quá dàinhánh mớilần chuyển giao (commit) mới, tập tin mới %s phụ thuộc vào nội dung cũtập tin mới phụ thuộc vào nội dung cũtập tin mới:   %schế độ mới (%o) của %s không khớp với chế độ cũ (%o)chế độ mới (%o) của %s không khớp với chế độ cũ (%o) của %snhánh mồ côi mớikhông có thay đổi nào được thêm vào lần chuyển giao (commit)
không có thay đổi nào được thêm vào commit (dùng "git add" và/hoặc "git commit -a")
không cherry-pick hay revert trong tiến trìnhchưa có tập tin nào được thêm vàokhông có trình xem trợ giúp dạng info tiếp hợp với yêu cầukhông có trình xem trợ giúp dạng manpage tiếp hợp với yêu cầuchưa ghi rõ đường dẫnchưa chỉ ra mẫu.chưa chỉ ra máy chủ nàokhông có nhánh nào như thế “%s”không có người dùng như vậykhông có thẻ nào khớp chính xác với “%s”không có thông điệp (message) cho thẻ (tag)?không hỗ trợ đa tuyến, bỏ qua %skhông cảnh báo cho những tập tin tồn tại và không có trong bảng mục lụcno-op (tương thích ngược)không delta: %d đối tượngkhông delta: %d đối tượngkhông phải là một đối tượng hợp lệ: %skhông sao chép các mẫu của phiên bản sai định dạng %d từ “%s”không xóa nhánh “%s” cái mà chưa được hòa trộn vào
         “%s”, cho dù là nó đã được hòa trộn vào HEAD.không thể gỡ bỏ “%s” một cách đệ qui mà không có tùy chọn -rkhông nằm dưới sự quản lý mã nguồnnội dung ghi chú (note) nằm trong một chuỗinội dung ghi chú (note) nằm trong một tập tinnotes_refkhông có gì được thêm vào lần chuyển giao (commit) nhưng có những tập tin không được theo dấu vết hiện diện
không có gì được thêm vào lần chuyển giao (commit) nhưng có những tập tin không được theo dấu vết hiện diện (dùng "git add" để đưa vào theo dõi)
không có gì để chuyển giao (commit)
 không có gì để commit (tạo/sao-chép các tập tin và dùng "git add" để theo dõi dấu vết)
không có gì để chuyển giao (commit) (dùng -u để bỏ các tập tin cần theo dấu vết)
không có gì để chuyển giao (commit), thư mục làm việc sạch sẽ
thông báo các tập-tin thiếu trong thư-mục làm việcsốđối tượngđối tượng %s không phải là một blobKhông tìm thấy đối tượng %sđối tượng “%s” không chỉ đến một lần chuyển giao (commit) nào cảđối tượng của kiểu không mong đợikiểu đối tượngkiểu đối tượng không khớp tại %stràn giá trị khoảng bù cho đối tượng delta cơ sởok để ghi các thay đổi với lời nhắn trống rỗngok để ghi lại một thay đổi trống rỗngkhi-cầnchỉ cân nhắc đến những thẻ khớp với  <mẫu>chỉ với bảng mục lục trống rỗngchỉ có một tùy chọn -F hoặc -m là được phép.chỉ xuất những gì khớp chính xácchỉ gỡ bỏ từ mục lụcchỉ hiển thị mã băm SHA1 sử dụng <n> chữ sốchỉ hiển thị đầu (có thể tổ hợp cùng với thẻ)chỉ hiển thị thẻ (có thể tổ hợp cùng với đầu)chỉ hiển thị các treechỉ cập nhật các mục tin mà nó khác biệt so với HEADchỉ sử dụng các tham chiếu (refs) khớp với <mẫu>chỉ dùng các thẻ để đặt tên cho các lần chuyển giaochỉ hữu ích khi cần gỡ lỗimở một trình biên soạntùy chọntùy chọn %s không chấp nhận dạng thức âmtùy chọn cho chiến lược hòa trộntùy chọn cho chiến lược hòa trộn đã chọntùy_chọn=giá_trịhoặc không lấy về (fetch) bất kỳ thẻ nào (--no-tags)hay bạn không chắc chắn điều đó có nghĩa gì chọn tên khác với tùy chọn “--name”.xuất ra tất cả các ông bà, tổ tiên chungxuất gói ra đầu ra tiêu chuẩnghi đè tác giả cho commitghi đè ngày tháng cho commitghi đè lên bít thi hành của các tập tin được liệt kêghi đè lên kiểm tra cập nhậtđang ghi đè lên “%s”mức nén góiđóng gói mọi thứpack có %d delta chưa được giải quyếtpack có %d delta chưa được giải quyếtpack có đối tượng sai khoảng bù (offset) %lu: %spack có phần thừa ở cuốipack bị sai hỏng (SHA1 không khớp)chữ ký cho pack không khớppack quá lớn so với định nghĩa hiện tại của kiểu off_tpack-objects đã chếttên tập tin packfile “%s” không được kết thúc bằng đuôi “.pack”trang giấysố của cha mẹvá gặp lỗi: %s:%ldmiếng vá phân mảnh mà không có phần đầu tại dòng %d: %.*svá chỉ với “garbage” tại dòng %dđường-dẫnđường dẫn %s đã bị xóa/đổi tênđường dẫn “%s” không có tất cả các phiên bản cần thiếtđường dẫn “%s” không có các phiên bản cần thiếtđường dẫn “%s” không có các phiên bản của chúng tađường dẫn “%s” không có các phiên bản của chúngđường dẫn “%s” không được hòa trộnđường dẫn “%s”: không thể hòa trộnđường dẫn đến git-upload-pack trên máy chủđường dẫn đến lệnh git-upload-pack trên máy chủđường dẫn đến gói (pack) tải lên trên máy chủ cuốicác đường dẫn bị ngăn cách bởi ký tự NULLcác đường dẫn không thể dùng cùng với các nhánh chuyểnpathspec “%s” không khớp với bất kỳ tập tin nàomẫuthực hiện “git bisect next”thực hiện hòa trộn kiểu 3-way với nhánh mớithực hiện chuyển giao nếu hòa trộn thành công (mặc định)thực hiện một hòa trộn thêm vào việc đọccác quyềngắn nhật ký với ít nhất <n> mục từ lệnh “shortlog”tiền tốtập tin pack bị kết thúc sớm, %lu byte bị thiếutập tin pack bị kết thúc sớm, %lu byte bị thiếutreo thêm <root> vào tất cả các tên tập tinnối thêm tiền tố vào từng đường dẫn tập tin trong kho lưusoạn sẵn cái này cho kết xuất đường dẫn mô-đun-concấm khởi tạo lần chuyển giao trống rỗnggiả định rằng các đường dẫn đã bị gỡ bỏ kể từ <tree-ish> nay vẫn hiện diệnin nội dung đối tượng dạng dễ đọcthư mục rebase trước $dotest vẫn chưa sẵn sàng nhưng mbox được đưa ra.hiển thị <n> dòng cho mỗi ghi chúthêm NUL vào sau tên tập tinhiển thị danh sách các câu lệnh người dùng có thể sử dụnghiển thị dòng trống giữa các lần khớp từ các tập tin khác biệthiển thị danh sách các hướng dẫn hữu dụngchỉ hiển thị những nhánh mà nó chứa lần chuyển giaochỉ hiển thị các nhánh được hòa trộnchỉ hiển thị tên (không SHA-1)chỉ hiển thị các nhánh chưa được hòa trộnchỉ hiển thị các thẻ của đối tượngchỉ hiển thị những nhánh mà nó chứa lần chuyển giaohiển thị miếng vá ra đầu ra chuẩnhiển thị kích cỡ theo định dạng dành cho người đọchiển thị nội dung của thẻxử lý tập tin nhị phân như là dạng văn bản thườngxử lý tập tin như là nó đang ở thư mục nàylỗi chương trìnhprune (cắt cụt) những tham chiếu (refs) bị gỡ bỏprune (cắt cụt) những tham chiếu (refs) bị mất (mặc định)cắt cụt (prune) các nhánh “remote-tracking” không còn tồn tại trên máy chủ nữacắt máy chủ sau khi lấy vềxóa bỏ các đối tượng không được tham chiếupush tất cả refspush bị trượt nhưng các thẻ thích hợpcác thẻ push (không thể sử dụng cùng với các tùy chọn --all hay --mirror)biến push.default chưa được đặt; giá trị ngầm định của nó
đã được thay đổi trong Git 2.0 từ “matching” thành “simple”.
Để không hiển thị nhắc nhở này và duy trì cách xử lý sau
những thay đổi mặc định này, hãy chạy lệnh:

  git config --global push.default matching

Để không hiển thị nhắc nhở này và áp dụng cách xử lý mới, hãy chạy lệnh:

  git config --global push.default simple

Xem “git help config” và tìm đến “push.default” để có thêm thông tin.
(chế độ “simple” được bắt đầu sử dụng từ Git 1.7.11. Sử dụng chế độ tương tự
“current” thay vì “simple” nếu bạn thỉnh thoảng phải sử dụng bản Git cũ)push|fetchtrích dẫn để phù hợp cho perltrích dẫn để phù hợp cho pythontrích dẫn để phù hợp cho hệ vỏ (shell)trích dẫn để phù hợp cho tclđọc .gitattributes trong thư mục làm việcđọc thêm các mẫu ngoại trừ mỗi thư mục trong <tập tin>lỗi đọc ở đầu vàođọc tên tập tin từ đầu vào tiêu chuẩnđọc từ đầu vào tiêu chuẩn đọc danh sách đường dẫn từ thiết bị nhập chuẩnđọc danh sách đường dẫn cần cập nhật từ đầu vào tiêu chuẩnđọc chú thích từ tập tinđọc tên đối tượng từ thiết bị nhập chuẩnđọc các đối tượng từ đầu vào tiêu chuẩnđọc %s gặp lỗiđọc mẫu từ tập-tin đọc tham số “revision” từ thiết bị nhập chuẩnđọc đối tượng từ đầu vào tiêu chuẩn stdinđọc cây vào trong bảng mục lục dưới <thư_mục_con>/read-tree gặp lỗilý dolý do cập nhậtthực hiện rebase trên máy chủ %snhận về chương trình packchỉ ghi lại sự việc mà đường dẫn sẽ được thêm vào sauchi tiết: dòng không cần: %.*sđệ quy vào các thư mục conth.chiếu “%s” bị loại trừ bởi các tùy chọn rev-listtham chiếu không phải là một cây (tree):%skho tham chiếukho tham chiếu “%s” không phải là một kho nội bộ.làm tươi mới thậm chí khi bảng mục lục chứa các mục tin chưa được hòa trộnlấy lại thông tin thống kêrefresh: lờ đi mô-đun-contừ chối đóng tập tin không được theo vết tại “%s”thi hành biểu thức chính quy trả về %d cho kết xuất: %ssổ ghi dọn sạch các phân giải trong bản mục lụcmáy chủ %s đã tồn tại rồi.refers HEAD máy chủ  chỉ đến ref không tồn tại, không thể checkout.
không tìm thấy nhánh máy chủ “%s”.máy chủ đã không gửi tất cả các đối tượng cần thiếtlỗi máy chủ: %sloại bỏ miếng vá để lại nội dung tập tingỡ bỏ “%s”
gỡ bỏ <số> phần dẫn đầu (slashe) từ đường dẫn diff cổ điểngỡ bỏ chương: têngỡ bỏ biến: tên [value-regex]gỡ bỏ mọi cái khớp: tên [value-regex]đồng thời gỡ bỏ cả các tập tin bị bỏ quagỡ bỏ các đường dẫn được đặt tên thậm chí cả khi nó hiện diện trong thư mục làm việcchỉ gỡ bỏ những tập tin bị bỏ quagỡ bỏ toàn bộ thư mụcđổi tênđổi tên chương: tên-cũ tên-mớiđã đổi tênđã đổi tên:    %s -> %sđổi tên %s gặp lỗithay thế tất cả các biến khớp mẫu: tên giá-trị [value_regex]thay thế ghi chú trướcthay thế tham chiếu (ref) nếu nó đã sẵn cóthay thế nếu tag đó đã có trướckhorepo URL: “$repo” phải là đường dẫn tuyệt đối hoặc là bắt đầu bằng ./|../phục hồi các trạng thái #2 và #3 cho các đường dẫn được liệt kêbáo cáo các thao tác ra thiết bị xuất chuẩnbáo cáo tất cả các thuộc tính đặt trên tập tinliệt kê các tập tin được lưu trữ vào stderr (đầu ra lỗi tiêu chuẩn)báo cáo các đối tượng đã prunebáo cáo node gốcbáo cáo các thẻkhokho chứa “%s” chưa tồn tạiđặt lại (reset) HEAD và bảng mục lụcđặt lại HEAD nhưng giữ lại các thay đổi nội bộđặt lại HEAD, bảng mục lục và cây làm việcchỉ đặt lại (reset) HEADphân giải các xung đột “notes” sử dụng chiến lược đã đưa ra (manual/ours/theirs/union/cat_sort_uniq)tôn trọng kể cà các hướng trong tìm kiếmphục hồi lại cherry-pick hay revert liên tiếp nhaunhận kho lưu từ kho chứa <kho> trên máy chủdùng lại các ghi chú từ lần chuyển giao (commit) đã cho nhưng có cho sửa chữadùng lại nhưng có sửa chữa đối tượng note đã chỉ radùng lại các delta sẵn códùng lại các đối tượng sẵn códùng lại các ghi chú từ lần chuyển giao (commit) đã chodùng lại đối tượng ghi chú (note) đã chỉ rarev-list đã chếtrevert gặp lỗicài đặt việc di chuyển qua các điểm xét lại gặp lỗirootđang chạy lệnh $commandgiống với -m, nhưng bỏ qua các mục chưa được hòa trộnđiểm sốtìm cả trong các tập tin đã bị lờ đitìm kiếm các tập tin được và chưa được theo dõi dấu vếttìm trong bảng mục lục thay vì trong cây làm việcĐang tìm kiếm để mô tả %s
gợi ý thứ hai “git checkout không-nhánh-nào-như-vậy”chọn điều khiển của thẻ đã kýchọn sự xử lý của các thẻ, cái mà đánh thẻ các đối tượng được lọc rachọn “hunks” một cách tương tácgửi kết quả vào đầu ra tiêu chuẩnkhông dùng chung thư mục dành riêng cho git và thư mục làm việcsự mâu thuẫn xả nén nghiêm trọngđặt cấu hình bên trong một kho chứa mớiđặt nhãn cho tập-tin-1/tập-tin-gốc/tập-tin-2đặt refs/remotes/<tên>/HEAD cho phù hợp với máy chủđặt máy chủ (remote) như là một máy bản sao để push hay fetch từ đócài đặt chế độ theo vết (xem git-pull(1))đặt thượng nguồn (upstream) cho git pull/statusđặt thông tin thượng nguồn (upstream) cho nhánh mớicài đặt đây là kho chia sẻsfxDạng tắt cho -C SỐlàm ngắn kết xuất ref (tham chiếu)chỉ hiển thị tên của các thư mục “khác”hiển thị <n> dòng nội dung sau khớphiển thị <n> dòng nội dung phía trước và sau các lần khớphiển thị <n> dòng nội dung trước khớphiển thị thêm <n> lần chuyển giao sau cha mẹ chunghiển thị <n> các mục “ref-log” gần nhất kể từ nền (base)hiển thị thống kê khác biệt tại cuối của hòa trộnhiển thị dòng vói tên hàm trước các lần khớphiển thị đối tượng chuyển giao vắn tắt như là fallbackhiển thị thông tin nhánhhiển thị các tập tin được nhớ tạm vào đầu ra (mặc định)hiển thị các lần chuyển giao theo thứ tự tôpôhiển thị các lần chuyển giao nơi mà cha mẹ đến trước con của nóhiển thị các đối tượng không được quản lýhiển thị dữ liệu gỡ lỗihiển thị các tập tin đã xóa trong kết xuấthiển thị sự khác biệt trong mẫu tin nhắn chuyển giaohiển thị tên tập tin một lần phía trên các lần khớp từ cùng một tập tinhiển thị các tên tập tinhiển thị tên tập tin tương đối với thư mục đỉnh (top)hiển thị các tập tin trên hệ thống tập tin mà nó cần được gỡ bỏhiển thị mã băm và chủ đề, đưa ra hai lần cho nhánh thượng nguồnhiển thị các tập tin ẩnhiển thị các tập tin bị bỏ qua trong kết xuấthiển thị các thông tin về đối tượng fed  từ đầu vào tiêu chuẩnhiển thị thông tin và nội dung của các đối tượng lấy từ đầu vào tiêu chuẩnhiện trang infohiển thị số của dònghiển thị trang manhiển thị hướng dẫn sử dụng trong trình duyệt webhiển thị các tập tin khớp trong trang giấyhiển thị các lần hòa trộn có thể đọc được chỉ từ một đầu múthiển thị các tập tin đã bị sửa đổi ra kết xuấthiển thị  những dòng không khớp với mẫuhiển thị số lượng các dòng được thêm vào và xóa đi theo ký hiệu thập phânhiển thị kích thước đối tượnghiển thị kiểu đối tượnghiển thị chỉ <n> tham chiếu khớpchỉ hiển thị các lần chuyển giao không nằm trên nhánh đầu tiênchỉ hiển thị tên tập tin thay vì những dòng khớp với mẫuchỉ hiển thị những cái khớp từ tập tin mà nó khớp toàn bộ các mẫuchỉ hiển thị tên cho những tập tin không khớp với mẫuhiển thị các tập tin khác trong kết xuấthiển thị cây phân tích cú pháp cho biểu thức “grep” (tìm kiếm)hiển thị định dạng miếng vá thay vì mặc định (miếng vá + thống kê)hiển thị mọi cơ sở có thể dùng để hòa trộnhiển thị quá trìnhhiển thị tiến triển sau <n> đối tượnghiển thị bộ đo tiến trìnhhiển thị bộ đo tiến triển trong suốt pha ghi đối tượnghiển thị các tham chiếu (refs) từ đầu vào tiêu chuẩn (stdin) cái mà không ở kho nội bộhiển thị các tham chiếu không thể được đọc bởi bất kỳ tham chiếu kháchiển thị các nhánh remote-tracking và nội bộhiển thị các nhánh remote-trackinghiển thị thông tin resolve-undohiển thị mã nguồnhiển thị tên đối tượng của nội dung được lưu trạng thái ở kết xuấtchỉ hiển thị thống kêhiển thị trạng thái ở dạng súc tíchhiển thị trạng thái ở định dạng dài (mặc định)hiển thị danh sách thẻ trong các cộthiển thị tham chiếu của HEADhiển thị số lượng khớp thay vì những dòng khớp với mẫuhiển thị hàm bao quanhhiển thị cây khi đệ quyhiển thị các tập tin chưa hòa trộn trong kết xuấthiển thị các đối tượng không thể đọc đượchiển thị các tập tin chưa được theo dõi  dấu vết, các chế độ tùy chọn:  all, normal, no. (Mặc định: all)hiển thị cách dùnghiển thị xem cái gì có thể được chuyển giaochữ kýtương tự --all-progress khi bộ đo tiến trình được xuất hiệnbỏ qua áp dụng bộ lọc lấy ra (checkout) thưa thớtbỏ qua những tập tin khớp với một mẫubỏ qua các lỗi liên quan đến di chuyển, đổi tênkhemềmmột số tham chiếu (refs) nội bộ không thể được cập nhật; hãy thử chạy
 “git remote prune %s” để bỏ đi những nhánh cũ, hay bị xung độtmột số tham chiếu đã không thể đọc đượcsắp xếp kết xuất tuân theo số lượng chuyển giao trên mỗi tác giảthư mục nguồn là trống rỗngchỉ ra cái mà kho git được chia sẻ giữa nhiều người dùngđang chỉ định một nhánh master không hợp lý với tùy chọn --mirrorchỉ định những nhánh để theo vết chỉ hợp lý với các “fetch mirror”đã chấm dứt %d lỗi khoảng trắngđã chấm dứt %d lỗi khoảng trắngđầu ra chuẩn, hay thư mục, chọn cái nào?bắt đầu đánh số miếng vá từ <n> thay vì 1stash gặp lỗidừng phân tích sau đối số đầu tiên không có tùy chọnlưu các tập tin mà nó không có các bộ lọcchỉ lưu (không nén)lưu các tập tin kết quả trong <t.mục>tập tin HEAD “pre-cherry-pick” đã lưu “%s” bị hỏngchiến lượcviệc kiểm tra tham chiếu chính xác, đòi hỏi chính xác đường dẫn tham chiếu (ref)chuỗikiểumô-đun-conmô-đun-con “%s” (hoặc cái nằm trong các mô-đun-con) dùng thư mục .git
(dùng “rm -rf” nếu bạn thực sự muốn gỡ bỏ nó cùng với tất cả lịch sử của chúng)chặn mọi kết xuất từ diffchặn các thông tin lỗi cho các tham chiếu (refs) “non-symbolic” (bị tách ra)Thu hồi các thông điệp thông tinchặn các chuỗi đặt tênchặn các báo cáo tiến trình hoạt độngkhông hiển thị tổng kết sau khi chuyển giao thành côngchuyển đến “points-at” yêu cần một đối tượngchuyển đến “%c” cần một giá trị bằng sốswitch “m” yêu cầu một giá trịđồng nghĩa với --files-with-matchesđồng nghĩa với more=-1Thẻ “%s” đã tồn tại rồithẻ “%s” đã thực sự ở đây “%s” rồikhông tìm thấy tìm thấy thẻ “%s”.đầu thẻ (tag) quá lớn.tin nhắn cho thẻ (tag)tên thẻ quá dài: %.*s...dùng tốc ký tag không có <thẻ>thư-mục-tạmcác mẫu không được tìm thấy %schấm dứt các mục bằng NULchấm dứt mục tin với byte NULchấm dứt giá trị với byte NULvăn bảnlần chuyển giao nhận tôi là tác giả (được dùng với tùy chọn -C/-c/--amend)nhánh dòng ngược đã yêu cầu “%s” chưa sẵn cóthời-gianđể nhân bản từ kho nội bộđã dò tìm thấy dung sai không chính xác thiếu dòng mới tại cuối tập tinquá ít đối sốquá nhiều nhánh dành cho thao tác đổi tênquá nhiều nhánh được đặt cho dòng ngược (upstream) mớiquá nhiều nhánh để bỏ đặt ngược dòng (upstream)quá nhiều đối sốquá nhiều đối sốđã xuyên %lu qua lần chuyển giao (commit)
tree-ishđang cắt cụt tên tập tin .rej thành %.*s.rejhãy thử "git cherry-pick (--continue | --quit | --abort)"kiểuđổi-kiểu: %skhông thể truy cập “%s”không thể truy cập “%s”: %skhông thể thêm mục nhớ tạm cho %skhông thể lấy ra (checkout) cây làm việckhông thể tạo “%s”không thể tạo “backing store” cho tập tin được tạo mới hơn %skhông thể tạo bảng mục lục tạm thờikhông thể tạo tuyến: %skhông thể xả đối tượng nối thêm (%d)không thể tìm thấy tên tập tin trong miếng vá tại dòng %dkhông thể thực hiện lệnh grep (lọc tìm) từ đối tượng thuộc kiểu %skhông thể nắm (handle) tập tin kiểu %dkhông tìm thấy người dùng hiện tại trong tập tin passwd: %skhông di chuyển được %s vào %skhông thể mở hay đọc %skhông thể phân tích đối tượng: “%s”không thể phân tích giá trị “%s” cho tùy chọn %skhông thể đọc %skhông thể đọc tập tin lưu bảng mục lụckhông thể đọc liên kết tượng trưng %skhông thể đọc cây (%s)không thể làm tươi mới bảng mục lụckhông thể gỡ bỏ %s từ mục lụckhông thể ký thẻkhông thể khởi chạy “show” cho đối tượng “%s”không thể lấy trạng thái về tập tin %s mới hơn đã được tạokhông thể cập nhật tham chiếu (ref) nội bộkhông thể ghi %skhông thể ghi vào tập tin “%s” chế độ (mode) %okhông thể ghi tập tin lưu bảng mục lục mớikhông thể ghi tập tin lưu bảng mục lục mới (new_index)không thể ghi đối tượng ghi chú (note)không thể ghi vào tập tin lưu thẻkhông thể ghi tập tin lưu bảng mục lục tạm thờitrạng thái lệnh diff không như mong đợi %ckết thúc tập tin đột xuấtchế độ không như mong chờ $mod_dstđã cho đối tượng không thể nắm giữ “%s”.không hiểu tham số máy bản sao (mirror): %skhông hiểu kiểu đối tượng %dkhông hiểu:    %schưa hòa trộn:   %sxả nén (gỡ khỏi gói) các đối tượng không thể đọc được mới hơn <thời-gian>không công nhận tùy chọn: “$arg”đối số không được thừa nhận: %smiếng vá định dạng nhị phân không được nhận ra tại dòng %dphần đầu (header) không được thừa nhận: %s%s (%d)không nhận ra định dạng trợ giúp “%s”không thừa nhận đầu vàokhông nhận ra tùy chọn bỏ qua khoảng trắng “%s”không nhận ra tùy chọn về khoảng trắng “%s”phiên bản mục lục không được hỗ trợ %skiểu đối tượng không được hỗ trợ trong cây (tree)nội dung chưa được theo dõi, đã cập nhậtcập nhật <tên-tham-chiếu> không phải cái nó chỉ tớicập nhật BISECT_HEAD thay vì lấy ra (checking out) lần chuyển giao (commit) hiện hànhcập nhật các tập tin bị bỏ qua (mặc định)cập nhật thông tin thống kê trong tập tin lưu bảng mục lục mớicập nhật các tập tin thông tin từ điểm xuất phátcập nhật các tập tin được theo vếtcập nhật cây làm việc với kết quả hòa trộnđang cập nhật một nhánh chưa được sinh ra với các thay đổi được thêm vào bảng mục lụcCập nhật tập tin gặp lỗicách dùng: %scách sử dụng: %s%schỉ sử dụng .gitattributes từ bảng mục lụcsử dụng <n> chữ số để hiển thị SHA-1sdùng <tên> thay vì “origin” để theo dõi thượng nguồn (uptream)sử dụng <sfx> thay cho “.patch”dùng <văn bản thường> để bắt đầu ghi chúdùng các đối tượng OFS_DELTAsử dụng biểu thức chính quy tương thích Perldùng [PATCH n/m] ngay cả với miếng vá đơndùng [VÁ] ngay cả với các miếng vá phức tạpdùng kiểu  hòa dựa trên diff3dùng kháo khác để ký thẻdùng ref bất kỳdùng thẻ bất kỳ, cả khi “unannotated”dùng ghi chú có định dạng autosquash để sửa chữa lần chuyển giao đã chỉ radùng lời nhắn có định dạng tự động nén để nén lại các lần chuyển giao đã chỉ rasử dụng biểu thức chính quy kiểu POSIX (mặc định)sử dụng kết xuất có tô màudùng biểu thức chính qui POSIX có mở rộngdùng tên đường dẫn đầy đủsử dụng tập tin cấu hình đã chođặt tập tin cấu hình cần toàn cụcdùng chữ cái viết thường cho các tập tin “assume unchanged” (giả định không thay đổi)dùng “notes” từ <notes_ref>dùng tập tin cấu hình của khosử dụng chỗi dãy số dạng đơn giản cho tên tập-tin xuất rasử dụng tập tin mẫu đã chosử dụng tập tin cấu hình hệ thốngdùng tùy chọn “--force”. Nếu thư mục git nội bộ không phải là repo (kho) đúngtạo gói nhẹsử dụng các tuyến trình khi tìm kiếm cho các mẫu khớp delta tốt nhấtsử dụng nhiều hơn số lượng byte mà nó sẵn cógiá trị là "true" hoặc "false"giá trị là --bool hoặc --intgiá trị là đường dẫn (tên tập tin hay thư mục)giá trị ở dạng số thập phânchi tiếtthẩm tra thẻphiên bản[,offset]w[,i1[,i2]]khikhi tạo các tập tin, nối thêm <chuỗi>Trong khi đang tìm kiếm cho:
%.*svới tùy chọn --stdin: các dòng đầu vào được chấm dứt bởi ký tự nullsẽ không bisect trêm cây được seekcây làm việc “%s” đã sẵn tồn tại rồi.ghi các đối tượng không được quản lý trong .git/lost-foundghi mục lục ở định dạng nàyghi mục lục kết quả vào <tập-tin>ghi kho lưu vào tập tin nàyghi nội dung vào tập tin tạmghi đối tượng vào dữ liệu đối tượngghi tập tin bảng mục lục gói (pack) ở phiên bản định dạng idx đã choghi đối tượng cây (tree) cho <tiền tố> thư mục conbạn cần phải phân giải bảng mục lục hiện tại của bạn trước đãPRIu32pack version % unsupportedbad pack.indexversion=%không hỗ trợ phiên bản pack %sai pack.indexversion=%

Zerion Mini Shell 1.0