ok

Mini Shell

Direktori : /proc/self/root/proc/self/root/proc/thread-self/root/usr/share/locale/pa/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //proc/self/root/proc/self/root/proc/thread-self/root/usr/share/locale/pa/LC_MESSAGES/dpkg.mo

��L|e�p&q.���4�)1E$w$���!#/3G5{��
���		//	"_	#�	�	g�	31er-~�8�,�6$Ns{�������
,
A
^
s
�
�
�
�
	�

!
/
:
H V
w�����+�,?S�[&U5�3�I�/ gP<�L�?B;�C�:pVy�AMfI};�/."^#�
�g�&t?����	^�hIOeJ�$%2>bJ6�Z�?S5s#�,�V�3QS�.�?BH<��,�2%I&oQ�+�  5 QM (� Q� e!$�! �!!�!�! 3H7!;
)"A?0:%I6<'LB*>#+.5@F8J
/K$	CG(4&-=,E291D     not a plain file          %.255s
  %.250s (version %.250s) is to be installed.
  %.250s is %s.
  %.250s is not installed.
  %.250s is to be installed, but is version %.250s.
  %.250s is to be removed.
  %.250s provides %.250s and is to be installed.
  %.250s provides %.250s but is %s.
  Package %s is not configured yet.
  Package %s is not installed.
  Package %s is to be removed.
  Version of %s on system is %s.
 %d in %s:  %s (not a plain file)
 The default action is to install the new version.
 The default action is to keep your current version.
 and  depends on %s is missing(Reading database ... (no description available)--%s needs <name>--%s needs <name> <path>--install needs <link> <name> <path> <priority>--slave needs <link> <name> <path>--slave only allowed with --install; however:
Commands:
  -s|--split <file> [<prefix>]     Split an archive.
  -j|--join <part> <part> ...      Join parts together.
  -I|--info <part> ...             Display info about a part.
  -a|--auto -o <complete> <part>   Auto-accumulate parts.
  -l|--listq                       List unmatched pieces.
  -d|--discard [<filename> ...]    Discard unmatched pieces.

Debian %s version %s.
Debian '%s' package management program version %s.
Deleted %s.
DescriptionInstalling new version of config file %s ...
NamePackage %s listed more than once, only processing once.
Package '%s' does not contain any files (!)
Packages not yet reassembled:
Setting up %s (%s) ...
Usage: %s [<option> ...] <command>

Version[default=N][default=Y]cannot read info directorycannot remove '%.250s'cannot remove old files listdone
duplicate path %sduplicate value for '%s' fieldempty value for %serror closing %.250serror opening conffiles fileerror reading %.250serror reading conffiles fileerror writing '%s'failed to chdir to directoryfailed to create directoryfilename "%s" is not absoluteinstalledinvalid package name (%.250s)junk after %smissing %snew %s scriptnot installednot installed but configs remainold %s scriptpart %d is missingpassed
priority must be an integerread error in %.250sreassembled package fileunable to delete control info file '%.250s'unknown argument '%s'unknown option -%cunknown option --%swarningProject-Id-Version: dpkg 1.17.0
Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org
POT-Creation-Date: 2018-06-26 10:10+0000
PO-Revision-Date: 2015-04-07 09:51+0200
Last-Translator: A S Alam <apbrar@gmail.com>
Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>
Language: pa
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
     not a plain file          %.255s
  %.250s (ਵਰਜਨ %.250s) ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
  %.250s %s ਹੈ।
  %.250s ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
  %.250s ਇੰਸਟਾਲ ਹੈ, ਪਰ ਵਰਜਨ %.250s ਹੈ।
  %.250s ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।
  %.250s %.250s ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
  %.250s %.250s ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ %s ਹੈ।
  ਪੈਕੇਜ %s ਹਾਲੇ ਸੰਰਚਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
  ਪੈਕੇਜ %s ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
  ਪੈਕੇਜ %s ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।
  %s ਦਾ ਸਿਸਟਮ ਉੱਤੇ %s ਵਰਜਨ ਹੈ।
 %2$s %1$d ਵਿੱਚ: %s (ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ)
 ਨਵੇਂ ਵਰਜਨ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮੂਲ ਕਾਰਵਾਈ ਹੈ।
 ਤੁਹਾਡੇ ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਜਨ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਮੂਲ ਕਾਰਵਾਈ ਹੈ।
 ਅਤੇ  ਨਿਰਭਰ ਹੈ %s ਗੁੰਮ ਹੈ(ਡਾਟਾਬੇਸ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ... (ਕੋਈ ਵੇਰਵਾ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ)--%s needs <name>--%s needs <name> <path>--install needs <link> <name> <path> <priority>--slave needs <link> <name> <path>--slave only allowed with --install; ਪਰ:
Commands:
  -s|--split <file> [<prefix>]     Split an archive.
  -j|--join <part> <part> ...      Join parts together.
  -I|--info <part> ...             Display info about a part.
  -a|--auto -o <complete> <part>   Auto-accumulate parts.
  -l|--listq                       List unmatched pieces.
  -d|--discard [<filename> ...]    Discard unmatched pieces.

ਡੇਬੀਅਨ %s ਵਰਜਨ %s
ਡੇਬੀਅਨ `%s' ਪੈਕੇਜ ਮੈਨਜੇਮਿੰਟ ਪਰੋਗਰਾਮ ਵਰਜਨ %s ਹੈ।
%s ਹਟਾਇਆ।
ਵੇਰਵਾਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ %s ਦਾ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
ਨਾਂਪੈਕੇਜ %s ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰ ਵੇਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਕਾਰਵਾਈ ਅਧੀਨ ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੀ ਆਏਗਾ।
ਪੈਕੇਜ `%s' 'ਚ ਕੋਈ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ (!)
ਪੈਕੇਜ ਹਾਲੇ ਮੁੜ-ਜੋੜਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ:
%s (%s) ਸੈੱਟਅੱਪ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ...
Usage: %s [<option> ...] <command>

ਵਰਜਨ[default=N][default=Y]ਜਾਣਕਾਰੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਪੜ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ`%.250s' ਹਟਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀਪੁਰਾਣੀ ਫਾਇਲ ਸੂਚੀ ਹਟਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀਮੁਕੰਮਲ
ਦੁਹਰਾ ਮਾਰਗ %s`%s' ਖੇਤਰ ਦਾ ਦੂਹਰਾ ਮੁੱਲ%s ਲਈ ਖਾਲੀ ਮੁੱਲ%.250s ਬੰਦ ਕਰਨ 'ਚ ਗਲਤੀconffiles ਫਾਇਲ ਅਪਵਾਦ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ%.250s ਪੜ੍ਹਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀconffiles ਫਾਇਲ ਅਪਵਾਦ ਪੜ੍ਹਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ`%s' ਲਿਖਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਬਦਲਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹਫਾਇਲ ਨਾਂ "%s" ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈਇੰਸਟਾਲ ਹੋਇਆਗਲਤ ਪੈਕੇਜ ਨਾਂ (%.250s)%s ਬਾਅਦ ਕੂੜਾ%s ਗੁੰਮ ਹੈਨਵੀਂ %s ਸਕ੍ਰਿਪਟਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਸੰਰਚਨਾ ਰਹੇਗੀਪੁਰਾਣੀ %s ਸਕ੍ਰਿਪਟ%d ਭਾਗ ਗੁੰਮ ਹੈਪਾਸ ਹੋਇਆ
ਤਰਜੀਹ ਇੱਕ ਪੂਰਨ ਅੰਕ ਹੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ%.250s ਪੜ੍ਹਨ 'ਚ ਗਲਤੀਪੈਕੇਜ ਫਾਇਲ ਮੁੜ-ਜੋੜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈਕੰਟਰੋਲ ਫਾਇਲ ਜਾਣਕਾਰੀ `%.250s' ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲਲਾਜ਼ਮੀ ਮੁੱਲ `%s'ਅਣਜਾਣੀ ਚੋਣ -%cਅਣਜਾਣੀ ਚੋਣ --%sਚੇਤਾਵਨੀ

Zerion Mini Shell 1.0